克里斯蒂安-巴尔扎诺在美第奇-里卡尔迪宫举办的个展对地球和身份进行了反思

1 月 19 日至 2023 年 3 月 12 日，佛罗伦萨 美第奇里卡尔迪宫（ Palazzo Medici Riccardi）将举办 克里斯蒂安-巴尔扎诺（Christian Balzano）展览 。该展览由马尔科-托内利（Marco Tonelli）策划，佛罗伦萨大都会市政府（Città Metropolitana di Firenze）推广，托斯卡纳大区（Regione Toscana）赞助，MUS.E 和圣洛伦索艺术之家（Casa d’Arte San Lorenzo）主办。

“正是在这个地球上，人们掌握着权力，觊觎着财富，使人类陷入混乱，引发自相残杀的战争”：制图师 Epichtonius Cosmopolites 在 1580 年左右雕刻的地图上如是写道。

克里斯蒂安-巴尔扎诺（Christian Balzano）从这幅讲述虚无和人类愚昧的图画中得到启发，构思了这个展览项目，他希望通过这个项目提出有关地球状况的问题，尤其是思考这样一个问题："一个地方、一个社区的历史和文化特性，是否会因为其他具有不同特性的人的共存而被完全破坏和改变？

在美第奇-里卡尔迪宫举办的展览就是围绕这个问题展开的，展览分为相互关联的主题部分：宗教的多元化、被污染和污染的自然、大陆、国家和国旗。参展作品围绕这些主题展开，所有作品都使用了 织物，这种材料的编织象征着地缘政治的复杂性，象征着国家的皮肤和血肉。

"佛罗伦萨大都会市文化委员莱蒂齐亚-佩里尼（Letizia Perini）说：“历史的运动、思想的运动、民族的运动，尽管都是为了占有他人的生命而进行的暴力反抗，但却决定了人类从这些运动的漩涡中脱颖而出，认识到自己的存在并向前迈进，超越了福音书中所说的那些对他们行使权力的国家领导人。”克里斯蒂安-巴尔扎诺有效地利用不同的工具来表达自己的艺术，并借鉴伟大宗教传统的遗产，似乎在玩弄世界内部或外部的真正含义。他置身于那些想要指挥世界而不是为世界居民服务的人之外。最后，他置身于世界之外，感觉并相信自己是世界的主宰，但即使给他人带来巨大的痛苦，他也不会获胜"。

"美第奇-里卡尔迪宫博物馆馆长 瓦伦蒂娜-祖基（Valentina Zucchi）解释说：“我们生活的伟大主题就在这里：我们在海德格尔记忆的世界中存在，我们通过不断设计自己和照顾自己、他人和世界来居住在空间和时间中。”只有这样，把我们自己作为我们坚持管理而不是倾听的地球的理想连接组织，我们才能为比我们自己和整个人类更伟大的历史做出我们的贡献，在这段历史中，我们可以真实地表达我们的维度，留下我们的问题，欢迎个人、物种和时代的其他性，并认识到我们自己是我们内部和外部整体的渗透部分。展出的作品提出了各种路径、视角和解释；艺术家诗意地栖居在这个世界上，用艺术语言的魅力向我们提出了生活在这个世界上的新方式"。

"Casa d’Arte San Lorenzo 的Roberto Milani说：“多年来，Casa d’Arte San Lorenzo 一直与克里斯蒂安-巴尔扎诺密切合作，鼓励并支持他的艺术创作。”在佛罗伦萨美第奇-里卡尔迪宫的博物馆展厅举办个人作品展比以往任何时候都更加荣幸，也是迄今为止所有作品的骄傲和自豪"。

"根据克里斯蒂安-巴尔扎诺（Christian Balzano）的观点，展出的这些作品既是标志性的，也是参差不齐的；既是化学工艺制作的，也是自然工艺制作的（展览中的视频记录了这些工艺）；既是根据仔细的地图重构设计的，也是根据仔细的地图重构设计的。策展人马尔科-托内利（Marco Tonelli）解释说：“历史没有终结，即使有所有的不确定性和暴行，它也是我们唯一可以依附的积极力量，以避免沉船事故，不失去对未来新世界的希望，这个世界不再有边界，因此一切都有待发现。策展人马尔科-托内利（Marco Tonelli）解释道，”在这一点上，也许艺术实践和艺术家本身的形象，也许每一位艺术家（我们可以将其比喻为疯子、小丑、捣蛋鬼、当下路线的古怪制图师或新世界的梦想家），都非常适合担任这一艰难且往往空洞的航行的舵手"。

“意识形态的巨大反差和正在发生的快速变化（地缘政治、宗教、文化以及随之而来的社会）凸显了反思和变革的必要性。今天，大自然凸显了这一迫切需要，”艺术家Christian Balzano 说。“在这个项目中，主角将是织物，它就像一个个体，一个非常特殊的身份，将通过与新元素、新物质的碰撞或相遇而具有新的形式和新的含义，这些新元素、新物质就像病毒一样，改变它、修饰它并将它推向极端。每件作品所使用的空间和时间都会对最终结果产生影响，使其彼此不同。但多样性被视为丰富性，只会产生新的自由思想力量”。

作品之间有着密切的联系，例如四块大理石印章，上面印有世界上最普遍的宗教（犹太教、基督教、伊斯兰教、印度教）的标志，上面还印有艺术家的’个人’印章（印章上有一头公牛的肖像）；布料上印有被海水冲刷过的战争中国家的地图，或被墙壁或无法穿越的界线分隔的国家的国旗：巴尔扎诺将全球视为一个巨大的、多层面的社会和政治 “织物”。

艺术家所使用的多种多样的技术记录了文化和身份的多元性，以及它们共存的必要性。名为 "我们是织物"（Io siamo tessuto）的环境装置由一个真人大小的青铜女孩拉着一个由不同织物制成的代表世界的大球体组成，其目的也是为了提醒我们，我们都生活在同一个星球上。

巴尔扎诺的艺术作品经常探讨和重新诠释全球化、社会融合或气候变化等重大问题，此次展览将展出他的 最新作品和以前未曾发表的作品。

画册将在展览期间由 Skira 出版，由 Marco Tonelli、Sara Taglialagamba 和 Valentina Zucchi 撰写。

图片：Christian Balzano 的展览布局。世界之外。照片：Lena Shaposhnikova，细节

克里斯蒂安-巴尔扎诺在美第奇-里卡尔迪宫举办的个展对地球和身份进行了反思

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。