by Redazione , 发布于 01/05/2020
分类:
艺术和艺术家
/ 免责声明
对维米尔名画的新研究让阿比-范迪维尔领导的海牙毛里求斯美术馆团队有了一些有趣的新发现。
荷兰海牙的毛里求斯美术馆(Mauritshuis)是扬-维米尔(Jan Vermeer,代尔夫特,1632 - 1675 年)于 1665 年左右绘制的举世闻名的杰作《戴珍珠耳环的少女》的 “故乡”。这项名为“聚光灯下的女孩 ”的分析工作由保护者阿比-范迪维尔(Abbie Vandivere,毛里求斯美术馆绘画保护者)指导,由一个国际科学家团队采用非侵入式扫描技术、绘画样本检查和数字显微镜调查等多学科方法进行。其结果是对画作进行了前所未有的深入 “观察”。
最令人惊奇的发现之一与背景有关,这幅画的背景原本并不像我们今天看到的那样是简单的黑色背景:维米尔实际上将女孩画在了绿色窗帘前。利用 X 射线荧光技术,在右上角发现了类似窗帘褶皱的对角线和颜色变化,由于物理和化学剂对画作的作用,窗帘褶皱现已消失。此外,人们还发现维米尔为女孩画上了睫毛:今天我们看到的女孩没有睫毛,但 X 射线荧光扫描和显微镜检查再次发现,画家心中的女孩眼睛形象并不像我们今天看到的那样。
随后,研究人员对维米尔绘制作品的技巧进行了研究。这位荷兰画家首先在画作表面描绘了棕色和黑色的阴影:这要归功于红外线反射成像技术,它在我们今天用肉眼看到的颜色下发现了这种强烈的笔触。其他更精细的黑色笔触则被用来描绘女孩的轮廓。此外,维米尔在作画过程中还做了一些改动:研究发现,耳朵、头巾的高度和后颈的位置都有一些重复,而所有这些最初的位置都略有不同。我们还知道了构图的形成过程:在画完背景后,维米尔专注于女孩的脸部,然后画了外套、项链、头巾,最后是非常著名的珍珠耳环。这只耳环只不过是......一种视觉错觉:事实上,女孩的耳朵上并没有挂耳环,珍珠是用半透明的白色颜料点缀而成的。最后,维米尔还在画作的左上角签了名。
 |
| 偏振光照片和 X 射线荧光照片中的窗帘细节 |
 |
| 三维数字显微照片(140 倍放大率)和 X 射线荧光中的眼睛细节 |
 |
| 维梅尔的签名 |
这项研究还首次绘制了维米尔的调色板,他在绘画中使用了朱红、几种色调的黄色和棕色、群青蓝和靛蓝、几种色调的黑色和两种色调的白色。在后一种色调上,画家尤为谨慎,因为白色色调对于实现画家意图赋予画作的光学和光影效果以及透明感至关重要(仅见女孩皮肤上的光线变化)。色彩的来源是一个特点:维米尔的材料来源最为多样,有来自墨西哥和中美洲的,有来自英国的,也有可能来自西印度群岛的。例如,维米尔使用的群青蓝是从一种产自现在的阿富汗的青金石中提取的:这种材料非常珍贵,需要经过漫长的制备过程(以至于在 17 世纪的荷兰,青金石被认为比黄金还要珍贵)。
“Abbi Vandivere 说:”我们的科学研究让我们比以往任何时候都更接近维米尔和那个女孩。通过结合和比较不同的科学技术,这项研究为我们提供了比任何一种技术都要多得多的信息。因此,我们可以说,《戴珍珠耳环的少女》是一幅比我们想象的更加个性化的图像。这些检查还记录了这幅画目前的保存状况,这意味着我们可以对未来发生的任何变化进行最佳监测"。
"毛瑞特修斯美术馆馆长玛蒂娜-戈塞林克(Martine Gosselink)讽刺地说道:“警告,我要剧透一下了:”我们还没有找到这位年轻女士是谁,也不知道她是否真的存在过。但现在我们离她更近了一些。研究小组有了很多发现,使这个女孩变得更有个性。然而,这并不是我们研究的结论,而是中间的一步。我们希望继续下去:技术的可能性在不断发展,合作在不断增加,发现更多的愿望也在不断增长。当然,我们会随时向您通报!正如评论家们长期以来所猜测的那样,《戴珍珠耳环的少女》并不是一幅肖像画:它是一幅Tronie 画,即一种对个人或人物类型的研究,在本例中是一个戴着东方头巾的女孩。Tronie是 17 世纪荷兰绘画的一种典型体裁,而《女孩》则是最著名的例子。 不过,我们并不知道是否真的有女孩为这幅作品摆姿势,而女孩的真实身份至今仍是一个谜。如果您想了解更多信息,我们已经在这些网页上讨论过《戴珍珠耳环的少女》的鉴定问题,如果您想了解修复工作(以及这幅画)的故事,可以访问阿比-范迪维尔(Abbi Vandivere)的博客,该博客专门讨论这幅画,设在毛里求斯美术馆的网站上。
荷兰文物保护+艺术+科学+研究所的专家与安特卫普大学和阿姆斯特丹大学、阿姆斯特丹壳牌技术中心、显微镜公司 Hirox Europe、华盛顿国家美术馆和其他合作伙伴共同参与了这项研究。下面是一些研究照片。
 |
| 偏振光摄影 (René Gerritsen & Research Photography) |
 |
| X 射线荧光 |
 |
| 左侧为可见光摄影,右侧为红外线反射摄影 |
 |
| 三维数字显微照片中的珍珠耳环细节(140 倍放大率) |
 |
| 三维数字显微照片中的头巾细节(放大 140 倍) |
 |
| Abbie Vandivere 和 Annelies van Loon 对画作进行 X 射线荧光分析 |
 |
| 欧洲 Hirox 公司的 Emilien Leonhardt 使用 3D 显微镜检查画作 |
 |
| 画作前的阿比-范迪维尔 |
 |
| 戴珍珠耳环的女孩》有睫毛,站在窗帘前:新发现 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。
我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。
您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。