位于比比埃纳 （阿雷佐）的意大利作家摄影中心（CIFA ）将举办摄影展 "Il mondo nell’obiettivo"。I fotografi delle Ong由Claudio Pastrone与Giovana Calvenzi 和 Giuseppe Frangi 共同策划。展览将于 2019 年 6 月 15 日（星期六）至 9 月 8 日（星期日）举行。
展览的主题是不同摄影师如何完成他们的任务，将非政府组织向他们提出的主题发展下去。 许多作者直接记录了各种场景，但每个人都有自己的个人风格。戴安娜-巴尼奥利 （ DianaBagnoli）为非洲反饥饿和营养不良基金会（AMREF）拍摄了一名当地志愿者在肯尼亚开展的性教育活动，阿卜杜拉耶 -巴里 （Abdoulaye Barry ）为合作组织（COOPI ）拍摄了尼日利亚恐怖组织 “博科哈拉姆”（Boko Haram）出现后对受暴力影响社区的支持，还有马尔科-瓜拉兹尼（Marco Gualazzini，今年的世界新闻摄影大赛决赛入围者）为援助行动组织（ActionAid）工作，为印度中央邦中央邦（Madhya Pradesh）遭受暴力侵害的妇女提供援助。
国际志愿者协会 Stefano Schirato 介绍了他关于在乌干达 Palabek 难民营工作的当地教师的作品，Andrea Signori介绍了 Marco Martinelli 开展的活动。亚历山德罗-塞拉诺（Alessandro Serranò）则为援助行动组织介绍了去年年底印尼地震和随后的海啸对当地领土和居民的影响，以及为满足居民需求而采取的干预措施。
同样，Studio14photo的摄影师（Marco Sartori和AndreaArcidiacono，以及Massimiliano Pescarolo和AlessandroCastiglioni）为CIAI 拍摄了无人陪伴的外国未成年人，这是巴勒莫保护和支持项目的目标。其他人则各具特色，在工作中使用了更具解释性的语言：GiancarloCeraudo深入了解了意大利的现实问题，即那不勒斯的 Rione Sanità（救助儿童 会在那里开展活动）；Stefano Guindani为意大利 Nph - Fondazione Rava 绘制了海地和其他八个拉美国家的人物和环境肖像； Giovanni Marrozzini 为Funima International 创作的作品以其特有的敏感性表现了自己。他与作家马里奥-德-桑蒂斯（Mario De Santis）一起，为AMREF 制定了摄影和叙事项目，见证了生活在内罗毕垃圾场的成千上万流浪儿童的困境。
另一些摄影师则利用摆拍肖像这一工具，创作了远离实地记录的作品：塔尼诺-穆索（Tanino Musso）向公众介绍了CHEARTE与AVSI合作开展的一项艺术活动，该活动以身份认同为主题，以乌干达坎帕拉附近棚户区的小学生为主角。 伊莎贝拉-巴莱娜（ IsabellaBalena）再次为 "我们的世界"（WeWorld ）展示了一系列著名女性的肖像，她们决定不沉默、不放弃，在各条战线上与暴力和性别陈规定型观念作斗争。
最后，公众将看到展览中唯一的 “历史 ”作品，即马里奥-唐德罗（ MarioDondero）为《紧急状况》拍摄的作品，他的作品风格简洁有力，与众不同，拍摄于 2000 年代初的喀布尔。他的黑白照片让人联想到该非政府组织多年来在该国开展活动的情况，而且至今仍在继续，因为不幸的是，战争的结果似乎永无止境，而平民是战争的主要受害者。
"展览作品的策划人朱塞佩-弗兰吉写道：“非政府组织这一主题从未成为公众关注的焦点。朱塞佩-弗兰吉写道，”这种关注往往带有论战和言辞激烈的色彩，最终将意大利合作组织在困难和边缘环境中持续开展的微观和系统工作置于次要地位。无论是从社会角度还是从文化角度来看，这都是一项值得称道的行动，其影响还包括与世界上被遗忘的地区保持知识渠道的畅通。在许多情况下，这确实是非政府组织的一项优先承诺，拟议的展览就证明了这一点。近年来，由于各组织的支持，数十名摄影师记录了被遗忘的环境和紧急情况。这不仅仅是用图片见证合作组织实施的项目。其目的越来越广泛，以至于这些报道最终几乎起到了替代主要信息的作用，包括平面媒体和电视媒体，它们对国际信息的承诺和投入越来越少。另一方面，非政府组织在困难时期继续投资于文献，特别是视觉文献，显示出对摄影媒 介的极大信心。摄影以其客观性保证了近距离和忠实的观察；它还具有参与性，因此能够调动人们的良知来关注那些需要广泛承诺的情况。事实上，非政府组织摄影师的专业精神、热情以及对非政府组织目标的支持，在展出的作品中清晰可见"。
参展的非政府组织和摄影师包括
-援助行动组织（摄影师 Alessandro Serranò 和 Marco Gualazzini）
-Amref（摄影师 Diana Bagnoli 和 Valentina Tamborra）
-AVSI（摄影师 Stefano Schirato 和 Andrea Signori）
-AVSI - CHE ARTE（摄影师 Tanino Musso）
-CIAI（摄影师 Studio14photo：Marco Sartori、Andrea Arcidiacono，以及摄影师 Massimiliano Pescarolo 和 Alessandro Castiglioni）
-COOPI（摄影师 Abdoulaye Barry）
紧急情况（摄影师马里奥-唐德罗）
-Fondazione Francesca Rava - Nph Italia（摄影师 Stefano Guindani）
-Funima International（摄影师乔瓦尼-马罗齐尼）
-拯救儿童（摄影师 Francesco Alesi 和 Giancarlo Ceraudo）
-我们的世界（摄影师 Isabella Balena）
欲了解更多信息，请点击此处访问意大利 Autore 摄影中心网站。
图片中：Marco Gualazzini（援助行动组织），一站式中心。为印度中部中央邦中央邦遭受暴力侵害的妇女提供援助。
 |
| 反对非政府组织辩论的暴力：非政府组织摄影师，从唐德罗到瓜拉兹尼，在比比埃纳展出 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES