在米兰,革命家桑卡拉的雕像与蒙塔内利的雕像相邻


在米兰威尼斯门的堡垒上,这些集体在因德罗-蒙塔内利的雕像旁安放了非洲革命家托马斯-桑卡拉的雕像。

非洲革命家托马斯-桑卡拉(Thomas Sankara)于 1983 年出任布基纳法索总统,时年 34 岁,四年后在一场政变中遇刺身亡。周日,一座铁制雕像被安放在米兰威尼斯门(Porta Venezia)的堡垒上,离有争议的因德罗-蒙塔内利(Indro Montanelli)纪念碑不远。献给桑卡拉的雕像是塞内加尔雕塑家莫尔-塔拉-塞克(Mor Talla Seck)的作品,他在雕像上装饰了一块牌匾,上面写着:“我们必须去殖民化我们的心态,获得幸福”。

“从今天起,米兰有了一座由非洲艺术家创作的公共纪念碑,从今天起,威尼斯门的花园里有了一座献给托马斯-桑卡拉的雕像,他是反抗和摆脱殖民主义的革命家”,Cantiere 社会中心评论道,该中心是组织创作和安装纪念碑的主体之一。

随后,该集体回顾了决定为桑卡拉树碑立传的原因:Cantiere 认为,这位非洲革命家的形象实际上是 “一种象征,它既反映了欧洲在非洲的殖民剥削和新殖民剥削的现实,也反映了布基纳法索和非洲大陆的抵抗和解放。这座雕像是一种分享知识的行为,是一种确认没有单一记忆、单一历史和单一真理的方式”。在人们的记忆中,桑卡拉是一个积极的人物(在非洲,他被奉为英雄),他努力使他的国家布基纳法索摆脱殖民统治,努力保证他的人民进行社会改革,使他们摆脱贫困、缺乏教育和难以获得医疗保健的状况。在统治布基纳法索的四年中,他推动了大规模的儿童疫苗接种运动,发起了提高识字率、促进体育运动和扩大公共交通网络的计划,修建了学校和水井,并反对土地剥削。

集体活动家们独立发起的这一倡议(以至于引起了负责移民和安全事务的地区委员里卡多-德-科拉托(Riccardo De Corato)的强烈不满,他请求省长出面干预,反对 “这座纪念与我们的历史毫无关系的非洲领导人的雕像”、该活动是 6 月份发起的 "城市非殖民化"运动的一部分,旨在就殖民主义、至上主义、种族主义和暴力展开公开辩论。

在米兰,革命家桑卡拉的雕像与蒙塔内利的雕像相邻
在米兰,革命家桑卡拉的雕像与蒙塔内利的雕像相邻



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们