蒙特瓦尔基（阿雷佐）的波德斯塔宫（Palazzo del Podestà）将举办波提切利、德拉罗比亚、西戈里展览，展期至2019年4月28日。该展览由圣洛伦索圣教艺术博物馆馆长卢卡-卡诺尼奇（Luca Canonici）策划，布鲁诺-桑蒂（Bruno Santi）、露西娅-本西斯塔（Lucia Bencistà）和费利西亚-罗通多（Felicia Rotundo）担任策展人：公众首次有机会重温蒙特瓦尔基及周边地区丰富的艺术史，通过一条小径发现15至18世纪的杰作。这些作品来自当地，大多是托斯卡纳小镇的宗教团体委托创作的：这些作品后来被从创作地移走，现在被收藏在不同的博物馆中，并被汇集到这次展览中。
展览共有十件作品（九件绘画和一件陶俑雕像），桑德罗-波提切利（Sandro Botticelli，佛罗伦萨，1445 - 1510 年）的作品《圣母和圣徒加冕》是其中的佼佼者：这是在 1498 年至 1508 年间为圣路多维科教堂创作的作品，分为两层，分别代表天堂和人间（彼此被云层隔开），我们可以在下层看到一些圣人，包括图卢兹的路多维科和亚历山大的圣凯瑟琳，而在圣母上方，永恒之父在天使的簇拥下为她加冕。波提切利可能是在工作室助手的帮助下完成这幅画的。这幅作品在 19 世纪初被盗，教会教团被取缔后离开了圣路多维科教堂，现保存在佛罗伦萨的拉基耶特别墅（Villa La Quiete ）。第二位主角是雅各布-维纳利（Jacopo Vignali，普拉托维基奥，1592 年 - 佛罗伦萨，1664 年）：这幅画描绘的是受祝福的费利斯-达-坎塔利斯从圣母手中接过耶稣圣婴的情景。这幅画是为蒙特瓦奇的卡普钦修道士修道院而作，在修道士们放弃蒙特瓦奇修道院后，这幅画于 20 世纪 90 年代离开修道院，移至佛罗伦萨的卡普钦修道士总部蒙图吉修道院。
另一件重要的作品是贾科莫-泰斯（Giacomo Tais，1685 年，特伦托 - 1750 年，佩斯西亚）创作的《圣母崇拜中的方济各会圣徒》：这是 1739 年为圣路多维科教堂创作的作品，恰好在展览期间，在佛罗伦萨圣萨尔维教堂博物馆存放的来历不明的作品中被发现。
圣弗朗西斯科-佩西亚教堂的《骡子的奇迹》出自乔瓦尼-马蒂内利（Giovanni Martinelli，1600 年出生于蒙特瓦尔基，1659 年出生于佛罗伦萨）之手。该作品创作于 1632 年，也是为圣洛多维科教堂而作。另一方面，还有两幅作品出自蒙特瓦尔基的本笃会圣米歇尔-阿卡吉洛-阿拉-吉内斯特修道院教堂：卢多维科-卡迪（Ludovico Cardi，又名西戈里，1559-1613 年，罗马）的《基督复活》（签名和日期均为 1591 年）和桑蒂-迪托（Santi di Tito，1536-1603 年，佛罗伦萨）的《圣母诞生》（签名和日期均为 1591 年），这两幅作品现均收藏于阿雷佐中世纪和现代艺术国家博物馆。
The tour is completed by theMiracle of St. Anthony the WonderworkerbyMattia Bolognini(Montevarchi, 1605 - Siena, 1667), now in the collection of sacred art of the church of San Clemente di Pelago (Florence), but originally made in 1647 for the Monastery of Santa Maria del Latte, theSt. Faithful of Sigmaringen in Adoration of the Virgin and Childby the Capuchin painterFra’ Felice daSambuca (Sambuca, 1734 - Palermo, 1805), originally in the Monastery of Santa Maria del Latte in 1647, and the Nativity ofthe Virgin and Childby the Capuchin painterFra’ Felice daSambuca (Sambuca, 1734 - Palermo, 1805), now in the Church of San Clemente di Pelago (Florence).圣弗朗西斯》由画家Violante Siries Cerroti（佛罗伦萨，1710 - 1783 年）创作，1765 年绘制于蒙特瓦奇的卡普钦教堂（巴勒莫，1805 年）。最后是圣安东尼方丈的釉面多色陶俑，出自卢卡-德拉-罗比亚-乔瓦尼（Luca della Robbia il Giovane，佛罗伦萨，约 1475 - 1548年）之手，是蒙特瓦尔基古老的圣安东尼奥-阿巴特修道院的作品。
“展览的组织者卢卡-卡诺尼奇（Luca Canonici）解释说：”这次展览是在我与许多珍贵的旅行同伴共同开始和发展的研究基础上举办的，其核心是桑德罗-波提切利（Sandro Botticelli）的《圣母和圣徒加冕》画板和工作室，在离开两个世纪之后，这幅画回到了蒙特瓦尔基镇，瓦萨里（Vasari）在献给波提切利的《生活》（Life）一书中提到，这幅画存在于圣洛多维科修道院的教堂中。与这位伟大的佛罗伦萨艺术家一起，本次展览的所有其他主人公都在帮助我们追溯一段历史，将迄今为止一直不为人知的非凡艺术遗产展现在我们面前。
展览在蒙特瓦尔基（Montevarchi）的波德斯塔宫（Palazzo del Podestà）举行，开放时间为周四至周日的上午 10 点至下午 1 点，以及下午 3 点至晚上 7 点。如需了解更多信息，请致电 055 9108230 或 0559108314 与蒙特瓦尔基市政府文化办公室联系，或发送电子邮件至 ufficio.cultura@comune.montevarchi.ar.it 或访问市政府网站。更多信息请访问市政府的社交空间（Facebook、Twitter、Instagram）和 Telegram 频道（Incomune Montevarchi）。
照片中为桑德罗-波提切利（Sandro Botticelli）作品《加冕》的下部。
来源：新闻稿
 |
| 波提切利时隔两个世纪重返故乡。在蒙特瓦尔基举办的展览带回了当地的作品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES