锡耶纳,Buontalenti 餐馆被彻底废弃:案件提交议会


在锡耶纳的拉迪科法尼(Radicofani),需要采取紧急行动来保护 "意大利第一家酒店 "格罗萨餐厅(Osteria Grossa),这是一座布翁塔伦蒂式建筑,已被完全废弃。此案已提交议会。

意大利万岁"(Italia Viva)国会议员朱塞佩娜-奥奇奥内罗Giuseppina Occhionero)向文化遗产部长提出了一个问题,询问文化遗产部打算采取哪些措施来挽救这座岌岌可危的建筑。

Osteria Grossa 是一座大型建筑,位于弗朗西瓦大街(Via Francigena)沿线,于 1583 年至 1587 年间由费尔南多-美第奇大公一世(Grand Duke Ferdinando I de’ Medici)下令建造,设计者是建筑师贝尔纳多-布翁塔伦蒂Bernardo Buontalenti,佛罗伦萨,1531 - 1608 年)和西蒙-根加(Simone Genga ,乌尔比诺,1530 - 1596 年),位于拉迪科法尼村附近。它是一座非常显眼的建筑,正面有一个由六个拱门组成的双廊,一个位于街面,另一个位于上层。餐厅的建造是为了给朝圣者和一般旅行者提供住宿。底层有马厩、厨房、餐厅、入口和警卫室;一楼是经理室、较重要的房间和圣母小教堂,二楼是较简单的房间和佣人区。直到 19 世纪末,博洛尼亚家族收购了 Osteria,并将其作为自己的私人住宅。

这座建筑曾接待过许多杰出的客人:两位教皇(庇护六世和庇护七世)、托斯卡纳大公(斐迪南一世、科西莫二世、利奥波德二世)、奥地利皇帝约瑟夫二世,以及贾科莫-卡萨诺瓦、萨德侯爵、司汤达、弗朗索瓦-勒内-德-夏多布里昂、约翰-罗斯金、查尔斯-狄更斯等文化名人。历史学家莱昂纳多-卡兰迪尼(Leonardo Carandini)在他的一本著作中将 Osteria Grossa 描述为 “意大利第一家酒店”。而这一遗产却面临着毁于一旦的危险:12 月 26 日,传来了围墙倒塌的消息,奥奇奥内罗议员也对此进行了谴责,她说 “一个[......]完全废弃的建筑”:她说,“鉴于其历史和文化价值以及艺术价值,这种情况显然是不可接受的”。

拉迪科法尼市市长弗朗切斯科-法布里齐(Francesco Fabbrizzi)也加入了奥奇奥内罗的行列,他告诉《Il Cittadino》日报:“我的政府多年来一直在争取的一个问题终于在议会得到了解决。我们正在处理的是一个具有非凡价值的历史和建筑资产,它被现在的所有者弃置不用,同时还发生了坍塌。一位国会议员来处理这个问题意义重大,表明了这座数百年来接待过许多名人的建筑的重要性。它是来到托斯卡纳的人们的名片,同时也是准备离开托斯卡纳的人们的 ”豪华 "酒店,受到美第奇家族的青睐。因此,我们希望能尽快采取措施。

锡耶纳,Buontalenti 餐馆被彻底废弃:案件提交议会
锡耶纳,Buontalenti 餐馆被彻底废弃:案件提交议会



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们