by Redazione 14/10/2026
自10月6日起，Studio Bandera位于米兰的办公室将举办“People Around”展览。该展览由玛丽安娜·桑托尼（Marianna Santoni）策划，展出了摄影师罗伯托·卢加诺（Roberto Lugano）于2016年至2026年间在世界各地不同城市拍摄的作品。这是Studio Bandera通过该系列项目将艺术引入其办公空间的第三个篇章。
Studio Bandera在其米兰总部推出由玛丽安娜 ·桑托尼（ Marianna Santoni）策展、罗伯托 ·卢加诺（Roberto Lugano）创作的摄影展《People Around》。 该项目汇集了摄影师于2016年至2026年间在世界各地不同城市拍摄的作品，探讨了日常存在、偶然相遇以及街头空间中可能产生的意想不到的人际关系。 该展览于2026年10月6日在Studio Bandera位于卡洛·玛丽亚·马蒂尼街1号的展厅开幕，是该工作室自2023年起启动的、旨在将艺术研究引入工作场所的系列项目的第三章。
卢加诺的摄影作品源于对城市生活的观察。镜头中的人们或等待、或行走、或擦肩而过，或短暂地出现在同一个画面中，却全然未察觉相机的存在。 因此，这些并非刻意构图的场景，也非摆拍的对象：摄影师穿行于街头巷尾，记录下偶然的瞬间、相似之处与矛盾现象，这些元素通过摄影构图获得了新的意义。 这些影像的拍摄地点并不总是能被立即辨认出来，因为在卢加诺的创作中，空间的身份特征相较于画面内建立的关系而言，退居次要地位。
《People Around》这一标题将关注点聚焦于那些每日穿行于城市空间的人们，以及通过长时间观察所能捕捉到的种种情境。 偶然性是该研究的重要组成部分，但与之并存的，是摄影师等待并捕捉那个瞬间的能力——即看似毫无关联的元素在同一画面中交汇的瞬间。正是这种出人意料的组合，使摄影为场景的解读开辟了新的可能性。
“对我来说，摄影是与所处世界保持联系的最简单方式，”作者说道。
策展人玛丽安娜·桑托尼（Marianna Santoni）也将这一原则延伸至展览的构建之中。摄影作品通过并置、双联画和三联画的形式呈现，不仅在单幅图像之间建立联系，更与Studio Bandera的空间环境相互呼应。 事实上，该项目正是针对米兰展馆的空间而构思的，涵盖了走廊、会议室、通道以及等候区。空间的不同功能、视角和光线条件共同构成了展览序列的框架。
此外，本次展览汇集了作者十年间在不同城市、使用不同摄影器材创作的一系列作品。在此背景下，作品的序列安排与后期制作在构建更强的视觉连贯性方面发挥了重要作用，将诞生于不同情境与背景的照片有机地联系在一起。
玛丽安娜·桑托尼（Marianna Santoni）是一位摄影师、作家及数字成像领域的专业顾问，在从事专业工作的同时，她还致力于教学工作，并与多家国际知名品牌开展合作。 她在乌尔比诺ISIA任教超过十五年，出版了七十余部著作，其中包括受Adobe委托编写的全球首部Lightroom指南。 罗伯托·卢加诺（Roberto Lugano）的职业生涯同样跨越多个专业领域。作为拥有三十余年从业经验的注册会计师和法定审计师，同时身兼作家和培训师，卢加诺还致力于纪实摄影和街头摄影。他的作品曾两度入选锡耶纳国际摄影大奖（Siena International Photo Awards）决赛。
因此，“People Around”将卢加诺的摄影探索与专业环境相融合，该环境通过Studio Bandera的项目，同时也作为展览空间加以利用。事实上，本次展览是致力于将艺术融入工作场所的系列项目中的第三场活动。 该系列活动始于2023年的《Art in Transition》（艺术转型）项目，该展览呈现了斯特凡诺·邦巴尔迪耶里（Stefano Bombardieri）的作品，随后又推出了费利切·马丁内利（Felice Martinelli）的《Orbite》 《Aggiunte》系列。 随着卢加诺展览的举办，摄影艺术与雕塑艺术相融合，进一步拓展了Studio Bandera探讨艺术、文化与职业之间关系的艺术表达形式。
感言
“我很喜欢这些作品置身于工作场所，人们可以在一天中的任何时刻，或是等待会议时，偶然邂逅它们，”玛丽安娜·桑托尼表示。 “艺术若脱离艺术场域，往往会产生不同的效果；而在像这样的场合，它又回归到了它本应始终具备的本质：生活的一部分。”
“在遍布艺术作品的环境中工作，不仅能提升办公空间的品质，还能滋养心灵与精神，让人得以探索新的世界观，并培养更深刻的感性，”创始人兼创始合伙人阿里戈 ·班德拉（Arrigo Bandera）表示。
 |
| 米兰，罗伯托·卢加诺将街头摄影带入Studio Bandera的工作空间 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。