2019年2月22日至3月31日，位于都灵的桑德雷托 - 雷-雷鲍登戈基金会画廊将举办希腊雕塑家维尼亚-迪米特拉科普洛（Venia Dimitrakopoulou）的个展 "Futuro Primordiale - Logos"，由阿芙罗蒂特-奥伊科诺米杜和马特奥-帕奇尼策划。因此，这位多面艺术家的意大利之行将在都灵继续，她的第二次重要个展将展出新的作品，包括两个大型装置：未公开发表的作品《Ellampsis》（2019 年）是专为此次展览创作的，表现了一个带有 “预言性 ”发光铭文的铁制书信体；装置作品《Dialogues》（2019 年）是指由气势恢宏的铁片和精致的中国纸张制成的解构书籍，上面漂浮着黑色和红色墨水的句子，其灵感来自于在普通人中开展的社会学研究，表达了通常不会在媒体上引起共鸣的声音。维尼娅-迪米特拉科普洛带着她的三联展来到意大利时，正值西方历史和欧洲命运的艰难、戏剧性阶段，正如弗朗哥-法内利（Franco Fanelli）在画册评论文章中指出的那样，这个阶段由围墙、民粹主义、民族主义、种族歧视和新疆域组成；但正是在危机中，“英雄”，在这里是指能够唤醒集体良知的艺术家，“必须知道如何向正确的对话者提出正确的问题。在危机中，英雄总是在极深处寻找答案”。正因如此，迪米特拉科普洛对神话、历史和近代史进行了质疑和调查，直至意大利和希腊之间的共同根源，引用哲学家迪奥尼西斯-卡夫瓦萨斯（Dionysis Kavvathas）的话说，“从艺术的象牙塔走向社会状况的控制塔”。
都灵整个展览的主题是 "逻各斯“（logos）。”逻各斯“是一个成为符号的词，同时也是一个成为词的符号，这与展厅坦率的表面十分吻合，正如女雕塑家所言，这些表面似乎让人想起 ”未写的书页“。”Venia Dimitrakopoulou 解释说，"所有展出的作品都有一个共同的特点：上面都写满了文字，看起来就像是自动书写。小书、leporelli、日记，甚至是’内瑟斯长袍和秘密盔甲’。正是这两件作品成为巴勒莫展览（Futuro Primordiale - Materia）与都灵展览之间的 “纽带”，巴勒莫展览将在萨利纳斯博物馆展出至 2 月 3 日：正如 Fanelli 指出的那样：“在这两件精彩的纸上作品中，刻有古代牧师的外衣，或者是由受折磨的文字历史化的旗帜，阿尔法和欧米茄、对立面之间的关系以及迪米特拉科普洛作品中的循环性栩栩如生”。这种二元性体现在作品的形式及其所传达的信息中，在最具气势的作品中，它讲述的是一种普遍的状况，而在规模较小的作品中，它讲述的是一个私密的世界，如《一本日记》、《3107 个思考》、《迷宫》、《护身符》、《夏日》和《寒冷的 日子》系列，这些名副其实的艺术家书籍构成了内部事件的个人选集。
印度墨水、粉彩、水彩，直至在稀有纸张上拼贴的作品，在风格和技术游牧主义的旗帜下，从小到大，从传统雕塑到装置，从视频到行动，从写作到图形，正如 Fanelli 指出的那样，“对于一个在经典性的流放中，在时代转型的边缘生活和工作的艺术家来说，这是一个连贯和必要的条件。从这个意义上说，”阈限 "是他作品中反复出现的隐喻，就像双重性、时间循环性、矛盾本身一样，这也是他这幅意大利三联画的标题：Futuro Primordiale。这些概念都与边界的概念密切相关，在我们看来，边界的概念是她作品中最明显的特征，此外还有蜕变，这对她来说是一种存在和诗意的条件"。
Venia Dimitrakopoulou 出生于雅典，曾在雅典美术学院接受培训，毕业于雅典音乐学院戏剧艺术高等学校，后在巴黎国立高等美术学院的 Atelier Vivant 工作室完善自己的技能，目前在希腊首都和埃伊纳岛之间生活和工作，是希腊美术协会的成员。他曾在希腊和国外举办个展和参加联展，其作品被重要的公共和私人收藏。在意大利，2015 年，她作为威尼斯双年展教育项目的一部分展示了自己的艺术活动；2016 年，她在米兰 Artespressione 画廊举办了在我国的首次个展，展览名为 "作品选"，由 Charis Kanellopoulou 和 Matteo Pacini 策展。2017 年，意大利共和国总统塞尔吉奥-马塔雷拉授予她意大利之星骑士勋章，以表彰她通过艺术作品为加强希腊和意大利之间的关系所做出的贡献。
在都灵桑德雷托-雷鲍登戈基金会画廊举办的展览得到了希腊共和国文化和体育部、希腊驻罗马大使馆、皮埃蒙特大区、雅典国家当代艺术博物馆（EMST）、都灵阿尔贝蒂娜美术学院和意大利-希腊教育文化协会 “Microkosmos ”的赞助、作为意大利希腊文化基金会与米兰 Artespressione（艺术家在意大利的参考画廊）合作举办的意大利展览三部曲的第二阶段，展览将于 2019 年 4 月 12 日至 6 月 14 日继续进行。然后在的里雅斯特的萨托里奥市政博物馆和圣朱斯托城堡展出其他以 “声音 ”为主题的新作品。维尼娅-迪米特拉科普洛在我国巴勒莫、都灵和的里雅斯特的三次展览是 "意大利-希腊Tempo Forte"计划的一部分，该计划由意大利驻雅典大使馆推动，2017年9月14日在科孚岛举行的意大利和希腊第一次政府间峰会期间批准，旨在促进和支持加强两国之间的文化关系，同时尊重从传统到当代、从过去到未来的各个文化领域之间的平衡。展览附有由 Umberto Allemandi 出版的意大利语和英语双语综合图录。Futuro Primordiale - Logos展览的开放时间为每周四晚上 8 点至 11 点，每周五、周六和周日晚上 12 点至 7 点。有关艺术家的信息，请访问www.dimitrakopoulou.com。
图片：Venia Dimitrakopoulou，Dialogues（2019；中国纸上的铁和印度墨水装置，尺寸可变）
 |
| 都灵，Venia Dimitrakopoulou 的展览，反思艺术家作为唤醒良知的英雄的角色 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES