罗马法尔内塞鸟舍举办古希腊女诗人萨福主题展览


2026年10月16日至2027年1月31日,罗马的法尔内塞鸟笼馆将举办“萨福”主题展览,该展览旨在致敬这位来自莱斯博斯岛的伟大女诗人——古希腊文学中的女性之声。 展览通过古代文物、当代艺术和流行文化,讲述了萨福从历史人物转变为神话人物及现代偶像的过程。

罗马,位于帕拉蒂诺山的法尔内塞鸟舍将通过“萨福”展览,成为一场探索古代历史与想象世界的新旅程的起点,该展览定于2026年10月16日至2027年1月31日举行。 该展览由斗兽场考古公园发起,Electa公司承办, 西尔维娅·罗马尼担任策展人。该项目是“古希腊最具现代感与时代意义的女性形象”系列展览的第二站。 事实上,本次展览延续了此前以“佩内洛普”为主题的展览所开启的思考,该展览曾于2024年9月19日至2025年1月12日在同一展区举办。

这场以萨福为主题的展览聚焦于这位来自莱斯博斯岛的女诗人,以及她的形象与诗歌跨越世纪、不断蜕变的非凡能力。展览分为 两个互补的板块,分别致力于 呈现历史与诗歌中的萨福,以及 传说与民间传说中的萨福, 本次展览在现实与神话、古代与现代之间构建起持续的对话,旨在展现这位女诗人的形象如何在不同的时代和文化语境中被诠释、重塑并投射出来。

法尔内塞鸟舍的第一展厅致力于呈现历史与诗歌中的萨福,通过古代的实物遗存及其形象历久不衰的影响力,重构了她的形象。 装饰花瓶、雕塑、绘画和手稿让我们得以追溯这位女诗人的不同形象,勾勒出一位充分意识到诗歌力量及其超越时间能力的女性形象。 古人将萨福尊为“第十位缪斯”,认可她在诗歌传统中扮演的非凡角色,这绝非偶然。

然而,本次展览不仅限于作品展示,更提供了一场强烈的感官体验,其核心围绕萨福诗歌与象征世界中的两大核心意象展开: 跳水与月亮。 “跳水”被呈现为一种极端而矛盾的姿态,游走于死亡与永生的观念之间。 这一意象通过视觉与听觉的双重维度得以呈现,转化为一种能够让参观者身临其境的体验,并暗示着身体、欲望、失去与记忆之间关系的复杂性。而月亮,则是萨福诗歌片段及其后续文学与艺术传承中反复出现的意象。 在本次展览中,月亮既成为一种建筑元素,又承载着象征意义,伴随着富有感染力的音乐,共同营造出一种沉思的夜色氛围,唤起萨福诗歌特有的敏感性。

在第一展馆内,古代元素与当代艺术相互对话,当代艺术被用作连接过去与现在的纽带。当代作品成为一种时间与概念上的纽带,使观众能够将神话传统的分量与萨福这一形象的当代意义联系起来。

第二展馆则将关注点从历史上的萨福转向了她向传奇人物的蜕变。这里探讨了这位女诗人形象从19世纪直至当代流行文化中留存至今的种种变迁与蜕变。 萨福逐渐成为象征、缪斯和投射性形象,在自由风格与装饰艺术的想象世界、维多利亚时代文化以及后续的现代重新诠释中呈现出不同的形态。因此,展览路线展示了她的形象如何被不断重写,并适应不同时代的审美情趣。 第二展馆的布展设计也为这一意象的构建添砖加瓦。该空间呈现出一种人工内庭花园的样貌,其中陈列的图像与照片唤起了19世纪花园的氛围,以及早期现代女性形象的呈现。

归因于提托诺画家的红绘高脚杯形双耳罐,罐身描绘了萨福的形象,其身份通过罐上出现的名字得以确认(公元前480-470年)。 由波鸿鲁尔大学古代艺术收藏馆(Kunstsammlungen Antike der Ruhr-Universität Bochum)慷慨提供,编号 S 508。摄影:迈克尔·贝内克(Michael Benecke)
归因于提托诺画家的红绘高脚杯形双耳罐,罐身描绘了萨福的形象,其身份通过罐上出现的名字得以确认(公元前480-470年)。 由波鸿鲁尔大学古代艺术收藏馆(Kunstsammlungen Antike der Ruhr-Universität Bochum)慷慨提供,编号 S 508。摄影:迈克尔·贝内克(Michael Benecke)
古斯塔夫·莫罗,《萨福之死》(1876年;木板油画,29 x 23.50 厘米)。由圣洛艺术与历史博物馆慷慨提供
古斯塔夫·莫罗,《萨福之死》(1876年;木板油画,29 x 23.50 厘米)。由圣洛艺术与历史博物馆慷慨提供
费德里科·法鲁菲尼,《萨福》(1865年;布面油画,222.3 × 145.7 厘米;私人收藏)
费德里科·法鲁菲尼,《萨福》(1865年;布面油画,222.3 × 145.7 厘米;私人收藏)
布里《萨福》[Sappho],收录了由埃米利奥·维拉翻译的诗歌以及阿尔贝托·布里创作的10幅原创石版画,1973-1982年(私人收藏)
布里《ΣΑΠΦΩ [萨福]》,收录埃米利奥·维拉翻译的诗歌及阿尔贝托·布里创作的10幅原创石版画,1973-1982年(私人收藏)

选择法尔内塞鸟舍绝非偶然。 这些空间独特的性质——介于历史建筑与花园之间——提供了一个理想的框架,让我们无需试图重建萨福那必然支离破碎且部分不可企及的生平,而是通过感官与想象的体验来诠释她。

因此,本次展览对萨福这一形象提出了多层次的解读:一方面,展现了那位与自然景观及感性体验紧密相连的古风女诗人;另一方面,则呈现了那个在几个世纪以来不断被重新诠释 的神话人物。 此外,还有现代与当代的萨福,她已蜕变为一位能够跨越不同艺术与文化语言、并不断向新受众发声的象征性人物。 该项目由此证明,她的诗歌与形象不仅属于古代,更持续催生着新的诠释与新的意义。

Electa出版社出版的图录将作为展览的补充,其中将呈现本次展览所提出的全新解读视角。 该画册将追溯萨福形象的层层演变,从沉浸于自然景观、情感细腻的古风时期女诗人,到不断被重新诠释的神话人物,直至其蜕变为现代与当代的象征。

罗马法尔内塞鸟舍举办古希腊女诗人萨福主题展览
罗马法尔内塞鸟舍举办古希腊女诗人萨福主题展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们