现场表演，签署国家新文化政策宣言

by Redazione , 发布于 07/01/2021
分类: 新闻 / 免责声明

所有表演艺术部门都与 MiBACT 签署了《表演艺术协定》。

所有表演艺术部门所属的十个协会签署了一项共同协议，以 “合作实现国家的新文化政策”。签署《表演艺术公约》的有：ANAP（全国表演艺术协会）、APS（Libera Associazione Lavoratori Spettacolo）、CeNDIC（Centro Nazionale di Drammaturgia Italiana Contemporanea）、Fed.It.Art.（意大利艺术家联合会）、Forum Nazionale per l’Educazione Musicale、Indies（La Casa della Musica Indipendente）、Movimento Spettacolo dal Vivo、SIEDAS（Società Italiana Esperti di Diritto delle Arti e dello Spettacolo）、StaGe！(Stati Generali Musica Indipendente ed Emergente)；UTR (Unione Teatri di Roma)，向 MiBACT 发表了一份宣言。

该宣言 的主要目标包括：重视艺术创造力以及表演艺术的社会、文化、教育和经济效用；对文化企业和该行业的各类从业人员进行专门登记；废除 FUS，并与各地区协商建立新的表演艺术单一基金。

以下是宣言全文。

作为以 “表演艺术契约 ”的名义签署本宣言的戏剧、音乐、舞蹈和马戏团联合会、协会和独立组织，我们走到一起的目的是提出建设性的干预建议，以合作实现国家的新文化政策，带来并代表能够为表演艺术的共同利益，进而为社会凝聚力和集体福祉带来必要的变革和转型的实例。
正如我们普遍理解和遗憾地注意到的那样，2021 年仍将是不寻常的一年，因此，作为我国文化、社会和经济发展新愿景的一部分，我们必须以非凡的决心建设表演艺术的美好未来。
我们有机会为一项真正的文化政策奠定基础，从而克服表演艺术部门规章制度中存在的许多漏洞、随意性和不合时宜之处，这些问题由来已久，大流行病更加清楚地凸显了这些问题。
我们有责任抓住这一机遇，为整个表演艺术行业的从业者和经营者谋福利，我们再说一遍，为这一行业所代表的国家和全体公民的利益谋福利。
因此，在这个过渡之年，我们必须提出并实施共同的行动，以调整该部门的方法和管理框架，使其适应现在已经发生变化的现实。我们认为，目前在 MiBACT 举行的现场表演艺术常设会议是一项真正值得称赞的举措，必须将其作为一个倾听、比较和实现实例和建议的场所，并为整个行业的重新启动提供支持。
如果这个讨论小组不能真正有效地开展工作，由表演艺术所有部门（戏剧、音乐、舞蹈和马戏团）的组织组成的 “表演艺术契约 ”将要求与部长和 Mibact 的负责人直接会面，进行透明的交锋。
考虑到本文件的概要性质，我们在下文中强调了新文化政策的主题，这些主题将在以后的详细文件中加以阐述和说明，以解释将要采取的行动的动机和方式，同时也是为了迎接现场表演总署的成立：

1) 重视艺术创作和作为培训和教育工具的现场表演艺术

2) 考虑表演艺术的社会和文化效用

3) 有必要使意大利国家的文化投资与欧洲的平均支出保持一致（同时承认 MIBACT 已经采取的增加措施）

4) 文化企业的定义和专门登记册的建立

5) 通过专门的身份登记册确定和承认各类表演艺术工作者

6) 重新制定有关机构对现场表演艺术进行经济干预的原则和相关规定，放弃目前的 FUS，以便与各大区协商建立一个新的表演艺术单一基金

7) 对所有公共机构（部委、大区、市镇）以及经济和非经济公共机构实施真正的行政简化和统一的共同管理模式。

现场娱乐界的各种表现形式和活动，在适当的条件下运作，将有助于我们国家的文化、经济和道德复苏，也将通过大力复兴对意大利巨大文化和艺术遗产的享受，将其聚合、形成、创造福祉、放松和社会作用放在首位。

图片：热那亚卡洛-费利切剧院内景