皮斯托莱托在蒙扎剧院举办的新文集展中的艺术、精神和宗教

2025 年 11 月 1 日至 2026 年 10 月 31 日， 蒙扎王宫将举办米开朗基罗-皮斯托莱托（ Michelangelo Pistoletto）的作品展 UR-RA-宗教的统一-艺术的责任，展览由弗朗切斯科-莫尼科（Francesco Monico）策划，专为这座 18 世纪王宫的场景空间而设计。欧洲王室宅邸"网络的一部分，该网络将作为欧洲历史和特性守护者的王室宅邸联合在一起；由Consorzio Villa Reale e Parco di Monza和 Cittadellarte Fondazione Pistoletto 负责推广和制作。

皮斯托莱托在马赛保利-卡尔梅特斯肿瘤研究所（Lieu de recueillement et priè;re）--一个将主要宗教汇聚在同一空间的场所--落成 25 年后，再次承诺将 艺术作为文化间和宗教间对话的手段。

UR-RA “宗教的统一--艺术的责任 ”以皮斯托莱托选集展为中心展开。在 Reale 别墅的展厅里，人们可以欣赏到皮斯托莱托从 1957 年开始创作的早期布面作品，以及他的最新作品，在这些作品中，精神的维度清晰可见。这次活动是一次将艺术、宗教和精神交织在一起的沉浸式体验，支持皮斯托莱托的 “预防性和平 ”愿景，并强调艺术作为不同文化和宗教之间相互理解、和平共处与和谐的载体所具有的普遍价值。

在 Reggia 的 Avancorte，宗教旗帜将陪伴参观者走向展览路线，从 Atrio degli Staffieri 的 无限之石（La Pietra dell’infinityito）和 宗教间预防和平桌开始，这是对属于 Oggetti in meno（1965-1966 年）系列的Metro Cubo d’infinityito（无限立方体）的重新诠释。参观结束后，参观者将继续前往第一座金色钢琴，在那里将展出《牧师》、《 圣殿》、《 圣母领报》、《审判的号角》、《摇晃的圣殿》、《 镜子的旋转》、《三体 密码》、《 精神拱门》等作品，最后前往皇家花园，那里将有一个新的 "第三乐园"，由 100 张完全由可回收材料制成的长凳组成。

"19 世纪末，随着摄影术的出现，艺术家们不再表现社会，而是对艺术本身进行自我分析，直至完全肯定每个艺术家的个人自主性。因此，在西方世界，艺术与宗教之间古老的相关性、对应性和合作性被打断，两者之间产生了深刻的存在距离，艺术家在 20 世纪 40 年代至 50 年代发现自己处于完全的孤独之中。就我个人而言，1961 年，我将自画像的画布变成了镜面，我克服了自己在存在上的孤独感，将作品开放给所有存在的生命参与，它们最终出现在画中。我的自画像变成了世界的自画像，每个人都和我一起成为了作品的主角。宗教再次成为艺术不可或缺的一部分，因为它将个人与世界重新结合在一起。事实上，宗教的意思是religare，即团结、联系。米开朗基罗-皮斯托莱托说："通过 UR-RA--宗教的统一-艺术的责任，我们将艺术和宗教这两个世界重新连接起来，共同创造一个新世界。

"策展人弗朗切斯科-莫尼科解释说：“人类的曙光以艺术现象拉开序幕：在旧石器时代洞穴壁上刻画的双手标志着人类进入了精神层面。策展人弗朗切斯科-莫尼科解释道，”在这个原始的手势中，不仅有生存，还有对内心自由的认可，这种自由一直伴随着我们的历史。UR-RA--宗教的统一--艺术的责任“继承了这一传统，并将其重新推出：艺术是自由的领地，是人类意识进行实验的空间。我们希望与米开朗基罗-皮斯托莱托大师以及印度教、犹太教、基督教和伊斯兰教等伟大宗教传统的代表一起，继续这一古老的思考，并将其带入当下。正如艺术在其起源时赋予精神以形式一样，它在今天仍然可以成为沟通分歧的桥梁、对抗和对话的场所。艺术是人类的根基，是责任，是共享和对话思想的承诺：只有这样，才有未来，才有新的想象。只有追求预防性的和平，未来才会存在，而预防性的和平是必要的，也是应该的，这样才能从对抗中诞生一条新的道路，一条 21 世纪迫切需要的道路”。

“Reale 别墅敞开大门，迎接与’当代’的新邂逅，这将持续一整年：Reggia Contemporanea”--建筑的和谐古典主义与 20 世纪和 21 世纪艺术的结合--仍在进行之中。现代艺术大师米开朗基罗-皮斯托莱托（Michelangelo Pistoletto）的作品与 Reggia 的建筑和高贵的房间之间的联系"，蒙扎皇家别墅和公园协会主席、蒙扎市市长保罗-皮洛托（Paolo Pilotto）说道。“一整年的展览和会议对于那些已经了解他的作品的人来说是一个难得的机会，对于那些好奇的、乐于探索的参观者来说也是如此：在一个奔波的、显然’没有时间’的时代，展览和会议将是一个挑战，让我们去了解他的作品，多年来，他对艺术有了更广阔的认识，将艺术视为和解、对话和集体责任的工具。由于艺术往往是预言，是对许多人来说往往模糊不清的事物的清晰认识，因此，欢迎他的作品，聆听他的话语，与他会面，或许将是在一个有时极力否认希望的时代里，为希望提供额外的机会”。

“由于弗朗切斯科-莫尼科的合作，我们有机会与米开朗基罗-皮斯托莱托合作，利用艺术作为对话和开放交流的平台，为主要精神传统和世俗思想之间的对抗创造一个空间，我们对此毫不犹豫，”Consorzio Villa Reale e Parco di Monza 总经理Bartolomeo Corsini 解释说。“蒙扎的 Reale 别墅是一座温文尔雅的建筑，几个世纪以来，它承载了无数人的希望，其外观集稳重、大气与和谐于一身，具有促进创造性进程的重要品质，能够产生新的共享方案。我们愿意支持 ”预防性和平 “的理念，并通过艺术和精神的通用语言传播这一理念”。

因此，该项目的核心是 艺术与精神的交汇，将其理解为涉及社会不同领域的负责任的变革工具：从医学到金融，从文学到教育。与展览相辅相成的是四次关于热点问题的国际会议：
医学、护理和灵性：探讨人文、医学和灵性之间的关系，目的是加强共鸣和临床实践；
金融、经济与灵性：将西方金融模式与伊斯兰模式进行对话，促进对经济伦理的思考；
诗歌、文学与灵性：探讨诗歌和叙事语言在宗教中的作用，分析语言对思想形式的影响；
教育、知识和灵性：探讨人工智能带来的教育和认知变革，让学术界和高等教育界的专家发表意见。

展览项目的主要目标之一是签署《 蒙扎宗教间宪章》，该文件旨在加强印度教、佛教、犹太教、基督教、伊斯兰教和世俗文化之间的合作。

皮斯托莱托在蒙扎剧院举办的新文集展中的艺术、精神和宗教

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。