在解放 80 周年之际，帕尔马省长宫（Palazzo del Governatore）于 2025 年 4 月 12 日至 5 月 25 日举办了 " 如果这是一个人 "群展 。艺术铭记。人类反抗。1945-2025年的作品》由基娅拉-卡纳利（Chiara Canali）策划，灵感来自普里莫-列维（Primo Levi）的同名小说。
展览通过对列维作品的重新诠释，展现了 20 世纪以战争、身份丧失和无意识的出现为特征的人性。展览见证了艺术在唤醒人们对战争恐怖、死亡集中营罪行以及顽强反抗压迫的良知方面所发挥的道德作用。展出的作品包括阿尔多-卡尔皮（Aldo Carpi，米兰美术学院教师，后被关押在毛特豪森-古森）的作品，米兰存在主义现实主义的代表人物，如贝皮-罗马尼奥尼（Bepi Romagnoni）、朱塞佩-格雷斯基（Giuseppe Guerreschi）、詹弗兰科-费罗尼（Gianfranco Ferroni）、米诺-切雷蒂（Mino Ceretti）、蒂诺-瓦列里（Tino Vaglieri）的作品，以及其他背景的作者，如伦佐-维斯皮尼亚尼（Renzo Vespignani）和阿尔贝托-苏吉（Alberto Sughi）的作品。
这些艺术家的作品并不局限于美学研究，而是体现了饱受战争摧残的一代人在过去的废墟上寻求重建未来的情感。他们的绘画语言由共同的诗学和对权力的残暴、生存的不稳定性和现代人的异化的 强烈谴责结合在一起。在这些谴责作品中，最突出的是巴勃罗-毕加索（Pablo Picasso）的蚀刻画《Sueño y Mentira de Franco》（1937 年）和雷纳托- 古图索（Renato Guttuso）的绘画作品集《Gott mit Uns》--上帝与我们同在（纳粹扣子上镌刻的一句话）。
阿尔多-博尔冈佐尼和雷莫-布林迪西创作的《十字架》中出现了以基督论为基调重新解读的殉难主题，在这些作品中，被暴力毁灭的人类呈现出愤怒的基督的特征，将受迫害者的沧桑转变为当代悲剧。在展出的艺术家作品中，被关押在达豪集中营的 Zoran Music 的作品 Cadastre de cadavres(1974 年) 格外引人注目。 25 年后，他通过艺术作品再现了集中营的创伤，将地狱变成了一个普遍的悲剧。
整整一个展区都是关于 “记忆与抵抗 ”的雕塑，这些雕塑都是解放后艺术家们通过纪念碑式的作品创作的，他们的创作都以公民承诺为主题。受游击队斗争启发而创作的作品是这一时期意大利雕塑的一大特色。例如，卢西亚诺-明古齐（Luciano Minguzzi）为纪念博洛尼亚拉梅门反纳粹战役而创作的《游击队和游击队纪念碑》（1947 年）、马里奥-马扎库拉蒂（Mario Mazzacurati）与建筑师卢西尼奥利（Lusignoli）合作在帕尔马创作的《游击队纪念碑》（1954-56 年），以及米尔科-巴萨尔代拉（Mirko Basaldella）于 1950 年创作的《福斯-阿尔代廷陵墓铜门》，展览中的雕塑《带刺的动机》（Motivo spinato）唤起了人们的回忆。
展览还探讨了20 世纪的人脸和人像，它们通常被描绘成痛苦和苦难的象征，是被撕裂的人性的表现。没有明确特征的脸部和身体因痛苦的尖叫和龇牙咧嘴而显得畸形，证明了当代人的绝望感。弗朗西斯-培根（Francis Bacon）的作品就是一个典型的例子，他那畸形扭曲的身体影响了后来的几代艺术家。
在当代艺术展区，展出了诞生于 20 世纪 60 年代至 80 年代的 " 意大利新形象"（Nuova Figurazione Italiana）艺术家的作品，他们的绘画语言在后表现主义和超写实主义之间摇摆不定。在这里，人物形象似乎被囚禁在恐怖和孤独的噩梦中，仿佛置身于地狱般的边缘地带，失去了身份、尊严和希望。保罗-比埃尔、弗朗切斯科-劳雷塔、恩里科-罗布斯蒂和塞尔吉奥-帕多瓦尼的作品中出现了战争、迫害和暴力的场景，而阿戈斯蒂诺-阿里瓦贝内、罗伯托-科达-扎贝塔、马可-范蒂尼、格丽塔-弗劳、乔瓦尼-尤迪塞、费德里科-隆巴多、保罗-马吉斯、安德烈-马蒂内利、洛伦佐-普格里西、德西德里奥-桑齐和圣地亚哥-伊达内兹的作品中则反映了普里莫-列维定义中的脆弱和无助的人性。
最后一部分的重点是艺术、技术和人工智能之间的关系，探讨人、动物和机器之间的互动。通过 Giuseppe Lo Schiavo、Davide Maria Coltro 和 Mario Klingemann 的作品，人们对有意识地使用理性以及将思想和意志委托给外部实体的风险进行了批判性反思。
展览展出了65 位 历史和当代 艺术家的约 100 件作品，这些作品来自重要的公共和私人收藏，包括卡尔皮的 Museo Monumento al Deportato 和 Fossoli 基金会、Marzabotto 市的艺术收藏、博洛尼亚的 Lercaro 收藏、卡尔皮 Fondazione 艺术收藏馆的 Collezioni d’ Art Collections。Cariparma - Donazione Corrado Mingardi 基金会的艺术收藏、法兰克福 VAF-Stiftung 基金会、银行 ETS 基金会 - 当代绘画研究所、Giampaolo Cagnin 收藏以及帕尔马的百味来现代艺术收藏。
历史部分的艺术家有Valerio Adami、Francis Bacon、Mirko Basaldella、Ubaldo Bertoli、Aldo Borgonzoni、Floriano Bodini、Remo Brindisi、Aldo Carpi、Mino Ceretti、Agenore Fabbri、Gianfranco Ferroni、Luigi Grosso、Giuseppe Guerreschi、Renato Guttuso、Trento Longaretti、Alberto Longoni、马里诺-马扎库拉蒂、卢西亚诺-明古兹、亨利-摩尔、埃尼奥-莫洛蒂、佐兰-音乐、马里奥-南尼、巴勃罗-毕加索、迭戈-兰贝里、安东尼奥-雷卡尔卡蒂、贝皮-罗马尼奥尼、阿尔贝托-苏吉、埃内斯托-特雷卡尼、蒂诺-瓦格里尼、雷佐-维斯皮尼亚尼、托诺-赞卡纳罗、朱塞佩-齐盖纳。
当代部分包括阿戈斯蒂诺-阿里瓦贝内、保罗-比埃尔、托马斯-贝拉、基娅拉-卡洛雷、罗伯托-科达-扎贝塔、内博伊萨-德斯波托维奇、富尔维奥-迪皮亚扎、马可-范蒂尼、格丽塔-弗劳、亚历山德罗-吉安尼Alfio Giurato、Federico Guida、Giovanni Iudice、Francesco Lauretta、Gaia Lionello、Federico Lombardo、Marco Luzi、Paolo Maggis、Andrea Martinelli、Michele Moro、Enrico Robusti、Sergio Padovani、Alessandro Papetti、Lorenzo Puglisi、Giuliano Sale、Desiderio Sanzi、Davide Serpetti、Cristiano Tassinari、Nicola Verlato、Santiago Ydanez。
最后，还展出了 Davide Maria Coltro、Giuseppe Lo Schiavo 和 Mario Klingemann 的数码作品。
该展览由 360° Creativity Events 和 Art Company 文化协会主办，是第九届 PARMA 360 艺术节的一部分，并得到了帕尔马市、艾米利亚-罗马涅大区和 Cariparma 基金会以及众多公共和私人合作伙伴的支持。展览还得到了米兰驱逐纪念基金会、卡尔皮 Fossoli 基金会、帕尔马省 ANPI 委员会和意大利反法西斯志愿战士协会的赞助。展览还附有书籍目录 SE QUESTO È UN UOMO。艺术铭记。人类反抗。作品 1945-2025》由 Dario Cimorelli Editore 出版，BPER 负责推广，策展人 Chiara Canali、评论家 Cesare Biasini Selvaggi 和 Cristian Valenti 撰写了介绍文章。
开放时间周三至周日上午 10 时至下午 7 时。
|
| 面对战争的恐怖，艺术的伦理作用。帕尔马历史和当代艺术家展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES