教皇在圣彼得广场为移民纪念碑揭幕


在世界难民日,教皇方济各在圣彼得广场为一座移民纪念碑揭幕。

这座纪念碑由擅长宗教雕塑的加拿大雕塑家蒂莫西-施马尔兹(Timothy Schmalz)创作,名为 "无意识的天使"(Angels Unware),上周由教皇方济各在圣伯多禄广场揭幕。 为庆祝 “世界移民日”(World Migrants’ Day),这座雕塑被安装在大殿前的广场上,由青铜和粘土制成,描绘了一群来自不同历史时期的移民,他们都是真人大小,站在木筏上,脸上都写满了苦难。正如教皇方济各本人在 9 月 29 日的天使报中所强调的那样,教皇明确希望广场上的这座雕像能够提醒所有人 “欢迎的福音挑战”。

教皇与一个来自喀麦隆的移民家庭一起为雕像揭幕:雕像将在圣伯多禄广场保留一周,之后将被移至梵蒂冈(雕像将被放置在花园中)。据报道,雕塑的构思是罗马教廷人类整体发展服务部移民和难民科副秘书迈克尔-切尔尼Michael Czerny)神父向施马尔茨提出的(前天在 10 月 5 日的宗教会议上被任命为红衣主教)。

“作为基督徒,”教皇方济各在世界难民日弥撒的讲道中说,“我们不能对新旧贫穷、最黑暗的孤独、对不属于’我们’群体的人的蔑视和歧视无动于衷。我们不能对这么多无辜者的悲惨遭遇麻木不仁,心如止水。我们不能不流泪。我们不能不做出反应”。

教皇在圣彼得广场为移民纪念碑揭幕
教皇在圣彼得广场为移民纪念碑揭幕



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们