展览BLU SICILIA.Il mare nell’arte isolana dal Novecento alla Contemporaneità(从 20 世纪到当代艺术中岛屿艺术中的海洋),旨在通过精选西西里岛重要艺术家的作品,再现岛屿的海洋以及与海洋相关的各种主题的交织。"举办此次展览的西西里文化协会Sikarte 主席Graziana Papale 说:“海洋是西西里岛最重要的特色之一:海洋是出生在岛上的人的身份,也是长期或短期生活在岛上的人的存在。Sikarte 举办此次展览的目的是,通过对 53 位艺术家(不仅来自西西里岛)的作品进行主题性和科学性的梳理,再现西西里岛的海洋自 20 世纪初的几十年来如何激发了艺术研究的灵感,并一直延续至今。蓝西西里 ”再次证明了 Sikarte 在莫迪卡的存在,今年是在 Società Operaia di Mutuo Soccorso 的空间里。因此,对独特场所的探索和向公众开放这些场所的需求得到了更新。与莫迪卡市政府和 Società Operaia di Mutuo Soccorso 的协同合作,使具有建筑特色的历史空间的文化无障碍成为可能,这也是像莫迪卡这样的艺术之城、联合国教科文组织遗产地的证明"。
该项目分为两个部分:第一部分由Giuliana Fiori策展,时间跨度为二十世纪上半叶;第二部分由Chiara Canali策展,侧重于二十世纪下半叶直至当代。“Giuliana Fiori 说:”这次展览的目的是,以 20 世纪和 21 世纪为重点,记录岛上的海洋如何成为伟大艺术作品的主角。由著名艺术家创作的绘画、雕塑、摄影和装置作品,其中不乏知名艺术家,如福斯托-皮兰德娄、雷纳托-古图索、布鲁诺-卡鲁索和皮耶罗-古乔内,将有助于人们更深入地了解西西里岛的大海所能带来的情感,揭示它是如何让记忆充满难以磨灭的回忆。
因此,这次展览能够从文化和社会的各个层面,为西西里的大海这一主题提供一个广阔的全景。许多主题在展览行程中交织在一起,因为被选中的艺术家在他们的艺术探索中对许多方面进行了诠释和谴责:地方的美丽和诗意、历史和神话、光线和色彩、传统、渔民和水手以及社会和环境问题。
“基娅拉-卡纳利回忆说:”大海经常出现在传说、崇拜和神话中,尤其是那些与西西里迸发的地中海大自然有关的传说、崇拜和神话中。海洋也出现在最近的故事中,出现在作家、电影制作人和艺术家的故事中,他们描绘了这片土地的多面性和景观的多样性。展览中的艺术家们选择蓝色作为西西里岛、大海、传统和记忆的象征。
精选的绘画、雕塑、摄影和装置作品将展示西西里岛的大海是如何从 20 世纪初的几十年中激发了众多艺术家的创作灵感,并一直延续至今,同时还触及了具有重大社会和环境影响的问题。
莫迪卡市市长玛丽亚-莫尼斯特里(Maria Monisteri)说:"大海,在地平线上与天空的蓝色融为一体的无边无际的蓝色,是每个人和我们生活中的独特时刻。这是我们南方人的特质,我们生活在这片土地上,呼吸着这片海洋的气息。这是我们日常本质的一个特征密码,本次展览通过作品再现了这一密码,这些作品以其与众不同的色彩增强了这一密码的美感。大海和它的人民;大海和它的蓝色。在欢迎展览和欢迎 Sikarte 回来的同时,我很高兴能够让我和许多参观展览的人饱览我们的海洋之美,这是我们地球的心脏和象征"。
展览在工人互助协会(Società Operaia di Mutuo Soccorso)总部举行,该协会位于莫迪卡文化宫(Palazzo della Cultura)的底层,这是一座 17 世纪的建筑,1860 年以前一直是本笃会修女的修道院。 在其内部,除了本笃会回廊的一部分外,还可以看到在修复工作中发现的石制忏悔室。
乔治-索拉里诺说:"自 1881 年以来,我一直担任莫迪卡互助歌剧院协会主席。主办蓝西西里。Il mare nell’arte isolana dal novecento alla contemporaneità 将是一次引人入胜的体验。此次展览旨在庆祝艺术与环绕我们心爱岛屿的壮丽大海之间的重要联系。
著名作家的出席为此次展览增添了尊贵的光环,并有望极大地丰富我们这座城市的文化内涵。我们满怀自豪地向 Sikarte 文化协会敞开大门,该协会将以一丝不苟的态度和满腔热情承办此次活动。我们确信,这将是一次难忘的经历,将突出我们历史现实的文化中心地位"。
该项目得到了莫迪卡市政府、ARS(西西里地区议会)、Società Operaia di Mutuo Soccorso 和MUSEUM 西西里当代艺术观察站的赞助。我们还要感谢促成本项目的赞助商:Coop - Gruppo Radenza、Sotto San Pietro、Lo Magno Arte Contemporanea、Salomone Assicurazioni、Cappero Bistrot、SikaniaWood。
参展艺术家
二十世纪部分
皮波-里佐(Pippo Rizzo,1897 - 1964 年);福斯托-皮兰德娄(FaustoPirandello,1899 - 1975 年);朱塞佩-米涅 科(Giuseppe Migneco,1903 - 1997 年);弗朗切斯科-兰诺(Francesco Ranno,1907 - 1986 年);利亚-帕斯夸里诺-诺托(Lia Pasqualino Noto,1909 - 1998 年);雷纳托-古图索(Renato Guttuso,1911 - 1987 年);Saro Mirabella(1914 - 1972);Nicola Scafidi(1925 - 2004);Mimmo Pintacuda(1927 - 2013);Bruno Caruso(1927 - 2018);Franco Sarnari(1933 - 2022);Mario Schifano(1934 - 1998);Piero Guccione(1935 - 2018);Tano Festa(1938 -1988);Vincenzo Nucci(1941 - 2015);Dina Viglianisi(1941);Maurilio Catalano(1942 - 2022);Ferdinando Scianna(1943);Mimmo Germanà(1944 - 1992);Michele Cossyro(1944);Giovanni Chiaramonte(1948 - 2023);Sebastiano Messina(1951);Giuseppe Modica(1953);Giovanni La Cognata(1954).
当代部分
乔凡娜-布罗格纳-索尼诺(1955 年);塞巴斯蒂亚诺-法维塔(1957 年);路易吉-尼福西(1958 年);桑德罗-斯 卡利亚(1959 年);卡梅洛-邦乔诺(1960 年);卡梅洛-尼科西亚(1960 年);安杰洛-兹扎文(1961 年);Giovanna Lentini(1962 年);Franco Ferro(1964 年);Francesco Lauretta (1964 年);Giuseppe Puglisi(1965 年);Antonio Parrinello(1964 年);Gianni Mania(1967 年);Piero Zuccaro(1967 年);Pucci Scafidi(1969 年);Daniela Balsamo(1970 年);Andrea Di Marco(1970 - 2012 年);Giovanni Iudice(1970 年);Giuseppe Colombo(1971 年);Cesare Inzerillo(1971 年);Elio Cassarà(1974 年);Ignazio Cusimano Schifano(1975 年);Alice Valenti(1976 年);Giacomo Rizzo (1977 年);Elena Mocchetti(1978 年);Linda Randazzo(1979 年);Sebastiano Raimondo(1981 年);Emanuele Giuffrida(1982 年);Valentina Brancaforte(1983 年)。
如需了解更多信息,请致电 +39 334 199 9072、发送电子邮件至 sikarte.associazione@gmail.com 或访问Sikarte 官方网站。
图:Daniela Balsamo,《深渊》(2024 年;布面油画,120 x 95 厘米)。
![]() |
| 莫迪卡展览中的 20 世纪和当代艺术家眼中的海洋 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。