从 4 月 26 日至 2026 年 8 月 26 日,瑞士阿斯科纳的圣马特诺城堡博物馆将举办 "南方的怀旧--1865-1915 年意大利的德籍艺术家"展览,这是一个研究 19 世纪下半叶至 20 世纪初德语艺术界与意大利之间关系的展览项目。展览由哈拉尔德- 弗莱比格(Harald Flebig)策划,由库尔特和芭芭拉-阿尔滕文化基金会(Foundation for Culture Kurt and Barbara Alten)支持,展出了 14 位艺术家的 40 件作品,包括绘画、版画、素描和雕塑。
展览汇集了奥斯瓦尔德- 阿亨巴赫(Oswald Achenbach)、奥托-格里纳(Otto Greiner)、马克斯-克林格(Max Klinger)、西格蒙德-利平斯基(Sigmund Lipinsky)和路德维希-帕西尼(Ludwig Passini)等作家的作品,以及其他被半岛的艺术遗产和地中海风光所吸引而来到这里的德语文化区人士的作品。展出的所有作品均来自德国私人收藏,并首次向公众展示,让人们深入了解活跃在学术传统和新具象实验之间的一代艺术家所特有的各种语言和兴趣。19 世纪末至 20 世纪头几十年间,意大利成为画家、雕刻家和雕塑家的首选之地 。从古代到巴洛克,意大利不仅是艺术和建筑遗产的源泉,也是文化交流的场所。历史悠久的城市、风景和地中海的光线帮助确定了一种视觉意象,许多艺术家试图在他们的作品中对这种意象进行再创作。
与此同时,当地社区的日常生活也成为与工业化和席卷北欧的政治紧张局势相关联的社会变革的另一种模式。因此,意大利为艺术家们提供了比原籍国学院更为自由的环境,有利于他们尝试新的主题和技术。展览还记录了这些经历对相关艺术家事业发展所起的作用。奥托-格里纳(Otto Greiner)、西格蒙德-利宾斯基(Sigmund Lipinsky)以及匈牙利画家阿道夫-希雷米-赫希尔(Adolf Hirémy-Hirschl)等人以现代手法重新诠释了古典传统中的主题和参照物。与他们齐名的还有杜塞尔多夫画派的主要风景画家之一奥斯瓦尔德-阿亨巴赫和奥地利水彩画家路德维希-帕西尼,他们的大部分作品都以威尼斯、罗马和那不勒斯湾等意大利城市为背景。
展览还包括安东-冯-维尔纳(Anton von Werner)、阿道夫-冯-门泽尔(Adolph von Menzel)和雕塑家奥古斯特-高尔(August Gaul)等艺术家的作品,证明了意大利及其文化在 19 世纪至 20 世纪期间对欧洲德语区艺术界的广泛吸引力。展览的配套图录由 科隆Wienand Verlag 出版社出版,由 Harald Flebig 和Ilse Ruch代表库尔特和芭芭拉-阿尔腾文化基金会编辑。书中收录了 Emanuele Bardazzi、Manuel Carrera、Sarah Kinzel、Alexander Kunkel、Susanne Scherrer 和 Julia Tietz 等学者的文章。
![]() |
| 19 世纪至 20 世纪德国艺术家在意大利:瑞士南方怀旧展 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。