蔡国强的当代艺术 "Flora Commedia "登陆乌菲兹美术馆

by Redazione , 发布于 21/11/2018
分类: 展览 / 免责声明

乌菲兹美术馆（Uffizi Galleries）宣布将于2018年11月20日至2019年2月17日举办当代艺术家蔡国强（泉州，1957年）的个展 "Flora Commedia"。此次展览由乌菲兹美术馆馆长艾克-希姆特（Eike Schimdt）与乌菲兹美术馆绘画和雕塑部（Gabinetto dei Disegni e delle Stampe）策展人劳拉-多纳蒂（Laura Donati）共同策划，将在与乌菲兹美术馆主体卡拉瓦乔厅相连的十个展厅展出。届时将展出约六十件作品：用火药绘制的各种尺寸的画作，以及展示其创作过程的部分草图。11 月 18 日星期日，在米开朗基罗广场，蔡国强以文艺复兴时期的植物和波提切利的《Primavera》为灵感创作的昼夜焰火表演《天空中的花之城》为展览揭开了序幕。

花之舞》源于蔡国强2017年对乌菲齐的参观：前美第奇家族的波波利花园、皮蒂宫和Gabinetto dei Disegni e delle Stampe。艺术家以花为手段，表达了当今文艺复兴时期的精神、欲望与享乐、与自然的联系、人性的觉醒以及对身体的感知。

此次展览是 "个人穿越西方艺术史之旅 "大型项目的一部分，继2017年在莫斯科 普希金博物馆和马德里 普拉多博物馆举办展览之后，艺术家来到了佛罗伦萨。2019年，展览将在那不勒斯考古博物馆继续进行，并在东方结束，届时将展示这次漫长旅程的成果。

展览涉及艺术家创作的方方面面，将城市中昼夜不息的烟花爆竹与他在画布上用火药作画的瞬间联系起来。蔡国强的绘画技巧精致而复杂，与大自然建立了一种交流，与乌菲齐美术馆收藏的文艺复兴时期的大师们的作品相关联，并引发了对艺术意义的思考。
第一展厅与卡拉瓦乔厅相连，展出的四幅自画像反映了乌菲齐美术馆著名藏品中的自画像传统。在第二个展厅 " 文艺复兴花园"中，作为画廊陈列的作品让人联想到美第奇家族的收藏布局。在这里展出的 40 件作品中，大部分都是单纯的花卉。这一主题的纯粹性使艺术家得以大胆尝试传统和创新的技法：香炉绘画技法和蔡国强在乌菲齐绘画系学习的银点绘画技法。受到一本 16 世纪色情书籍的启发，《 我莫迪》这幅画在一块大画布上描绘了原书中分别插图的 16 个姿势。画作《鸟类研究》则是在达芬奇逝世 500 周年之际向他致敬而创作的。

“看着大师们的画作，人们仍然能感受到一种温暖，这种温暖来自于今天和过去的艺术创作精神。今天，我们还能将这种温暖传递给我们的后人吗？蔡国强补充道。策展人艾克-施密特（Eike Schmidt）和劳拉-多纳蒂（Laura Donati）在展览序言中评论道：”在对自然元素（尤其是火）的掌握和对释放创造力的追求以及对人类失去控制的渴望之间，蔡国强站在了东西方文化的中间。对于乌菲齐美术馆来说，这是一个通过当代视角跨越地理和时间界限进行反思的机会"。

至于 "空中花城 "活动，艺术家在麻纸上用火药创作了一幅 24 米长的作品，以火药图捕捉气氛并框定此次展览的结构，使其成为 "花卉通论“展览的杰作。艺术家解释说：”焰火让人联想到成千上万朵文艺复兴时期的花朵，同时也让人联想到文艺复兴时期大师们的调色板。乌菲齐美术馆奢华的收藏似乎从其建筑中脱颖而出，与滋养它的城市融为一体"。

Germano Celant 在目录中写道：“他的所有作品都体现了在不同时刻之间的过渡，因此一切都在演变：从绘画到事件，从图像到现实，从黑暗到光明”。

花之舞》展览附有 Giunti editore 出版的画册（有意大利语、英语和中文版），其中包括乌菲齐美术馆馆长 Eike Schmidt、策展人Germano Celant、艺术史学家 Simon Schama 爵士、《花之舞》联合策展人 Laura Donati 和艺术家本人的文章。西蒙-沙马爵士在文章的最后指出：“所有伟大的艺术作品都是提出创意的艺术家与抵制创意的媒体之间艰难谈判的结果。虽然蔡国强一直谦虚地说，火药、烟、火和光也可以而且应该摆脱他的设计，但事实是，像所有真正的天才一样，他的思想是唯一的火源”。

夏珊珊导演的三部纪录片揭示了艺术家在绘画之旅中的坚毅、脆弱、不确定性和自我批判。

开幕式当天，在乌菲齐美术馆的瓦萨里礼堂举行了 "花之舞"展览的见面会。与艺术家一起发言的还有艾克．施密特（Eike D.Schmidt）、劳拉-多纳蒂（Laura Donati）、哥伦比亚大学艺术评论家和教授西蒙-沙马（Simon Schama）以及官员和艺术史学家雷纳塔-平图斯（Renata Pintus）。此次展览的举办得到了意大利文化遗产与活动部、佛罗伦萨市政府、Silas Chou先生、Cheung Chung Kiu先生、David Su先生以及ART CARE艺术顾问有限公司和上海国际文化协会的大力支持。