威尼斯文化遗产保护宪兵队已将阿方索一世-德-埃斯特公爵写给卢多维科-阿里奥斯托的一封信归还给马萨国家档案馆 。这封信是从马萨档案馆失窃的。在维罗纳法院检察官办公室的协调下，军方在档案总局官员和文化部相关外围办公室的帮助下，于 7 月通过私下谈判截获了这一财产，然后将其作为不可剥夺的 “文化资产 ”予以扣押。
这是公爵于 1524 年 2 月 13 日写给当时担任加法尼亚纳总专员的路多维科-阿里奥斯托的一封信。信中谈到了在这片充满敌意、困难重重的土地上的司法问题，这片土地上到处都是为当地乡绅服务的强盗。公爵的回信采纳了他的专员的意见，表明他打算对挑衅行为做出反应，同时通过扩大阿里奥斯托的行动权和确认他的充分信任来安慰他。
加法尼亚纳档案馆保存了多达 117 封阿方索一世-德-埃斯特给路多维科-阿里奥斯托的信件，这些信件在 19 世纪末被转移到马萨国家档案馆。马萨国家档案馆第一任馆长乔瓦尼-斯福尔扎（Giovanni Sforza，1887-1903 年）对这些信件的编号证实了手稿的真实性以及它属于马萨国家档案馆。
图片：提香，《卢多维科-阿里奥斯托肖像》，细节（约 1515 年；明尼阿波利斯，明尼阿波利斯艺术学院）
 |
| 宪兵队将一封写给卢多维科-阿里奥斯托的信交还给马萨州档案馆 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES