普拉托特索托博物馆举办图兰朵大型展览，展出原版服装和物品

从 2021 年 5 月 22 日至 11 月 21 日，普拉托 的特苏托 博物馆将举办普契尼、奇尼和卡兰巴的《图兰朵与奇幻东方》展览，这是特苏托博物馆基金会希望向 20 世纪前 20 年的歌剧戏剧和艺术史致敬的作品，20 世纪的艺术、文学和音乐舞台受到了东方主义的极大影响。

此次展览是博物馆长期精确研究的成果，研究发现了普契尼歌剧《图兰朵》首演时的服装和舞台首饰核心，这些服装和首饰来自普拉托伟大女高音伊娃-帕切蒂的私人衣橱。

1926 年 4 月 25 日，由阿图罗-托斯卡 尼尼指挥的《图兰朵》在斯卡拉歌剧院首演。

展览的协办方是佛罗伦萨大学博物馆系统，其人类学和人种学博物馆收藏了伽利略-奇尼1913年从暹罗旅行归来时带回的六百多件东方文物，并于1950年亲自捐赠给佛罗伦萨博物馆。此外，该博物馆还得到了米兰里科尔迪历史档案馆（Archivio Storico Ricordi）和卢卡贾科莫-普契尼基金会（Fondazione Giacomo Puccini in Lucca）的合作，前者保存了大量有关 19 和 20 世纪歌剧历史和美学的文献遗产，后者则是为了宣传和珍视普契尼的丰富遗产而创建的。借展机构包括斯卡拉歌剧院博物馆（Museo Teatrale alla Scala）和斯卡拉歌剧院历史文献档案馆（Archivio Storico Documentale Teatro alla Scala）、乌菲兹美术馆（Gallerie degli Uffizi - Galleria d’Arte Moderna diPalazzo Pitti）、都灵德瓦尔莱裁缝店（Devalle tailor’s shop in Turin）、科贝拉档案馆（Corbella Archive）和维亚雷焦美术协会（Società Belle Arti di Viareggio）。

展览的想法诞生于 2018 年初，当时有人建议博物馆收购一个神秘的箱子，里面装有几十年前神秘失踪的普拉托女高音伊娃-帕切蒂（Iva Pacetti）衣橱中的各种材料。博物馆保管员达妮埃拉-德格尔-因诺森蒂（Daniela Degl’Innocenti）进行了研究，从两套服装和两件舞台首饰中辨认出了斯卡拉剧院服装设计师路易吉-萨佩利（Luigi Sapelli）为歌剧首演设计制作的服装和首饰，以及历史上第一位饰演 “冰霜公主 ”的女高音罗莎-雷萨（Rosa Raisa）所穿的服装和首饰。

展览的目的是根据歌剧的起源、贾科莫-普契尼与艺术家兼朋友伽利略-奇尼之间的艺术联系以及斯卡拉歌剧院服装设计师随后的参与，重现这些服装的设计过程。

在东方逗留期间，伽利略-奇尼带回了数百件具有中国、日本和暹罗风格和制作工艺的艺术品，这些艺术品甚至影响了他在暹罗逗留期间的艺术创作，以及后来歌剧《图兰朵》布景的具象起源。

展览在古代织物厅开幕， 从佛罗伦萨人类学和民族学博物馆 的奇尼藏品中精选了约 120 件展品。观众可以欣赏到泰国和中国生产的纺织品、服装和戏剧面具、瓷器、乐器、雕塑、武器和实用工艺品，这些都是艺术家源源不断的灵感来源。展览在上层继续进行，其中一部分专门展示《图兰朵》的布景，以及在暹罗的经历对奇尼艺术创作的巨大影响。

除了私人收藏的作品、未发表的作品和奇特的展品外，还可以看到描绘《信仰》的画布，这是皮蒂宫现代艺术馆拥有的三联画《哥达莫之家》的一部分。同样属于皮蒂宫现代艺术馆的描绘 曼谷除夕庆祝活动的大型画布是多媒体装置的主题，它与奇尼收藏馆的一个美丽的龙头进行了对话。同时展出的还有米兰里科尔迪档案馆（Archivio Storico Ricordi）收藏的《图兰朵》舞台布景的五张最终草图和另外两个私人收藏版本。展览最后展出了歌剧主人公的非凡服装，包括米兰 Corbella 公司制作的王冠以及原版假发和胸针，这些也来自伊娃-帕切蒂的神秘箱子。这两套服装和舞台首饰被发现时保存状况极差，经过了复杂的保护和修复工作。服装由普拉托的 Consorzio Tela di Penelope 修复，珠宝由 Elena Della Schiava、Tommaso Pestelli 和 Filippo Tattini 修复。修复工作之所以能够完成，要归功于托斯卡纳大区的共同资助，以及特苏托博物馆组织的众筹活动，来自 8 个不同国家的近 170 名个人、公司和协会为该地区的众筹活动做出了贡献。

除了博物馆拥有的作品外，还展出了 30 套来自都灵 Sartoria Devalle 档案馆的服装，包括主要角色和配角（皇帝、卡拉夫、平、庞和庞、普通话）以及次要角色（祭司、女仆、卫兵、人民角色）：此外，还展出了为同版歌剧制作的原版服装，这些服装最初也消失了，但在 20 世纪 70 年代中期再次出现，并成为这一私人历史档案的一部分。

此外，还展出了普契尼最初指定的艺术家菲利波-布鲁内莱斯基（Filippo Brunelleschi）绘制的一些歌剧服装草图和 草图原稿、歌剧首演的海报原稿以及里科迪之家（Casa Ricordi）出版的声乐和钢琴缩写本，其中配有 莱奥波尔多-梅特利科维茨（Leopoldo Metlicovitz）创作的著名图兰朵形象插图，该形象至今仍是意大利情节剧最具代表性的形象之一。

博物馆专门为伊娃-帕切蒂（Iva Pacetti）举办了多媒体展览，为此次巡演画上了圆满的句号。

更多信息：www.museodeltessuto.it

普拉托特索托博物馆举办图兰朵大型展览，展出原版服装和物品

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。