ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

南方的文艺复兴，从安东内罗-达-墨西拿到雅科马特-巴索，从加基尼到多纳太罗。在马泰拉举办的大型展览

by Redazione , 发布于 03/04/2019
分类: 展览 / 免责声明

2019 年 4 月 19 日至 8 月 19 日，马泰拉将举办 "从南方看文艺复兴 "展览。马泰拉、意大利南部和 1400-1500 年间的地中海

2019年4月19日至8月19日，位于马泰拉 兰弗兰奇宫殿（Palazzo Lanfranchi）的巴西利卡塔中世纪和现代艺术国家博物馆（National Museum of Medieval and Modern Art of Basilicata）将举办 "从南方看 中世纪"（Rinascimento visto da sud）展览。玛尔塔-拉戈齐诺（Marta Ragozzino）、皮埃尔-路易吉-莱昂-德-卡斯特里斯（Pierluigi Leone de Castris）、马特奥-塞里亚纳（Matteo Ceriana）和多拉-卡塔拉诺（Dora Catalano）策划了15 至 16 世纪马泰拉、意大利南部和地中海地区的展览。此次展览范围广泛，展出了来自意大利和欧洲各博物馆的 200 件作品，记录了 15 至 16 世纪文艺复兴在意大利南部的发展历程，并将视野延伸至地中海地区。因此，展览旨在推翻对最重要的历史和艺术时期之一的传统观点，并希望对文艺复兴做出新的诠释，突出地中海路线、文化间交流和关系的中心地位，以及艺术家及其作品的旅程。

玛尔塔-拉戈齐诺（Marta Ragozzino）说，马泰拉大展 “揭示了南北方以及东西方之间强大的文化流通和交流网络，它见证了巴西利卡塔和南部成为思想、创新和文化的天然中心。从佛兰德斯到西班牙，从君士坦丁堡到威尼斯、佛罗伦萨和罗马。在众所周知的文艺复兴之都的典范艺术活动之外，滋养着另一种艺术活动的绽放，这是非同寻常的子午线合作结出的珍贵果实。认识和解读其动态、主角和共同主角似乎很重要，其引力中心很快变成了那不勒斯，那不勒斯在 14 世纪最重要的安日文国王统治时期，特别是在罗伯特国王统治时期，已经成为 ”国际 “文化之都。提出跨学科重读，关注中心与边缘之间的辩证关系”。

该展览项目旨在提供一种视角，将海洋、其航线、海岸和登陆点（港口、市场、城市）作为一种巨大的财富和机遇，而不是一种隔离或障碍，在过去的几个世纪里拉近了各种文化和民族之间的距离（令人想起 Predrag Matvejevic 的《Breviario mediterraneo》等经典作品或 David Abulafia 的《Grande mare》等最新研究成果）。巴西利卡塔之所以被选为展览地点，不仅因为马泰拉是2019 年欧洲文化之都，还因为尽管它是一片内陆、隘口和多山的土地，但却俯瞰着两片海洋，尽管它的地形复杂，但却一直尽管地形复杂，但它始终是一片 通行和欢迎之地，一个交汇、相遇和联系的地区，一个民族和文化的中转站，一个铰链而非屏障，一个连接东西方的门户。

由于 边缘地区和中心地区（具有特殊历史的马泰拉也位于其中）之间的这种 不间断的辩证关系，由于交流和污染的重要性，特别是在当前的历史阶段，考虑到欧洲及其由多元性和多样性构成的丰富性，策展人设想了一个更广阔的视角。因此，策展人设想了一种更广泛的叙事方式，旨在将当地历史的重建及其主角联系起来（通过展览中一小部分卢卡人的存在和适当的路线进行重读，从而使该地区的所有紧急情况都能得到重视）：壁画、多幅连环画和单件作品）与更大、更不同的历史。框架或连接组织恢复了地中海的东西方文化，同时也没有忘记海的南边，伊斯兰海岸及其特殊的传统和文化污染，这在 1453 年君士坦丁堡被征服后变得越来越重要。

展览将按照时间顺序进行，并与主题扫描交织在一起。公众将能够看到绘画、雕塑、微型画、奖章、金匠作品、挂毯、纺织品、玛戈利卡、书籍和印刷品，还有珍贵的物品、地图、飞行员手册、航海工具，所有这些都是为了集中展示一段不同于佛罗伦萨、米兰、威尼斯和罗马等中部和北部大城市发展的历史，尽管这段历史与这些城市所发生的事件和所使用的语言有着千丝万缕的联系。“策展人说，”在展出的主要作品中，有阿尔比诺-达-卡内帕（Albino da Canepa）绘制的 15 世纪《航海图》（Carta del navegar），以及许多其他地图、世界地图、飞行员手册和航海工具。雅各布-德-巴尔巴里（Jacopo de’ Barbari）绘制的威尼斯大透视图与圣马蒂诺博物馆（Museum of San Martino）绘制的那不勒斯风景图、奖章和彩绘对开本，这些都讲述了展览所展示的历史事件的主角，同时还有来自巴杰罗（Bargello）的雄伟的费兰特一世-达拉戈纳加冕图。来自巴塞罗那的马尔托雷尔的《圣露西殉难》和最近修复的来自诺拉的阿尔瓦罗-皮雷斯的《圣露西》。凡-艾克（Van Eyck）的《玛吉的崇拜》，旁边是来自锡比乌的佛兰德斯大师的《戴戒指的人》，还有科兰托尼奥（Colantonio）和安东内罗-达-墨西拿（Antonello da Messina）的珍贵作品，包括来自雷焦卡拉布里亚（Reggio Calabria）的石碑。雅科马特-巴索（Jacomart Baço）的两幅作品，旁边是活跃在撒丁岛的西班牙画家托马斯（Thomas）和菲格拉（Figuera）的作品。然后是弗朗切斯科-劳拉纳（Francesco Laurana）、多梅尼科-加吉尼（Domenico Gagini）、安德烈亚-瓜尔迪（Andrea Guardi）和多纳太罗（Donatello）来自那不勒斯MAN的绝世马头。巴托洛梅奥-维瓦里尼（Bartolomeo Vivarini）在莫杜格诺（Modugno）绘制的《圣母领报》、拉扎罗-巴斯蒂亚尼（Lazzaro Bastiani）在莫诺波利（Monopoli）绘制的《圣杰罗姆》、米歇尔-达-瓦洛纳（Michele da Valona）在古格里奥内西（Guglionesi）绘制的《多幅连环画》，这些作品展示了亚得里亚海岸的得失关系。此外，还有纺织品、书籍、手抄本、蒙托索利为查理五世创作的半身像之一、希罗尼穆斯-霍普费尔为苏丹苏莱曼创作的肖像，但最重要的是拉斐尔的《鱼圣母》的准备研究以及切萨雷-达-塞斯托、吉罗拉莫-达-萨莱诺、乔凡-弗朗切斯科-佩尼、乔凡-菲利波-克里斯库奥洛和杰出的安德烈亚-萨巴蒂尼的相关作品。来自巴西利卡塔内陆的大型多联画和来自阿普利亚海岸的威尼斯作品，包括洛托、波尔德诺内、帕里斯-博尔东的画作以及其他会让参观者大吃一惊的作品，最后是波利多罗-达-卡拉瓦乔和佩德罗-马丘卡的杰作。此外，还有安德里亚-曼特尼亚、乔瓦尼-贝利尼、巴托洛梅奥-维瓦里尼、安东尼亚佐-罗马诺等人的作品，再次将南北方进行比较。