塔兰托国家考古博物馆（ MArTa）正在前阿尔坎塔里尼修道院的空间里举办一场名为 "阿歇、原则与水 "的展览，展览将持续到 2026 年 2 月 1 日。展览旨在探讨淡水作为自然和文化元素在大希腊地区发展过程中的作用，同时还将对大希腊地区艺术博物馆（MArTA）收藏的文物进行前所未有的全面展示。水是古代社区生活和日常活动的基本资源，也是一种象征和宇宙原则，它构成了展览的主题，引导参观者走过一条将自然、文化和技术创新联系在一起的道路。
"塔兰托国家考古博物馆馆长斯特拉-法尔佐内（Stella Falzone）说：“在当代，气候变化的影响日益明显，人们需要公平、公正地利用水资源，我们需要从起源开始，从居住在我们领土上的人们最古老的历史开始：这是一个关于记忆、认识和重新发现共同过去的主题，以便更好地建设我们的未来。在设计 ”水 “展览时，我们选择了希腊哲学中的 ”Archè “一词，即万物的原理。展览项目的构思旨在通过不同的叙述和各种主题见解，向公众展示塔兰托和邻近地区的花瓶形状和与水的日常生活有关的物品，以及水在古代的各种用途。这种’浮出水面’的工作使我们能够揭示出那些由于空间原因而处于黑暗沉积物中的文物，在这种情况下，也使我们能够将叙事延伸到这座多层次城市的中世纪和现代”。
展览名称取自希腊语 “ἀρχή”，即 archè，在哲学中表示原理，是万物的起源和归宿。水不仅是一种重要的资源和集体财富，也是一种象征性的宗教元素，能够影响崇拜习俗、成人仪式和艺术表现形式。“水是生命和肥沃的源泉，是净化和通行的工具，是与神灵联系的载体，水显示出自身是一种既能构建日常层面，又能构建宗教和象征层面的元素，”为展览提供支持的意大利文化部博物馆总干事马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）强调说。
塔兰托是一座两海之城，也是一片由淡水塑造的土地，从流入皮科洛海的泉水和柠檬水，到塔拉河和切瓦罗河的河道。在这片土地上，水的存在（即使在缺水的情况下）决定了适应形式、工程解决方案和文化含义。展览为参观者讲述了考古发现、当代照片和对 MArTA 所保存遗产的新诠释，其中大部分来自于沉积物。
博物馆大厅的 “临时艺术指南针 ”和一楼的临时展厅之间的布局相互衔接，与分布在楼上两层的永久藏品保持对话。在大厅入口处的大型水晶展柜中，可以看到一些与水有关的容器，反映了几个世纪以来赋予它们的各种形式和功能。一些作品被临时从底层的永久收藏品展厅中移出，纳入新的主题路线中，为仪式习俗、形象装饰和日常使用之间的关系提供了新的诠释。
展品包括古希腊时期的hydria和louterion、典型的墨萨皮传统的trozzelle、中世纪的双耳瓶和朝圣瓶，以及格罗塔利陶瓷生产的最新证据。在没有大江大河的年代，人们在钙质河岸挖井取水，一直挖到地下水位。此外，还不乏一些建筑元素，如装饰有 “leonine protome ”的滴水盘，这些滴水盘集技术功能、apotropaic和美学价值于一身。
这条路线一直延伸到罗马时代，其中不乏该地区特有的水利工程实例。意大利大道沿线仍可看到网状结构的渡槽遗迹，证明了当时的取水和输水能力。展览还回顾了穹隆顶（compluvia）和穹隆底（impluvia）中复杂的雨水收集系统，以及公共建筑（如仙宫和浴场）对水的利用，特别是五泉浴场。
该展览是考古学和文物研究中心（MArTA）一段时间以来一直在进行的一项研究的一部分，即 “出现 ”贮藏在沉积物中的材料。由于空间原因，很大一部分考古遗产并没有长期展出，而是通过专题展览让公众了解原本不可见的物品。
“意大利博物馆总馆长马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）强调说：”完全由塔兰托国家考古博物馆构思和实施的这一举措，再次证明了提高大部分仍被保存的遗产潜力的愿望。此次展览的展品全部来自塔兰托博物馆的藏品，实际上是为了恢复迄今为止公众无法接触到的资料的知名度，这也符合博物馆总局的主要任务之一：通过遍布全国博物馆系统的项目，促进对这一非凡的 “隐形 ”遗产的了解和欣赏。特别关注的是与水有关的崇拜习俗和神话故事，这些在塔兰托都能找到异常丰富的证据"。
|
| Arché、原则与水"：在塔兰托 MArTA 举办的关于水在大希腊中的作用的展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES