位于法恩扎 的国际陶瓷博物馆（MIC） 将于 2022 年 11 月 11 日和 12 日举办两个以 “记忆 ”为主题的展览项目。第一个项目是1908-1952。这是由瓦伦蒂娜-马佐蒂（Valentina Mazzotti）策展的博物馆新常设展区，旨在追溯博物馆的成立、快速发展、第二次世界大战的巨大破坏以及战后的快速重建和 1952 年博物馆的重新开放等事件。
另一个是当代艺术家Salvatore Arancio（卡塔尼亚，1974 年）的创作活动，他正是从博物馆的这段历史、战时的破坏和重建，特别是从修复从 1944 年空袭中回收的 300 多箱碎片作品的活动中汲取灵感，举办了由艾琳-比奥奇尼（Irene Biolchini）担任策展人的展览 "我们找不到自己的碎片"（We Don’t Find The Pieces They Find Themselves）。正是这些碎片引导着展览的进行，展览讲述了博物馆的诞生、发展和重生，如萨尔瓦多-阿兰奇奥（Salvatore Arancio）的项目。
1908-1952.在经典陶瓷室上方的夹层中，通过修复的作品、陶瓷碎片、档案资料和照片，重现了法恩扎国际陶瓷博物馆的创始人和当时的馆长盖塔诺-巴拉尔迪尼（Gaetano Ballardini）几乎是巨人般的事业。这段历史中具有里程碑意义的事件包括：1908 年成立博物馆；1913 年创办《法恩扎》杂志（该杂志至今仍是陶瓷研究的参考资料）；1916 年建立学校（该学校后来于 1919 年成为国立学校）；1926 年举办意大利现代陶瓷艺术常设展览；收购重要藏品（如 1930 年捐赠弗雷德里克-罗伯特-马丁（Fredrik Robert Martin）的伊斯兰碎片）；1935 年最终建立图书馆和图片库；1938 年举办全国陶瓷艺术竞赛。博物馆历史上的另一个里程碑是战时的破坏，尤其是 1944 年 5 月 13 日的大轰炸，随后博物馆迅速做出反应并进行了重建。在我们修复工作室的耐心工作下，战前博物馆的遗产通过从战时废墟中发现的陶瓷碎片中复原得以延续至今。最近的一个例子是丹麦宾-格朗达尔（Bing&Grondahl）博物馆的让-勒内-高更的亚当和夏娃雕塑，修复工作是学生西蒙娜-隆巴迪（Simona Lombardi）的学位论文主题，由博洛尼亚大学拉文纳校区的讲师安娜-塞西莉亚-希拉尔（Ana Cecilia Hillar）负责。
我们找不到的作品，它们自己会找到。展览于 11 月 12 日中午 12 点在项目厅和法恩扎陶瓷厅开幕，将持续到 2023 年 1 月 8 日。展览旨在探讨脆弱性和记忆的主题，同时讲述意大利的卓越成就和 “专有技术 ”是如何被用来重新安排混乱的秩序，赋予那些原本会永远遗失或被收藏起来的作品第二次生命的。这是一部合唱作品，各个部分相互倾听，相互交汇。
展览由使用视频和雕塑语言创作的不同元素组成，这些元素是在研究和制作的不同阶段形成的。最初，艺术家制作了一段视频，对储藏室和修复工作室进行了诗意的重新诠释，多年来，人们一直在这里重建在战争轰炸中受损的博物馆藏品。这段视频由有关场所、作品和碎片的图像，以及激发修复人员灵感的工作瞬间、故事、方法和刺激因素组成。
第二步，Arancio 创作了一系列新的雕塑，这些雕塑将与视频一起展出。这些釉面陶瓷雕塑是在与博物馆修复师的一系列工作坊中由四只手共同完成的，取消了艺术家与工匠之间的等级秩序。将不同人创作的元素组装在一起，根据想象力的诠释制作模型，并与工作坊过去修复的作品记忆相联系。这一次，艺术家颠覆了以往的角色定位，而是将修复师创造的碎片重新组合在一起，赋予雕塑以形态，而事先并不了解最初激发 “碎片 ”形态的作品。萨尔瓦多-阿兰奇奥（Salvatore Arancio）还为此次展览创作了一系列艺术家版本，可在博物馆书店独家购买。
新展区的设立得到了 MiC（当代创意总署）、Regione Emilia-Romagna（艾米利亚-罗马涅大区）、Faenza（法恩扎）市政府、Unione della Romagna Faentina（罗马涅-法恩蒂纳联盟）、BCC（BCC-Credito Cooperativo ravennate, forlivese e imolese）的大力支持，ISIA Faenza（法恩扎国际艺术学院）的学生和 Andrea Pedna（安德烈亚-佩德纳）合作完成了展览的平面设计和多媒体部分。Salvatore Arancio 的项目是部长公告 Cantica 21 的成果，其中还包括与博洛尼亚 MAMbo 的合作。在法恩扎 MIC 举办展览后，视频和雕塑《我们找不到他们自己找到的作品》将成为 MAMbo 的永久收藏品。
图为 Salvatore Arancio 雕塑。
 |
| 法恩扎陶瓷博物馆的新展区和萨尔瓦多-阿兰乔（Salvatore Arancio）的展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES