纽约第五大道特朗普大厦前的沥青路面上画着一个巨大的 "黑人生命至上"（Black Lives Matter）标志。就在唐纳德-特朗普办公室的正下方。事实上，连纽约市长比尔-德布拉西奥（Bill de Blasio）也向受雇创作的二十名当地街头艺术家和志愿者伸出了援手，他拿着滚筒和大家一起为标志上漆。
特朗普自然怒不可遏，斥责德布拉西奥浪费钱财：“纽约市已经从警力中削减了 10 亿美元，”特朗普在推特上写道，"市长却要在第五大道上画一个昂贵的黄色’黑人生命至上’标志，诋毁这条豪华大道。总统随后呼吁警方’不要让这种仇恨的象征固定在纽约最伟大的街道上’。
德布拉西奥很快做出了回应：“特朗普总统在就职演说中说，’我们正在诋毁第五大道的奢华。让我这样说：我们没有诋毁任何人。我们是在解放第五大道。我们在提升第五大道。当我们说黑人的生命很重要时，没有比这更美国式的说法，没有比这更爱国的说法了，因为没有黑人就没有美国。德布拉西奥随后通过推特直接回应特朗普：”你不明白的是，黑人建造了第五大道和这个国家的大部分。你的奢华来自于他们的劳动，而他们从未因此获得适当的补偿。我们是在向他们致敬。你们认为这是在诋毁你们的街道，这就是种族主义的定义。
德布拉西奥的想法并非原创，因为在美国其他一些城市的街道上也出现了长长的 "黑人生命至上 "标语：最著名的可能是华盛顿，那里在 6 月份就竖起了一个巨大的标语，每个字母长达 10 米。然而，"黑人生命至上 "运动内部也有人对这种斗争方式嗤之以鼻：对于华盛顿的碑文，该运动的当地分支机构将其称为简单的 “表演姿态”，宣称这只是市长为了取悦白人自由主义者，而忽视了黑人的诉求（在这一具体案例中，黑人的诉求是 "为警察提供资金"（Defund the police），这是黑人生命至上运动的战马之一：削减警察经费，将其重新投入社会发展）。
然而，德布拉西奥的行动并没有停止：事实上，市长正在全市范围内贴满类似的标语（虽然不那么显眼）。
 |
| 在特朗普大厦前画上巨大的 "黑人生命至上 "标志：市长的主意 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES