意大利博物馆做好数字化准备了吗?是的,只要他们知道如何适应


近几个月来,关于意大利博物馆面临的数字化挑战的讨论不绝于耳。但意大利博物馆准备好了吗?根据斗兽场公园馆长阿方斯娜-鲁索(Alfonsina Russo)的说法,是的,博物馆已经准备好了,但前提是它们知道如何适应这些挑战。

让我们从这样一个假设出发:这几个月的封锁是对文化机构、博物馆、公园是否有能力保持 “开放 ”并继续履行多年来投入的 “基本公共服务 ”职责的一次重要考验。

保持 “开放 ”意味着继续为观众(我故意使用复数)提供多样化的体验,但每一种体验都旨在保持人们对遗产的兴趣。

每个博物馆都根据自己的能力做到了这一点,很明显,正如最近几个月发生的无数次反思和批判性分析(报纸文章、访谈、专门的网络研讨会等)所承认的那样,并非所有博物馆都能应对这一冲击波,或是因为缺乏人员,或是因为缺乏适当的工具,或是因为缺乏被理解为规划、设计和内容创作的战略。

但我认为这并不是具体的过错,而是机构本身和用户的共同责任。Finestre sull’Arte 于7月4日发布了一项定量调查,该调查由Impresa Cultura Italia - Confcommercio to Swg委托进行,旨在分析所谓封锁期间的 “文化消费”,调查结果显示,只有4%的受访者对博物馆和考古遗址的虚拟参观感兴趣。

在斗兽场考古公园了解斗兽场。博士学分 B.Angeli
斗兽场考古公园的Il Colosseo si racconta项目。博士学分 B.Angeli

显然,面对调查、询问和报告,人们有可能被数字和百分比所淹没和纠缠,而我相信,每一个机构都有工具进行自我分析,并根据不同的参数,如:经济预算的可用性;观众的类型;观众的来源;博物馆和/或公园管理的延伸:经济预算的可用性;观众的类型;观众的来源;所管理的博物馆和/或公园的扩展;博物馆和/或公园在不同级别的参考社区中的定位;产品的类型。

斗兽场考古公园每天都要面对这些参数,并提出其数字产品。数字方面的投资主要用于加强 Wi-Fi 网络,这是在线售票(我们保证从 6 月 1 日重新开放时开始)、下载 ParcoColosseo 应用程序(该程序提供与语音导游相关的预订和选择游览路线的工具)以及(秋季)下载另一个非常重要的新应用程序 Y&Co 的重要起点。在数字技能方面,我相信,由考古部的考古学家和建筑师组成,并得到外部专业人员 (社交媒体经理、社交媒体战略家、视频制作人、该行业的专业公司)支持的尽职尽责的工作 人员,具备了提供高质量服务所需的技术条件。我们在 Domus Transitoria、Domus Aurea、Santa Maria Antiqua 以及利维亚宫和奥古斯都宫(有灯光视频映射)的多媒体路线,以及通过创建用于在线和现场的专用标题,在社交媒体上讲故事的背景和藏品知识。

内部和外部调解的持续态度也使得满足公众需求成为可能,将服务定位在需求最大的 地方:斗兽场考古公园持续开展儿童教育 活动,播放情感视频和现场直播,讲述现场日常 工作的故事,在 www.parcocolosseo.it上的主题路线,以及以 “星空漫步 ”为形式的公园当代新故事。

总之,我认为所有博物馆都已准备好迎接数字化挑战,只要它们知道如何根据所列出的各种评估参数来应对这一挑战,首先是建立至少有两种外语版本的适当网站,建立联系,从而吸引对话,同时关注藏品及其叙事,逐步扩大其产品范围,但始终以质量为名。

本文最初发表于我们的纸质印刷杂志 Finestre sull’Arte第 8 期 点击此处订阅



本文作者 : Alfonsina Russo

Direttore del Parco Archeologico del Colosseo


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们