佛罗伦萨因诺琴蒂美术馆举办了新艺术之父阿尔方斯-穆夏的大型展览

2023年10月27日至2024年4月7日，佛罗伦萨 因诺琴蒂博物馆将举办阿尔方斯-穆夏展览。新艺术的诱惑》由佐藤智子（Tomoko Sato ）策划，弗朗西斯卡-维兰蒂（Francesca Villanti）协办，阿尔特米西亚（Arthemisia）制作，穆夏基金会（Mucha Foundation）和克里斯托弗罗（Cristoforo）的《在你的活动中》（In Your Event by Cristoforo）协办，并得到了佛罗伦萨市政府和捷克共和国大使馆的赞助。

届时将展出近两百幅作品，带领参观者穿越美好年代。19世纪末20世纪初的巴黎是世界的中心，而阿方斯-穆夏（1860年出生于伊万奇切，1939年出生于布拉格）则是美好年代的代表人物之一。他与当时最著名的女演员萨拉-伯恩哈特（Sara Bernhardt）相识，伯恩哈特将自己的形象托付给穆夏，使他大受欢迎。他的作品、插图、戏剧海报和新生的广告都为所有人所接受。他的作品、插图、戏剧海报和新兴的广告形式让所有人都能欣赏到，一种新的传播形式由此诞生：他以独特的构图风格描绘了花季少女的美貌，将神圣与世俗、妖娆与诱惑融为一体，这就是著名的“穆夏风格”。许多公司都争相请他为自己的产品做广告：酩悦香槟、香烟、啤酒、饼干和香水的广告宣传就非常著名。然而，穆夏并没有忘记他的爱国和社会责任。1910 年，他回到布拉格，用近 20 年的时间创作了被认为是他最伟大的杰作《斯拉夫史诗》，这部巨作由 20 幅巨大的油画组成，他在油画中叙述了斯拉夫历史上的主要事件。1939 年，穆夏在布拉格去世。

在佛罗伦萨市政府和捷克共和国大使馆的赞助下，展览由穆夏基金会（Mucha Foundation）和In Your Event by Cristoforo合作举办，佐藤智子（Tomoko Sato）和弗朗西斯卡-维兰蒂（Francesca Villanti）共同策划。展览由 Generali Valore Cultura 赞助，合作伙伴有 Firenze Mercato Centrale、I Gigli、Samsonite 和 Unicoop Firenze，交通合作伙伴有 Frecciarossa Treno Ufficiale，媒体合作伙伴有 QN La Nazione，教育合作伙伴有 Laba，技术支持有 Mucha Trail 和布拉格市旅游局。展览名为 “阿尔方斯-穆夏：艺术的诱惑”（Alphonse Mucha.团结的艺术"（L’Arte della solidarietà）项目也重新启动。艺术与健康、美丽与预防的结合：这是一个项目的精髓所在，意大利科曼组织的粉红色与展览中展出的杰作融为一体。具体而言，Arthemisia 将把出售展览门票的部分收入用于实施保护妇女健康的具体项目。通过此次合作，意大利科曼组织将在十月结束预防月的活动，并为明年 2024 年 5 月庆祝其第 25 个年头的 “治疗竞赛 ”这一全国性盛事做好准备。

展览按主题和时间顺序展示了海报、书籍、素描、油画和水彩画，以及摄影、珠宝和装饰作品，让参观者深入了解阿尔方斯-穆夏的复杂性和折衷主义，同时还展示了意大利作品的核心，这些作品讲述了新艺术风格在意大利的演变背景。除了他的才华之外，本次展览还旨在突出他在艺术发展过程中所做的大量研究和思考工作，同时也不忘他对祖国的眷恋，他毕生都在为祖国的独立而奋斗。穆夏认为，艺术不应该只是赏心悦目：它应该传达精神信息，提升观众的境界，最重要的是要与所有人对话。穆夏的艺术语言受到拉斐尔前派、日本木刻、自然之美、拜占庭和斯拉夫装饰风格的影响，他是现代性的代言人。在设计方面，这也是一门新艺术，穆夏从观察自然开始，利用新的科学知识，他称之为 “如何使人着迷的理论”，即视觉感知机制（眼-神经-大脑）。为了确定哪些形式和线条最令人愉悦，他建议从大自然的有机结构中学习平衡比例法则：“我们通过眼睛观察到的可见自然，以丰富和谐的形式环绕着我们。人体和动物身体的奇妙诗意，花朵、树叶和果实散发出的线条和色彩的音乐，都是眼睛和味觉最明显的老师”。与展览相辅相成的是一个专门介绍意大利新艺术语言发展的展区：向意大利新艺术的代表人物之一、佛罗伦萨人伽利略-奇尼致敬。

展览分为六个部分：第一部分名为 "女性、偶像和缪斯"，以女性 为中心。她们美丽、妖娆、性感，同时又天真无邪，与 19 世纪晚期艺术家所描绘的颓废危险的女性形象截然相反。巴黎著名女演员莎拉-伯恩哈特（Sarah Bernhardt）正是 “穆夏风格 ”的诞生者。这位捷克艺术家是在 1894 年底认识这位伟大的女演员的，当时她委托他制作一张海报来宣传戏剧《吉斯蒙达》。穆夏当时是一位相当成功的书籍插图画家，但在广告海报领域却完全默默无闻。尽管经验不足，她还是被穆夏真人大小的独创性作品所震撼，这种不同寻常的高规格作品以流畅、优雅的轮廓和天鹅绒般的粉彩为特色。穆夏作品的力量首先在于他能够描绘出伯恩哈特所扮演角色的灵魂，他的海报不仅仅是与他的缪斯女神相似，而是传达了伯恩哈特渴望搬上舞台的形象。1895 年元旦，《神圣的莎拉》的第一张海报在巴黎的广告牌上亮相，全城为之疯狂。海报的成功让伯恩哈特与穆夏签订了一份为期六年的独家合同，穆夏不仅担任设计师，还担任她演出和制作的戏剧的艺术总监。穆夏为这位女演员设计了服装、首饰和布景，以及其他六幅海报，使莎拉-伯恩哈特成为不朽的偶像。这位捷克艺术家的宣传海报极具辨识度、吸引力和经济性，定义了 “穆夏风格”，其反复出现的特征将成为新艺术的关键元素。

第二部分 "布列塔尼文化"探讨了艺术作为一个民族的文化和意识形态特征的表达这一主题：穆夏本人经常穿着象征斯拉夫统一的民族传统刺绣衬衫。他的作品充满了祖国的元素，可以看到斯拉夫风格的服装、受摩拉维亚艺术和工艺启发的花卉和植物图案、让人联想到光环的圆形图案、捷克巴洛克教堂典型的曲线和几何主题。穆夏将古老的符号和装饰图案融入精美的捷克风格中，为它们注入了新的活力。对穆夏来说，装饰图案是视觉语言的字母表，注定要不断发展，并传递着过去、现在和未来相结合的普遍信息。在法国的岁月里，艺术家认识到捷克和凯尔特民间文化之间的深厚渊源，对布列塔尼艺术和传统文化着迷，并经常冒险前往布列塔尼近距离观察。穆夏这一时期在布列塔尼的游历记录在他大量的素描和照片中，这些素描和照片描绘了当地的风景和流行文化，尤其是该地区典型的不同装饰风格和民间服饰。布列塔尼的民俗风情是许多其他画家的标志性题材，其中包括保罗-高更，穆夏与高更结下了深厚的友谊。两人的友谊一直持续到高更最后离开塔希提岛。

第三部分是广告海报 。在二十年的时间里，穆夏设计并制作了大约一百二十幅海报，其中许多现在被认为是新艺术的真正标志。这位捷克艺术家成为了海报设计的领军人物，也是世纪之交巴黎最受追捧和模仿的平面艺术家。穆夏认为，艺术和广告的共同目标都是向公众传递信息，不管是商业产品信息还是神圣、宗教或历史信息。对艺术家来说，广告是尝试新的有效沟通方式的理想场所。无论是酒精饮料、香槟、啤酒还是洗涤剂、香水、自行车、香烟，广告中的物品都会淡出背景，主角永远是理想化的优雅少女。动态图形轮廓勾勒出的神圣女性形象唤起了诱人的氛围，她们迷人的微笑和迷人的目光吸引着观众进入她们的世界。这些女性形象代表着美丽、优雅和高贵，让人感觉所提供的产品来自天堂，由圣洁的处女携带。作品的色彩也很新颖，大多选用带有细微差别的柔和色调，给人以强烈的视觉冲击。Mucha 在多个透视平面上排列图像，叠加多个装饰层，每个装饰层都有复杂的细节。这种层次叠加的方式增加了作品的视觉复杂性，营造出一种纵深感。

第四部分名为 "斯拉夫史诗"：1910 年，穆夏回到阔别 25 年的祖国，实现他毕生的梦想：用艺术报效祖国。在多次美国之旅中，他结识了查尔斯-理查德-克莱恩（Charles Richard Crane），他是一位富有的商人，也是一位热情的斯拉夫爱好者。从那时起，穆夏可以自由地投入到《斯拉夫史诗》的创作中，这是一部具有救世主寓意的不朽杰作，邀请斯拉夫人民以史为鉴，走向未来和自由。同年，他还参与了其他公共项目，包括布拉格市政厅的内部装饰、布拉格圣维特大教堂彩色玻璃窗的设计以及索科尔运动的潘斯拉夫体操集会海报。这位捷克艺术家继续将 “穆查风格 ”发展为一种通用的视觉语言，女性仍然是其核心元素，她成为身着传统礼服的精神偶像，是 “民族的灵魂”，鼓舞并团结着斯拉夫民族。这些后一类作品中最优秀的代表是该系列的最后一幅画作《神化：斯拉夫人为人类》。在这幅精心制作的作品中，穆查表达了他对斯拉夫历史螺旋运动的看法，在这一运动中，过去的历史事件围绕着 1918 年胜利后斯拉夫民族的状况。从这一最后的庆典活动中放射出彩带和彩虹的弧线，将观众的视线引向未来的神化。斯拉夫民族将为人类的进步与和平做出巨大贡献，象征这一切的是一位盛开的青年和一位白衣少女所保护的耀眼的希望之光。

第五部分是 "穆夏风格"：现代主义的出现给艺术观念带来了革命性的变化，甚至连传统的美学概念也受到质疑，并为适应新思想而不断扩展。在巨变时期，穆夏寻求艺术中永恒不变的普世价值。这位捷克艺术家拒绝接受艺术可以改变的观点。他写道：“艺术不可能是新的。将’现代’艺术视为过眼云烟的想法是令人反感的。艺术与人类的进步一样永恒，它的功能是照亮世界的道路。艺术是不断发展的，总是比人类领先几步”。捷克艺术家坚信，精美的艺术作品是’美好的象征’，有助于提升公众的精神境界，最终创造一个更加美好的社会。一切都旨在达成对 “美 ”的理解，这是提高生活质量的唯一途径。女性身体的优美形态和大自然蜿蜒的线条引导观众将目光投向构图的焦点。穆夏偏爱简单而普遍的主题，如季节、花朵和一天中的时间，这些主题即使是非专业观众也能轻松理解，从而激发人们对美的追求。穆夏的作品，从素描到装饰版画，都会以日历、明信片甚至礼品等多种形式被重新组合，并被法国和国外的许多艺术杂志转载，从而将 “穆夏风格 ”传播到世界各地。他的风格变得非常时髦，影响了整个 1900 年巴黎国际博览会。

最后，第六部分专门介绍意大利的新艺术：穆夏的语言创新通过前所未有的自然主义灵感装饰理念、富有表现力的动线运用、自由的构图以及对女性形象的迷恋而独树一帜，诠释了 19 世纪末以来同时在欧洲主要国家首都传播的艺术精神。这位捷克艺术家的作品体现了世纪之交影响欧洲的大变革的原则，通过重新定义美的概念，为塑造新艺术的风格模式做出了贡献。少女们飘逸的长发、宽大的旋转帷幔、动感十足的装饰纹样，这些富有节奏感的优雅动作，成为现代主义艺术家，尤其是装饰和应用艺术领域的现代主义艺术家的典范。尽管稍有延迟，意大利也开始需要创造一种能够诠释当代现代性的风格和图像模式。在莱昂纳多-比斯托尔菲（Leonardo Bistolfi）为 1909 年都灵第一届国际现代装饰艺术展设计的海报中，这位空灵的少女以其优美和谐的动作多次被穆夏（Mucha）誉为不朽之作，成为新艺术意象的象征--新艺术在意大利的衰落。1902 年都灵现代装饰艺术展，标志着新的现代艺术语言在我国爆发的时刻，实际上代表着 “意大利正式进入欧洲舞台”。

“穆夏基金会 ”主席约翰-穆夏说，“很荣幸能在佛罗伦萨举办首次大型展览，展出我祖父阿尔方斯的作品。首先，此次展览的举办地引起了我们强烈的个人情感共鸣，因为我的祖父曾在1885年前往佛罗伦萨旅行，当时他刚刚开始在慕尼黑美术学院学习。这座城市给他留下了深刻的印象，以至于他在给赞助人的信中写道：”大教堂的圆顶给我留下的深刻印象，无论从外部还是内部，今后都不会减少。今天，我可以想象他看到自己的作品在布鲁内莱斯基设计的建筑中展出时会多么自豪，作为他的后人，我们非常高兴能将这些作品带回意大利这个对他的艺术成长至关重要的地方。基金和基金会成立于 1992 年，有两个目标：保护和宣传阿尔方斯-穆夏的作品。为此，我们在四大洲的九十多个展览中展出了基金收藏的作品，为世界各地的穆夏崇拜者提供了分享这一独特文化遗产的机会。举办和策划如此大规模的展览需要许多人的共同努力，我们向他们表示衷心的感谢"。

开放时间每日上午 9:30 至下午 7:00售票处提前一小时关闭

门票 展览+因诺琴蒂博物馆：全价 16.00 欧元，含听觉导览；优惠价 14.00 欧元，含听觉导览（65 岁及以上老人凭身份证、11 至 18 岁儿童凭身份证、26 岁以下学生凭身份证、军人和警察部队成员、残疾人、持有有效马耳他国家骑士团会员卡的记者、持有 Arthem国家骑士团成员、Arthemisia 会员卡持有者、Generali 员工和代理以及 Assicurazioni Generali 客户（持有名义 Dem 卡）、Unicop Firenze 会员卡持有者（仅在收银台发售，周一至周五每天有效，节假日除外）、“Mercato Centrale ”展览传单持有者（仅在收银台发售）、“I Gigli 通行证 ”持有者- 仅在售票处有售），团体优惠票 14.00 欧元（需预订，最少 7 人，最多 20 人，需麦克风）， 大学生附带导游 12.00 欧元（每周一，节假日除外，适用于所有大学生，无年龄限制），学校优惠票 6.00 欧元（需预订，最多 25 人，一、二年级中学需麦克风），儿童优惠票 6.00 欧元（需预订，最多 25 人，一、二年级中学需麦克风）。儿童票优惠价 7.00 欧元（5 至 11 岁儿童），Trenitalia 火车票优惠价 12.00 欧元（仅在周一至周五有效，节假日除外，适用于所有持有 Frecciarossa、Frecciargento 和 Frecciabianca 火车票的乘客，票面目的地为佛罗伦萨，票面日期为展览开幕前 2 天。持Frecciarossa、Frecciargento、Frecciabianca火车票的乘客在售票处购票并享受上述折扣时，必须在入场时出示车票。如未出示，则需支付全价票；折扣不可兼得），带语音导览的开放式门票 18.00 欧元（允许进入展览现场，但无日期和时间段限制），免费入场的门票 18.00 欧元（允许进入展览现场，但无日期和时间段限制），免费入场的门票 18.00 欧元（允许进入展览现场，但无日期和时间段限制）。5岁以下儿童免费；陪同人员或预订的团体导游（每组1人）；带学生参观的教师（每组2人）；ICOM会员（持卡）；每名残疾人可带一名陪同人员；邀请券持有者；Arthemisia Vip卡持有者持有全国协会正式会员证的记者（专业人员、实习生、经 press@arthemisia.it 编辑部申请认证的值班公关人员）；持证导游（出示专业会员证）。预订和预售费：个人 1.50 欧元/人 + 中介费，团体和学校 1.00 欧元/人。信息：T. + 39 055 0981881 - www.arthemisia.it - www.museodeglinnocenti.it

佛罗伦萨因诺琴蒂美术馆举办了新艺术之父阿尔方斯-穆夏的大型展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。