4 月 22 日星期六上午 9:30,将开始首次免费导游活动,参观 修复和加固 玛达玛宫 Juvarra 外墙和乔瓦尼-巴拉塔(Giovanni Baratta)的不朽雕像。由于施工现场的电梯对残疾人也是无障碍的,参观者将在 修复人员的引导下,沿着脚手架上一条令人回味的小路,到达距离地面28 米高的外墙露台。
在这个阳台上,刚刚修复的四座寓意“善治 ”的雕像--正义、自由、宽厚和富足--将在地面上移动,人们将以前所未有的优越视角俯瞰这座城市及其周边地区,远至阿尔卑斯山之冠,360°环视都灵的主要建筑:王宫、圣裹尸布教堂、圣洛伦佐皇家教堂、安东内利亚痣、卡里尼亚诺宫、Superga。
在脚手架的顶端,德库曼门的两座罗马塔楼的上半部分出现在前景中,这两座塔楼在中世纪时进行了改建。这里放置的一些照片展示了 19 世纪和 20 世纪初这里的面貌。一幅大型图画展示了 菲利波-尤瓦拉(Filippo Juvarra)为未完工的马达马宫外墙设计的完整方案。参观者可以看到正在进行的 大理石装饰修复工作和檐口结构加固工作,钢结构正在檐口内由尤瓦拉在施工期间创建的三个 “盲室 ”中组装。
在中间一层,脚手架上覆盖的大型防水油布后面,可以欣赏到装饰立面中部的大圆柱柱头:在这里可以看到圆柱的修复阶段,石匠们正在将大理石块放置在圆柱的轴心和拱顶的楣板上。修复人员将介绍修复大理石老化以及 “修补 ”檐口、雕塑和装饰物上的伤痕、战争破坏和腐朽所采用的程序。在历史纪念性建筑的历史小品中,将揭示建造这座已成为都灵在世界上的象征的宫殿的古代技术秘密。
此外, 乔瓦尼-卡罗-费德里科-维拉(Giovanni Carlo Federico Villa)教授还将介绍玛达玛宫的千年历史:从罗马城门到中世纪城堡,从欧洲巴洛克杰作到元老院所在地,再到今天拥有 7 万多件从罗马时期到 19 世纪的绘画、雕塑和装饰艺术作品的古代艺术市政博物馆。
“市民和游客,首先是残疾人,将能够以参与性和包容性的方式体验马达马宫非凡的修复工作:中国残疾人艺术团基金会促成了这一行动,以重现这个地方的伟大之美,它是历史、艺术和文化的象征,属于每一个人,”中国残疾人艺术团基金会主席 乔瓦尼-夸利亚(Giovanni Quaglia)说。
"残疾人咨询中心主任乔瓦尼-费雷罗(Giovanni Ferrero)解释说:“向残疾人开放参观也是朝着创建一个人人共享的社会迈出的一步。”我们相信,CRT 基金会和都灵博物馆基金会的这一做法应成为整个文化界共同的激励和参与方式,与残疾人议程的精神相一致,成为参与式包容的典范"。
"都灵大都会考古、美术和景观总监丽莎-阿库尔蒂(Lisa Accurti)评论说:“从方法和技术操作的角度来看,由于所使用材料的特殊性和 Juvarra 的大胆,施工现场是一个挑战。”尤其是对将石材包层锚固到后墙结构上的结构系统的研究,几个世纪以来,这些结构的衔接产生了许多重要问题。在当前加固工程的框架内’管理’以前的干预措施需要特殊的工程技术,但这项研究也让我们了解到 19 世纪和 20 世纪修复工程所采用的解决方案的独创性,这些解决方案作为古迹修复建筑技术进步的最高证明文件,值得加以保护"。
"都灵博物馆基金会主席 马西莫-布罗奇奥(Massimo Broccio)说:“玛达玛宫建筑工地向公众开放,是向全面共享这座体现了都灵两千年来在意大利和欧洲历史上的作用的建筑迈出的又一步。新视角、新空间和新潜力的发现也将给都灵市民带来惊喜和趣味。我们衷心感谢 CRT 基金会的重要赞助行为,它与都灵考古艺术和文化遗产管理局一起发挥了重要的机构作用,使我们能够获得额外的资金,从而完成整个建筑立面的修复工作”。
玛达玛宫 Juvarra 外墙的修复工程于 2022 年 3 月开始,目前已完成约 50%。
建筑工地现在进入了一个极具挑战性的新阶段,由于需要对楼梯内部的一些结构进行干预,从而增加了新的工程,这些结构已经暴露出不可预见的结构问题。这一因素,再加上希望利用所有可用资金来改善第一批工程中未包括的外墙部分的某些关键问题,导致中央主体工程预计在 2024 年完工。
整个外墙的清洁工作已经完成,结构稳定性岌岌可危的一百多块石片和碎石的拆卸和重 新组装工作也已完成,涉及面积约 800 平方米的抹灰工作正在进行中。
一个由修复师和专业技术人员组成的小组正在修复和整合外墙各部分的大理石块:大约 180 块形状和大小各异的大理石块,它们相互交错并在现场进行了适当的塑形,所有这些大理石块都是从苏萨河谷下游的奇亚诺科古代采石场回收的同一种材料的石块。
与此同时,还需要实施两项新工程。主圆柱柱头的修复和翻新工程更为复杂,通过清除几个世纪以来涂抹在柱头上的多层灰泥,可以看到雕塑的严重退化,特别是叶片和涡卷,其中许多是由插入大理石深处的铁蹬支撑的,但已完全腐蚀。将通过插入不锈钢螺纹杆和使用碳纤维胶带进行加固。
底层主入口三个拱门旁的三根大柱子的石材衬砌结构也或多或少地暴露出了金 钗钢琴三个阳台的门楣处的集中下沉、裂缝和石块剥落,现在被掩盖在水泥砂浆抹灰和灰泥 之下。在清除这些灰浆之后,将对底层主拱门的石块和雕刻有狮头冠冕的大檐柱进行重新抹灰和加固工作:这些工作将通过固定在主柱基座上的不锈钢销钉来完成。
由建筑师丽莎-阿库尔蒂(Lisa Accurti)领导的都灵大都会考古、美术和景观监管局还希望解决因楼梯的朱瓦尔拱顶上方存在 1947-48 年建造的钢筋混凝土板而产生的结构问题。该结构面积约 500 平方米,由一系列混凝土梁组成,支撑着一个倾斜的平顶,取代了早先建于 18 世纪的木梁瓦片坡屋顶,后者于 1943 年被炸毁。为了改善建筑的结构问题,同时符合抗震规定,计划用钢桁架结构取代现有的楼板,将来也可用于公共用途。为此,已经提出了一个最终项目,目前正在对其进行技术和经济可行性评估,以及筹集 必要的资金,前提是这项工程能够在第二批工程的预计时间内实施。
除了目前正在进行的工程(不久还将进行大型玻璃门窗的修复工程,该工程将于 2023 年 5 月开始,为期九个月)外,还将进行由文化遗产和活动部通过皮埃蒙特大区秘书处资助的第二批工程,涉及宫殿侧翼的修复和一些附属工程,总金额约为 180 万欧元。
参观信息
日期:2023 年 4 月 22 日、5 月 20 日、6 月 17 日、9 月 16 日、10 月 21 日(周六
时间:上午 9:30、11:30、下午 2:30、4:30
电话佩罗蒂诺
![]() |
| 在导游带领下免费参观海拔 28 米的马达马宫尤瓦拉外墙建筑工地 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。