昨天，第八届盖尔达纳双年展（Biennale Gherdëina）开幕，这是一项重要的当代艺术活动，每两年在多洛米蒂山中心地带的奥尔蒂塞（Ortisei）和瓦尔加尔达（Val Gardena）风景区举行一次，展期为 2022 年 5 月 20 日至 9 月 25 日（开幕日为 2022 年 5 月 20 日和 21 日）。2022 年的展览名为Persones Persons，由Lucia Pietroiusti和Filipa Ramos 共同策划。盖尔达纳双年展主要致力于委托创作和展出新的艺术作品，在与瓦尔加尔达纳和多洛米蒂山独特景观对话的同时，展出一系列新的装置、雕塑、声音作品、表演、纺织品和参与性体验，以及现有作品和历史作品。
入选第八届盖尔达纳双年展的艺术家有入选第八届盖尔达伊纳双年展的艺术家有：艾特尔-阿德南、恰拉-卡莫尼、亚历克斯-切切蒂、加布里埃尔-蔡尔、雷维塔尔-科恩和图尔-范-巴伦、吉米-达勒姆、西蒙娜-法塔尔、芭芭拉-甘珀、凯里亚基-戈尼、朱迪斯-霍普夫、伊格诺塔、卡拉宾电影组合、布里塔-马拉卡特-拉巴、莉娜-拉佩利特、爱德华多-纳瓦罗、爱德华多-纳瓦罗、爱德华多-纳瓦罗、爱德华多-纳瓦罗。Eduardo Navarro、Angelo Plessas、Elizabeth Povinelli、Tabita Rezaire、Sergio Rojas、Giles Round、Thaddäus Salcher、Martina Steckholzer、Hylozoic/Desires（Himali Singh Soin 和 David Soin Tappeser）、Ana Vaz 和 Nuno da Luz、Bruno Walpoth。
“策展人 Lucia Pietroiusti 和 Filipa Ramos 解释说，”《人物》沿着两条路线前进。“第一条主线考虑了自然和景观的合法和非法人身份形式，询问艺术表现形式如何有助于承认地球权利和减少障碍。另一个主题是关于人、动物、植物和材料在该地区及其景观中通过迁徙、季节性迁移和转场系统所走过的道路的古代和未来记忆。它们是如何在一个持续的影响和适应过程中形成并相互影响的”。
“我们非常高兴地介绍盖尔达纳 ∞ 人双年展的完整计划，”盖尔达纳双年展总监多丽丝-盖塔（Doris Ghetta）说。"这届双年展着眼于当代最紧迫的问题，汇集了当代最有趣的艺术家。我期待着看到他们的作品在我们这里与拉迪尼亚的景观相结合，并欢迎公众在今年春季和整个夏季来到多洛米蒂山区的瓦尔加尔达。
为迎接 2022 年 5 月 20 日和 21 日第八届加尔达尼亚双年展的开幕，加尔达尼亚双年展将组织一系列面向公众的活动。5 月 20 日星期五 17:00 至 23:00，盖尔达伊纳双年展将在奥尔蒂塞市中心正式开幕，当局、Zënza Sëida APS 协会以及策展人 Lucia Pietroiusti 和 Filipa Ramos 将致欢迎词。随后将在公共空间、特伦克厅（Sala Trenker）和拉迪尼亚酒店（Hotel Ladinia）的艺术作品间漫步，接着是种子献祭、塞尔吉奥-罗哈斯-查韦斯（Sergio Rojas Chavez）的演讲以及加布里埃尔-沙伊莱（Gabriel Chaile）与伊沃-德-佩莱格林面包店（Forno di Ivo De Pellegrin）合作组织的面包烘焙仪式。最后在广场上举行晚宴。5 月 21 日星期六这一天有许多活动：上午 10 时至中午 12 时，可以参观亚历克斯-切凯蒂（Alex Cecchetti）在圣克里斯蒂娜（Santa Cristina）的作品《SENTIERO》，塞尔吉奥-罗哈斯-查韦斯（Sergio Rojas Chavez）的作品《种子的奉献》（Seed Offering）在奥蒂塞（Ortisei）市中心依然可见。下午 3 时 30 分至 5 时，在 Puez-Odle 自然公园的 Vallunga 举行开幕式，Barbara Gamper 和 Hylozoic/Desires（Himali Singh Soin 和 David Soin Tappeser）将表演节目。下午 6 时至 11 时，在位于 Selva di Val Gardena 的 Castel Gardena/Fischburg 举行开幕式，Angelo Plessas 将表演 MEDITAZION DE DUTA LA CRIATURES，随后将在城堡内举行露天晚宴和派对。
Gherdëina ∞双年展 "在整个展览期间都有丰富的面向成人和儿童的公共活动：与艺术家们一起举办木雕、天然织物染色、制香和刺绣工作坊；与哲学家和思想家们一起讨论爱护环境和社区的问题；与诗人和作家们一起朗诵诗歌，近距离了解拉 丁语；在森林中漫步，了解多洛米蒂山的历史、栖息在这里的动植物以及这里的声音。与格尔德纳双年展相关的附带活动也不乏其人：在博尔扎诺的 Museion Passage，将举办由 Filipa Ramos 和 Lucia Pietroiusti 策划的展览 "欢迎人员 "（Welcoming Persons）（2022 年 3 月 25 日至 6 月 12 日）；在 Selva di Val Gardena 的 Tublà da Nives，将举办由 Sarah Solderer 和 María Pietroiusti 策划的展览 "风景的梦想是什么？由 Sarah Solderer 和 Mara Vöking 策展（2022 年 5 月 15 日至 7 月 3 日）；在加尔迪纳城堡/费希堡，塞尔瓦-迪-加尔迪纳，由青年合唱团的汉内斯-克施鲍默（Hannes Kerschbaumer）举办 "黑暗之声"音乐会。完整日程表请访问www.biennalegherdeina.it。
照片中：克劳迪娅-孔特（Claudia Comte）在2018年盖尔达纳双年展上的作品《WOOOW
 |
| 介绍第八届盖尔达纳双年展：主要展览主题 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES