2024 年 11 月 19 日至 2025 年 2 月 9 日，博尔盖塞美术馆将通过一个 前所未有的项目，探索 17 世纪早期绘画与诗歌、神圣与世俗、文学、艺术与权力之间的联系。 Seicento 时期的绘画与诗歌展览 。由 Emilio Russo、Patrizia Tosini 和 Andrea Zezza 共同策划的展览 " 乔凡-巴蒂斯塔-马里诺与’奇妙’的激情"。展览以 巴洛克绘画和文学的 黄金时代为主题，在这一时期，诗歌和绘画之间的关系达到了顶峰，展览的灵感来自 意大利 17 世纪最伟大的诗人之一 乔凡-巴蒂斯塔-马里诺（Giovan Battista Marino，那不勒斯，1569-1625 年）的诗作，并通过一次汇集了文艺复兴和巴洛克大师（如提香、丁托列托、科雷焦、卡拉齐、鲁本斯和普桑）的旅程，颂扬了他对绘画的热情。
马里诺因其诗作《阿多尼斯》（1623 年）而闻名，同时他还是《画廊》（1619 年）的作者，该诗集收录了624首献给 艺术作品的诗歌，分为绘画、雕塑、寓言和历史。乔凡-巴蒂斯塔-马里诺的生活和文学创作与17 世纪早期伟大的雕像艺术大师密切相关，这要归功于他与一流知识分子和宫廷的接触，如那不勒斯的马特奥-迪-卡普亚、罗马的教皇克莱门特八世、热那亚的乔凡-卡洛-多里亚和乔凡-文森佐-帝国，以及都灵的卡洛-埃马努埃莱一世。在这些环境中，马里诺接触到了著名的艺术收藏，并与Cavalier d’Arpino、Bernardo Castello、卡拉瓦乔、Agostino Carracci、Ludovico Cigoli 和 Palma il Giovane 等艺术家建立了直接关系。
1615 年，由于受到宗教裁判所的迫害，乔凡-巴蒂斯塔-马里诺被迫离开意大利，在巴黎路易十三和玛丽-美第奇的宫廷中找到了避难所，并在那里一直待到 1623 年：在那里他遇到了尼古拉-普桑，并为他写了一封介绍信，让这位艺术家在抵达罗马时随身携带。通过这段象征性的文字，诗人寓言的最后阶段与这位伟大的法国画家抵达罗马的决定性时刻联系在了一起。博尔热塞美术馆拥有由红衣主教西皮奥内-博尔热塞（Scipione Borghese）在 17 世纪头几十年发起的独一无二的杰作收藏、对作品的精心呵护以及纯巴洛克式的场景布置，是重新解读诗人乔凡-巴蒂斯塔-马里诺的形象及其与具象艺术的关系，以及后者如何在 17 世纪开始与文学创作相互影响的理想场所。
展览分为五个部分，开篇是 "十七世纪的诗歌与绘画"部分所收集的科雷焦（Correggio）、提香（Titian）和丁托列托（Tintoretto）的一些伟大杰作。在这里，参观者将了解到诗歌与具象传统之间的关系，这种关系在 16 世纪就已显现。这种关系成为观察巴洛克艺术的透镜，乔凡-巴蒂斯塔-马里诺完全掌握了这种关系。
在 La Galeria 和乔凡-巴蒂斯塔-马里诺与艺术家的对话展区（专门展出 La Galeria 的藏品）中，展览通过对绘画、雕塑及其文学转述的密切比较，追溯了诗人与文艺复兴和巴洛克伟大艺术之间的关系。这里展出了卢卡-坎比亚索（Luca Cambiaso）、提香（Titian）、小帕尔马（Palma the Younger）、彼得罗-保罗-鲁本斯（Pietro Paolo Rubens）、卡瓦利埃-达尔皮诺（Cavalier d’Arpino）、亚历山德罗-图尔奇（Alessandro Turchi）和彼得-贝尔尼尼（Pietro Bernini）的杰作，所有这些艺术家都与乔万-巴蒂斯塔-马里诺的生平和著作有着某种联系。
在 "屠杀无辜者 "部分（该部分的标题取自诗人的代表作之一），我们从具象传统的角度探讨了他的另一个主题。这部作品在 1632 年才出版，但到了本世纪初，《圣经》主题在绘画中也卷土重来，这要归功于吉多-雷尼（Guido Reni）、乔瓦尼-巴蒂斯塔-帕吉（Giovanni Battista Paggi）、尼古拉-普桑（Nicolas Poussin）和皮埃特罗-特斯塔（Pietro Testa）等人的大尺幅作品。名为 "L’Adone tra sacro e profano"（介于神圣与世俗之间的阿多尼斯）的部分收集了与阿多尼斯神话有关的作品，阿多尼斯是马里尼同名诗歌的主人公，这首诗歌可被视为 17 世纪意大利的象征性作品，是通过表格（如诗画并置）构建的介于神圣与世俗之间的诗歌的胜利。在这个展区中，收集了 Palma il Giovane、Scarsellino 和 Poussin 与神话有关的一些杰作，这些作品既有阿多尼斯和维纳斯爱情故事中典型的感性作品，也有与阿多尼斯之死和女神哀悼有关的悲剧作品，其中也有对神圣形象的微妙引用。
最后一个展览部分名为 " 告别"。乔凡-巴蒂斯塔-马里诺的神化与尼古拉-普桑的发现》旨在向乔凡-巴蒂斯塔-马里诺艺术激情的最重要遗产致敬：他对年轻的尼古拉-普桑的伟大直觉。两人在巴黎玛丽-德-美第奇宫廷中的相遇是普桑前往罗马的前提，在随后的几年中，他创作了大量作品，如《临终阿多尼斯哀歌》、《帕纳索斯》和 《诗人的灵感》，所有这些作品都与马里诺的诗歌赞美有关。
博尔盖塞美术馆的展览旨在邀请公众探索令乔万-巴蒂斯塔-马里诺着迷的文字与图像的迷人交织，重新发现这位懂得如何将诗歌之美与具象艺术的诱惑交织在一起的文人的开创性遗产。
|
| 博尔盖塞画廊举办的关于诗人乔凡-巴蒂斯塔-马里诺及其与形象艺术关系的展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES