2019年11月2日至30日，卡米尔-洛贝特（Camille Llobet）题为 "Risvolto"的个展将首次在意大利向公众开放。该展览与巴黎 佛罗伦萨-罗维画廊（ Florence Loewygallery）合作策划，在都灵 艺术周（ArtissimaandArt weekinTurin）期间，将在意大利唯一一个完全致力于录像艺术的空间--Recontemporary举办。
展出的四部视频和表演将重点关注语言与其表现形式之间的距离、交流的非语言表达方式以及表达情感的替代方式，突出强调肢体动作、声音和语言如何具有多重含义。
在《 Majelich》（2018 年）中，我们看到一位歌剧演员现场再现了艺术家女儿发出的第一个音素。这些乍听之下似乎毫无意义的声音，却指向了词语的起源。卡米尔-洛贝特（Camille Llobet）将表演作为分析语言代码的一种手段。录像作品《Voir ce qui est dit》（2016 年）是对音乐和沉默这两个对立世界的探索。艺术家上演了一场由一名指挥家和一名聋哑表演者参与的表演，表演者的任务是通过手语翻译她听不到的音乐，而视频《Faire la musique》（2017 年）分析了肢体语言，展示了专业运动员接受特殊心理训练，以重现他们在比赛中做出的动作：在这里，艺术家从镜像神经元理论出发，将手势和记忆联系起来，根据镜像神经元理论，思考一个动作或身体执行动作本身都会激活我们大脑中的相同反应。去年夏天，艺术家在法国Le Cyclop艺术驻留期间创作了作品《Revers》，11 月 1 日晚，艺术家将在展览预展期间进行表演。
在都灵，Camille Llobet 还将作为Artissima Telephone 展览项目的一部分参展，该项目定于 11 月 1 日至 3 日在 OGR- Officine Grandi Riparazioni 举行。
开放时间：11 月 2 日下午 6:30 至晚上 11 点；11 月 3 日上午 11 点至晚上 11 点。11 月 3 日之后，周三至周六下午 3:30 至晚上 7:30，上午需预约。
图为马耶利奇作品（2018 年）
 |
| 卡米尔-洛贝特在意大利都灵的首次个展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES