意大利力量党(Forza Italia)议员要求部长修改测验内容,以奖励技能和能力


意大利力量党的两名议员吉多-杰尔马诺-佩塔林(Guido Germano Pettarin)和罗伯托-奥奇托(Roberto Occhiuto)在议会紧急质询文化部 1052 名助理使用、接待和监督人员的竞聘事宜。Pettarin 和 Occhiuto 写道,1 月 8 日至 20 日在罗马展览中心举行了有 20 多万人参加的最大竞赛的初步测试,引起了参赛者的多次抗议。插文写道:"有关比赛’已成为多次激烈批评的目标,并在参赛者中引起了对测试结构和进行方式的广泛不满;这里强调的问题,除了影响有关比赛外,还提出了影响整个公开选拔制度的更普遍的问题,要求进行紧急和迫切的反思,以便今后举行比赛。

Pettarin 和 Occhiuto 指出,福贾大学前校长、巴里大学考古研究方法学教授 Giuliano Volpe 教授在 Fai - Fondo Ambiente Italiano 网站上发表的一篇文章中对预选测试提出了强烈批评,文章称 "只要看一眼所设想的测验类型,就会发现明显的不一致:40道能力测试用于验证逻辑演绎能力、逻辑数学推理能力和口头批评能力,20道测试涉及文化遗产法、意大利艺术史和工作场所安全的一般要素。虽然任何高中文凭都可以作为入职资格,但要通过测验,似乎需要数学、法律、经济学和文化遗产专业毕业生的综合技能!’。

因此,欧洲议会议员们写道,’鉴于文化遗址需要的人才首先要了解他们被要求保护、保存和弘扬的文化遗产,还要了解文化遗产准则(根据他们必须完成的任务,或多或少地了解)’,在他们看来,我们不能不同意朱利亚诺-沃尔佩(Giuliano Volpe)的说法,他说,这种竞赛并没有挑选出’最值得和最适合履行这一特定职能的人’,而且,’事实上、这只会让那些经过多年学习,甚至可能已经获得一个或多个研究生学位的人感到沮丧,因为他们没有准备好回答与他们所学课程无关的问题,而那些尽管不具备竞赛主题方面的特殊技能,但却设法通过考试的人却占了便宜,这也要归功于某些问题与其他问题相比在数字上的权重,而其他问题本应是最重要的"。因此,他们问部长,是否有必要采取主动行动,’对测验的衔接和结构标准进行认真的重新评估,以便根据与竞赛职位所属学科实际相关的技能和要求进行选拔’。

但令人头疼的不仅仅是测验:两位代表写道,即使是成果、接待和监督助理(Afav)的形象,“也不符合该部门全景图中的任何专业形象”。事实上,他们解释说,“自 2006 年以来,由 Icom(一个与文化部合作的协会)起草的《国家博物馆职业宪章》和 2008 年根据《国家宪章》编写的《欧洲博物馆职业手册》都指出,文化机构需要合格的操作人员,他们的技能被划分为相互联系和相互作用的功能领域:图书馆员、导游、博物馆教育者、馆长,他们必须具备特定的资格,然后是管理员或接待员,他们在物质运营领域的资格也可能较低”。

Pettarin 和 Occhiuto 继续说,“到今天为止,文化遗产、活动和旅游部的结构中还不存在这 些人员;另一方面,有一个 Afav,它将几个专业人员整合为一个人,是一个真正的’杂工’,根 据工作描述,除了监督和保管活动以及前台管理(本质上不需要特定的技术技能)之外,还可 以’组织和开展导游活动,也可以用外语’;收集工作,必要时参与书目和档案资料的分发和转移;提供有关如何查阅、借用和 复制文献、书目和音像资料的信息;提供中介工具,目的是通过使用研究/知识工具 (目录、名录和清单),包括计算机化工具,为利用所属机构的文化资产提供便利”。这些活动,如果仔细观察,必然会对具体知识产生疑问,应由在不同基础上挑选的其他类 别的合格人员负责"。

两位欧洲议会议员认为,所有这一切 “至少造成了一个不合理的悖论:也就是说,一方面,合格人员要想担任其职务,必须通过严格的(也是正确的)根据具体技能进行选择的考试,更不用说文化遗产、活动和旅游部的官员了,他们必须至少经过 7 年的学习;另一方面,却有一个便利的渠道,即非洲裔人员的渠道,他们通过竞争上岗,只需要高中文凭,一旦进入,他们就可以在实践中完成合格人员应该完成的任务”。因此,Pettarin 和 Occhiuto 问部长,’为什么还不根据现有的资格条件调整部长职位,迫使毕业生参加需要文凭的竞聘,而竞聘的职位却不是他们所学的专业;遗憾的是,这个问题可以被推广到许多其他公共竞聘中’。

意大利力量党(Forza Italia)议员要求部长修改测验内容,以奖励技能和能力
意大利力量党(Forza Italia)议员要求部长修改测验内容,以奖励技能和能力



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们