位于 特伦托省 卡瓦莱塞的当代艺术博物馆启动了一个新的展览项目,旨在重新定义博物馆空间作为生产、交流和实验场所的作用。事实上,从 2026 年 4 月 15 日至 5 月 3 日,将举办第一届Performa Cavalese 展览会,该展览由艾尔莎 -巴尔贝里(Elsa Barbieri)策划,由Cavalese 市政府推动,并得到了APT Fiemme Cembra和Cassa Rurale Val di Fiemme 的支持。该项目明确受到纽约表演艺术双年展Performa 的启发,并建议在艺术家与公众互动的基础上,将一种更具活力的成果模式引入博物馆。
该项目的方法基于一个连续三周发展的精确时间框架。来自特伦蒂诺州的三位艺术家应邀分别展出三件作品或装置,展出时间为一周,从周三至周日。每周六还将举行一次公开活动,在此期间,艺术家将出现在博物馆内,通过研讨会、讲座或表演与参观者进行直接交流。其公开意图是将博物馆改造成一个开放的装置,能够创造交流和参与的情境。
参与首届活动的艺术家有Leonardo Panizza、Johannes Bosisio和Angelo Demitri Morandini。帕尼扎将于 4 月 15 日至 19 日宣布开幕,博西奥将于 4 月 22 日至 26 日宣布开幕,莫兰迪尼将于 4 月 29 日至 5 月 3 日宣布开幕。这三位艺术家代表了特伦蒂诺当代研究的不同发展方向,尽管他们对视觉语言、技术和表演实践之间的联系有着共同的兴趣。这项活动的目的是随着时间的推移,逐步建立起当地新兴艺术家的图谱。从这个角度看,Performa Cavalese是一个持续观察当地艺术界的项目,特别关注新生代和混合实践。
展览以莱昂纳多-帕尼沙的作品拉开帷幕,他的研究重点是自然与人造空间之间的关系。展出的作品占据了博物馆的一楼,围绕着一个由花盆和植物组成的装置展开,这些花盆和植物也是从当地人和卡瓦莱塞的 Fioreria Tondin 借来的。一些植物元素被用作视频投影设备,其中自然与城市环境形成张力,出现在混凝土表面和基础设施之间。
在主装置旁边,双通道视频《威尼斯-梅斯特雷》对旅游业、城市景观和工业记忆之间的关系进行了反思。该作品由电影Marsarà 的废料制成,将于 4 月 26 日在特伦托电影节上首映。该作品交织了两个平行的叙事:一方面是一位生物学家的威尼斯之旅,另一方面是两位登山者在油渠附近的废弃工业区进行勘探。
莫兰迪奖获奖作品《格里扎纳的风景》(Paesaggio a Grizzana)也是展览的一部分,该作品通过对格里扎纳风景窗景色的一系列数字再创作,直面乔治- 莫兰迪的绘画遗产。作品对凝视以及观察者和被观察对象之间的关系进行了反思,对视觉感知的稳定性提出了质疑。
接下来的两部视频作品《落叶 -- sfogliare》和《岛屿》将研究领域扩展到了更明确的生态和象征层面。落叶--sfogliare》是与Léna Ng 合作完成的,背景设定在特伦蒂诺的森林中,讲述了一个女性人物穿过最初充满敌意的自然环境时的动作。作品描述了身体与自然景观之间关系的渐进式转变,最终使身体沉浸在自然环境中。与Taru Rutanen 合作完成的《岛屿》则发生在加那利群岛,展现了一个从水中走出的女性形象,她通过被剥夺和重新定义的过程来面对自己的身份。该作品通过本质和象征性的视觉叙事,探讨了自然、身体和身份的社会建构之间的关系。
这两件作品在四台显示器上展示,以概念双联画的形式呈现,重点关注人与非人之间关系的解构和重构过程。展览装置加强了项目的沉浸感,突出了文化、环境和感知之间的紧张关系。
最后,博物馆顶层展示了帕尼扎与西蒙-萨托利(Simon Sartori)和乔瓦尼-莫斯孔(Giovanni Moscon)共同制作的视频作品 "maPPare PeRe"。该项目是对特伦蒂诺地区和当地生物多样性的研究成果,重点是古老品种的苹果、梨和百年老树。作品以叙事绘图的形式,将自然观察和与当地社区的接触交织在一起。作为Performa Cavalese 活动的一部分,Panizza 还提议于 4 月 18 日下午 4 时 30 分举行一次公共活动。艺术家将带领公众从博物馆步行至 Pieve 公园,期间将使用由艺术家本人设计、当地工匠制作的观景器。这次体验的重点是观察通常被忽视的环境细节,目的是激发人们对空间更专注、更相关的感知。
项目场地卡瓦莱塞当代艺术博物馆位于历史悠久的里佐利宫(Palazzo Rizzoli)内,成立于 2001 年。该博物馆最初的藏品是医生詹卡洛-巴科利(Giancarlo Baccoli)的核心作品,其中还包括布鲁诺-穆纳里(Bruno Munari)和其他 20 世纪意大利艺术家的作品。多年来,该机构持续开展展览活动,重点关注当代艺术和与阿尔卑斯地区的对话。如今,博物馆已成为一个集研究和成果展示为一体的空间,这也要归功于 "La Collezione Vive"项目,该项目通过新的展览方式拓宽了诠释作品的可能性。
开放时间
01/01 - 31/05 | 周三 - 周日 15.00 - 19.00
01/06 - 30/09 | 星期二至星期日 15:30 - 19:30
01/10 - 31/12 | 星期二 - 星期日 15:00 - 19:00
其他时间需预约。上午为提前预约的团体开放
门票
全价票:5 欧元
优惠票:2.50 欧元(19 - 26 岁学生、65 岁以上老人)
![]() |
| 卡瓦莱塞博物馆推出 Performa:为期三周的行为艺术和研究活动 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。