几周前，罗马市政府对弗拉维奥-布里亚托雷（Flavio Briatore）的 “疯狂比萨 ”餐厅处以 212 欧元的罚款，原因是餐厅外墙装饰的鲜花违反了户外装饰法：根据《晚邮报》（Corriere della Sera）的报道，该法禁止在历史建筑外墙上摆放插花。
我们并不反对对庸俗插花的处罚：的确，走在餐厅所在的威尼托大街上，看到这样的插花并不是一件好事。不过，我们可以提出一个质疑：对于罗马市政府来说，将在许愿泉上安装的人行道是否更有装饰性？这个难看的装置在十年前就已经安装好了（我们希望永远不要再看到它），今年又被尘封起来，再次将修复工程变成一场旅游秀，这难道不是对人们在抨击布里亚托雷的花朵时所引用的良好品味的一记重拳吗？那令人讨厌的、可笑的钢和有机玻璃屏障将喷泉与广场隔开，改变了人们对纪念碑的印象，难道它真的比疯狂披萨的花朵更好吗？
最重要的是：为公共纪念碑和喷泉提供配额是否体面？鉴于许愿池上安装的人行天桥完全缺乏品位，我们如何想象几天前罗马市政府旅游委员提议的封闭纪念碑入口后的广场？罗马最美的广场之一将如何得到提升？
希望在施工现场拆除后，罗马市政府不会再保留任何令人不快和不愉快的意外，因为届时将需要一个结构来控制纪念碑的入口和检查停留时间（正如这位议员所宣布的，人们在喷泉盆地停留的时间不能超过 30 分钟）。
本文作者 : Federico Giannini
Nato a Massa nel 1986, si è laureato nel 2010 in Informatica Umanistica all’Università di Pisa. Nel 2009 ha iniziato a lavorare nel settore della comunicazione su web, con particolare riferimento alla comunicazione per i beni culturali. Nel 2017 ha fondato con Ilaria Baratta la rivista Finestre sull’Arte. Dalla fondazione è direttore responsabile della rivista. Nel 2025 ha scritto il libro Vero, Falso, Fake. Credenze, errori e falsità nel mondo dell'arte (Giunti editore). Collabora e ha collaborato con diverse riviste, tra cui Art e Dossier e Left, e per la televisione è stato autore del documentario Le mani dell’arte (Rai 5) ed è stato tra i presentatori del programma Dorian – L’arte non invecchia (Rai 5). Al suo attivo anche docenze in materia di giornalismo culturale all'Università di Genova e all'Ordine dei Giornalisti, inoltre partecipa regolarmente come relatore e moderatore su temi di arte e cultura a numerosi convegni (tra gli altri: Lu.Bec. Lucca Beni Culturali, Ro.Me Exhibition, Con-Vivere Festival, TTG Travel Experience).
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES