在帕维亚发现的古代咏叹调，是乐谱的前身。也许是有史以来最古老的

by Redazione , 发布于 23/07/2018
分类: 新闻 / 免责声明

在帕维亚大学图书馆发现了一份 1100 年的古圣歌。

帕维亚大学图书馆在修复一卷十七世纪的作品时，发现了一份 1100 年的咏叹调，这可能是迄今所知最古老的咏叹调。这是一页羊皮纸手稿，是乐谱的前身。

除了铭文外，页面上还有一些微小的中世纪音乐符号。这曾被用来加固 17 世纪的书卷装订。

这一发现的作者是研究员兼修复师亚历山德拉-弗洛蒂（Alessandra Furlotti）。多米尼克-加泰（Dominique Gatté）是一位音乐专家，他被请来进行初步核实。他确认了 1100 年左右的年代，并指出手稿羊皮纸可能位于诺瓦拉地区。弗洛蒂受托修复这本十七世纪的书卷，正是她注意到了手稿羊皮纸的存在：事实上，在工作期间，书卷的封底脱落，羊皮纸也掉了出来。书籍装订者通常会使用其他文本的残余部分作为加固装订的材料。最特别的是，它是一整张羊皮纸，尽管已经撒上了动物胶，以便粘在纸板上，但仍然清晰可读。文件上还有一个难以解读的微缩装饰，表现的是一种有彩色腿和蛇形特征的神话动物。

文化遗产部长博尼索利指出，这一发现 “表明了保护的重要性以及与大学世界及其图书馆系统的关系”。

另一方面，Mibac 图书馆和文化机构总干事保拉-帕萨雷利（Paola Passarelli）强调说：“这一发现是各种协同作用的结果，能够利用现在的工具重新发现过去的文字和’笔记’。古咏叹调是对起源的回归，是过去的一个片段，继续留在当下，与我们的文化记忆进行不竭的对话。因为书籍，以及图书馆，就是这样：知识的宝库，知识的守护者，挑战我们的未来。被重新发现的羊皮纸已经被放入一个可以直读的隔页中，随时可以进行研究”。