罗马,特拉斯提韦尔的 "梦想家 "展览将持续到 10 月 7 日


梦想家 "展览。1968:过去和未来 "展览,在特拉斯提维里的罗马博物馆举办。

它本应在今天结束,但却延长到了 10 月 7 日。我们说的是“梦想家。1968:过去的我们,未来的我们 ”摄影展正在特拉斯提维里的罗马博物馆展出,该摄影展是意大利 AGI 公司总监里卡多-卢纳(Riccardo Luna)的创意,由他与该公司联合总监马尔科-普拉特莱西(Marco Pratellesi)共同策划。这是一个纪念 1968 年 50 周年的摄影和多媒体展览。AGI 通过当时具有象征意义的图像,重现了 68 年的完整历史档案。不仅有职业和学生,还有最重要的 “美好生活”、欧洲足球锦标赛冠军和其他体育成就、电影、日常生活、音乐、技术和时尚。
在 171 幅图片(包括 60 多幅以前未发表的图片)、19 份在意大利和国外搜罗的档案、15 部重现 210 多分钟历史的原创影片(包括 12 分钟以前未发表的影片)、40 份从最重要的全国性报纸上摘录的报纸和杂志头版中,我们进行了一次穿越时空的旅行:点唱机、油印机、瓦伦丁打字机、意大利国家队在欧洲锦标赛上赢得的原版杯、塔尔西西奥-布格尼奇在对阵南斯拉夫的决赛中穿的意大利国家队球衣、墨西哥城 奥运会火炬。

所有这些主题都通过新闻、风俗习惯和传统在不同的主题展区中进行了再现,让公众栩栩如生地沉浸在 68 年意大利这个漫长而紧张的故事中。参观者将受到伟大的 “未来梦想家 ”的欢迎;通过马丁-路德-金鲍勃-肯尼迪的身影和话语,公众将被引导到 68 年的国际编年史中:从越南战争美国的种族隔离,从尼克松担任总统到布拉格之春的结束,从上校的希腊到法国五月,一些影响和改变世界历史命运的事件将被重现。

占领、抗议和学生起义则是 “占领与塔泽博之间的运动--瓦莱朱利亚 ”展厅的主题特别是,展厅追溯了著名的 "巴塔利亚"事件中学生与治安部队之间的悲惨冲突。此外,还展出了当时的油印原件,回顾了通过印刷传单和大学报纸进行反叛的时刻。这部分重点介绍的 1968 年运动的关键人物是皮埃尔-保罗-帕索里尼(Pier Paolo Pasolini ,他的作品包括文字"Vi odio cari studenti " (我恨你们亲爱的学生)和诗歌“Il PCI ai giovani”(致年轻人的 PCI)。

展览继续在“两个意大利:从贝利斯到吹笛者 ”展厅进行,展厅中 "两个意大利 "的形象形成了鲜明对比,它们都改变了我们国家的未来。一方面,人们看到的是普通人和普通家庭的意大利,特别是西西里岛西部 贝利斯山谷发生的剧烈地震。另一方面是罗马的Piper 俱乐部,它是一些国内外名人的聚集地,如演员肖恩-康纳利、歌手Adriano Celentano、导演费德里科-费里尼、演员Alberto Sordi、演员Anna Magnani、歌手Massimo Ranieri、导演兼演员Vittorio Gassman 和歌手Domenico Modugno

另一个展区专门展示意大利和国际音乐以及 1968 年的伟大体育成就,如意大利国家队在罗马欧洲锦标赛上战胜南斯拉夫队;在这个展区,公众可以在FIGC(意大利 足球 联合会)足球博物馆基金会CONI(意大利国家奥林匹克委员会)的支持下,公众可以现场欣赏到欧洲冠军杯、塔尔西西奥-伯格尼奇(Tarcisio Burgnich)穿过的意大利国家队球衣和 1968 年奥运会火炬。

沿着路线继续前行,在博物馆的门廊里,参观者会被带入一个沉浸在 1968 年声音的环境中:从游行队伍中学生的呐喊声到政治家的演讲,那个时代名人的声音和话语伴随着公众重新发现了那个年代。技术创新也在展览中占有一席之地。事实上,展览中有一个部分专门展示了 1968 年的技术大发展,1969 年尼尔-阿姆斯特朗(Neil Armstrong)的登月达到了顶峰。

在摄影路线的最后,参观者可以在博物馆礼堂内享受身临其境的体验;事实上,一个被占用的大学报告厅的场景以情景再现的方式再现,公众有机会观看当时的新闻片和由AAMOODRAI - RAI TECHE 提供的原始文件。大量的纪念品和时代资料也丰富了展览的内容,其中包括报纸和杂志的头版、著名的点唱机以及一些赢得欧洲锦标赛的球员的签名球衣。

展览还将 1968 年由塔泽巴奥(tazebaos)、集会和校报组成的青年交流与以社交媒体、网络广播和大学博客为特征的当代交流进行了比较:通过图片,我们可以了解到 68 年的年轻人是如何利用这些工具进行交流的;大学杂志《Scomodo》、Radioimmaginaria(欧洲第一个也是唯一一个由青少年创建、导演和主持的广播网络)以及VoiceBookRadio(一个完全由罗马多所中学的学生运营的网络电台,它也是展览的媒体合作伙伴之一)等青年现实都直接参与其中。

作为展览的一部分,公众也通过社交活动亲身参与其中,分享他们最喜欢的 68 年照片,并使用#ilmio68 标签将照片发送给 AGI;发送的照片将依次投射到展览结束时的显示器上,在显示器上将展开一个平行的故事,一个由那一年的故事拼接而成的马赛克,并将在几个月内不断发展。

此次活动由意大利国际金融公司(IntesaSanpaolo)出资,与意大利作家和编辑协会(SIAE)合作,并与RAISkyFIGCFondazione Museo delCalcio、CONI、AAMOD-Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio DemocraticoOpen PolisCENSIS 合作举办,并得到了IstitutodellEncicio 的科学和编辑合作。特雷卡尼 "研究所在科学和编辑方面的合作。

开放时间:周二至周日上午 10 时至晚上 8 时。
售票处晚上 7 点关闭。
MIC 卡可在博物馆内购买,也可在 microcard.museiincomuneroma.it 上在线购买。
非居民价格:全价 7.50 欧元,优惠价 6.50 欧元
居民价格:全价 6.50 欧元,优惠价 5.50 欧元
对现行收费标准中规定的类别免费
如需了解更多信息,请致电 +39 060608(每天上午 9 时至下午 7 时)。

图:1968 年 11 月 1 日,女演员、男演员、导演和制片人在阿吉斯总部举行电影学院成立大会。

罗马,特拉斯提韦尔的
罗马,特拉斯提韦尔的 "梦想家 "展览将持续到 10 月 7 日



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们