继去年夏季成功举办展览之后，位于Forte dei Marmi的贝尔泰利别墅（Villa Bertelli）再次举办阿尔弗雷多-卡塔西尼（1889-1993 年，维亚雷焦）作品展。事实上，从 6 月 1 日至 7 月 31 日，这个历史悠久的 Versilia 遗址将举办Un incontro inaspettato 展览。Catarsini e Treccani allo specchio 将 Catarsini 的作品与另一位 20 世纪伟大艺术家Ernesto Treccani（米兰，1920 - 2009 年）的作品进行比较。
展览由鲁道夫-博纳（Rodolfo Bona）策划，将卡塔里尼的作品与特雷卡尼的作品放在一起进行对话，特雷卡尼的作品保存在贝尔泰利别墅中以他的名字命名的房间里，由他的家人借给贝尔泰利别墅基金会，创作于 20 世纪 70 年代至 80 年代、正如艺术评论家拉斐尔-德-格拉达（Raffaele De Grada）所写，这些作品以抒情的变形自然主义手法描绘主题，其特点是 “脚印扩大，没有线性控制，甚至没有几何控制，但却产生了对比和不和谐，这并不意味着非正式的愉悦，而是通过色彩宣泄戏剧性的症状”。
卡塔里尼的八件作品将两位艺术家的 “相遇 ”具体化。尽管迄今为止他们之间没有任何会面的记录，但除了 Versilia 之外，这两位艺术家肯定还有很多共同之处，比如某些熟人：Carlo Carrà、De Grada 本人和其他人。希望他们的会面迟早会出现蛛丝马迹。尽管如此，到目前为止，我们只能满足于分享一个展览。目前，特雷卡尼和卡塔里尼之间的展览是一次 “不可能的相遇”：两位艺术家的画作从房间的一面墙壁反射到另一面墙壁，就像一面镜子，反映出它们的多样性，是关于形式及其结构或解构的理想对抗，其中的主角是人类、自然和色彩。
因此，艺术将从未发生过的事情变为可能，并通过其材质再次实现。在这种情况下，两位艺术家所钟爱的那幅油画，以及他们对人和事物的共同爱好，以一种具体的方式附着在存在的事实之上，在充满他们生活的形状和色彩中与他们相伴。
米兰人特雷卡尼与维亚雷焦出生的卡塔西尼之间相差 21 岁，隔了一代人。前者在 20 世纪 90 年代习惯性的创作旅途中经常远离自己的工作室，他经常去马库格纳加、格罗帕雷洛、尼斯，当然还有马尔米堡，那里离卡塔西尼迟迟不愿离开的维亚雷焦如此之近，他对那里的感情几乎到了刻骨铭心的地步。然而，在这个房间里，我们很难摆脱想象这种或许从未发生过的邂逅的暗示。有一种强烈的诱惑力，让我们将一位艺术家的作品与另一位艺术家的作品并置，让这两位艺术家在参观者的眼中栩栩如生，想象他们在一起的情景，也许他们从来就没有在一起过。这样做还能让我们比较两位艺术家的职业生涯，虽然他们的职业生涯截然不同，但今年夏天却能让我们共同欣赏他们的部分作品。
展览于 6 月开放，时间为周五、周六和周日下午 4 点至晚上 7 点，7 月每天下午 5 点至晚上 10 点。
图片：阿尔弗雷多-卡塔里尼，马萨乔科利湖（纸板油画）
 |
| 马尔米堡、阿尔弗雷多-卡塔里尼和埃内斯托-特雷卡尼在 "不可能 "展览中的比较 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES