ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

若阿娜-瓦斯康塞洛斯（Joana Vasconcelos）的三件大型装置艺术作品在乌菲齐和皮蒂宫展出

by Redazione , 发布于 04/10/2023
分类: 展览 / 免责声明

2023 年 10 月 4 日至 2024 年 1 月 14 日，乌菲齐和皮蒂宫将举办葡萄牙艺术家若阿娜-瓦斯康塞洛斯（Joana Vasconcelos）的三场大型装置艺术展。她将神话、历史和传统与讽刺和不羁结合在一起，挑战传统和性别定型观念。

从 2023 年 10 月 4 日至 2024 年 1 月 14 日， 乌菲兹美术馆将展出葡萄牙艺术家琼娜-瓦斯康塞洛斯（Joana Vasconcelos）的 三件大型装置作品，这位富有远见卓识的葡萄牙艺术家将神话、历史和传统与讽刺和不敬相结合，挑战传统和性别陈规。由乌菲兹美术馆馆长埃克-施密特（Eike Schmidt）和德梅特里奥-帕帕罗尼（Demetrio Paparoni）策划的展览名为 "天空与心灵之间"（Between Sky and Heart），在佛罗伦萨美术馆展出了她最重要的三件作品，这些作品重新诠释了传统，并植根于流行文化和葡萄牙巴洛克风格。

皮提宫的比安卡厅（Sala Bianca）将展出一双巨大的高跟凉鞋"玛丽莲"（Marilyn），让人想起电影《妻子放假时》中玛丽莲-梦露（Marilyn Monroe）所穿的凉鞋。但人们会发现一个奇怪的现象：这双鞋实际上并不是由优雅的金属链节组成的，而是由镜面钢锅连同锅盖组成的。这样，普通的厨房用具就以一种不朽的方式构成了一件时尚物品。琼娜-瓦斯康塞洛斯（Joana Vasconcelos）将女性的感性与传统上女性被赋予的家务角色进行对比，将日常生活中的工具通过组合的方式进行解构，使其成为挑战性别范式的有力武器。反讽是作品的明确含义，这种交流方式一直使这位葡萄牙艺术家能够轻而易举地处理棘手和有争议的问题。

另一方面，《 幸福家庭》（ Happy family）将在皮蒂宫的博纳厅（Sala di Bona）展出，这是 对基督教主题 "神圣 家庭"（Holy Family）的 重新诠释，令人迷失方向。陶瓷的细腻和木材的轻盈通常是这类雕塑的首选，而混凝土的坚硬则取代了陶瓷的细腻和木材的轻盈，但其霸道和阳刚之气却被钩织工艺品的阴柔和甜美所笼罩。一方面，蕾丝通过遮盖裸体，似乎想遏制人物的性感，另一方面，刺绣的透明性又想增加人物的情欲。幸福家庭》在人物的选择上带有明显的生命力：瓦斯康塞洛斯选择了两个异教传统的人物，一个是弗洛拉，另一个是巴克斯，他们将娃娃抱在柔软的垫子上，让娃娃参与异教仪式。通过这种主体的变形，神性被转换成一种狄俄尼流露的仪式；原始主体的救赎信息被转换成生命和重生的赞歌，在情色和生存的喜悦中得到升华。

皇家女武神》是构成《女武神》系列的不朽悬挂雕塑之一，最终在乌菲兹美术馆（Tribuna degli Uffizi）的天花板上脱颖而出：它由织物、羊毛、棉花、绳索、衬垫、亮片、珠子、羽毛和 LED 精心编织而成。几个世纪以来，女武神一直是无情无义、不屈不挠的战士，她们拥有超人的力量，能够征服任何形式的生命；通过用织物装饰她们，琼娜-瓦斯康塞洛斯恢复了她们被剥夺的感性和细腻，同时高扬了她们作为自由卫士的角色。如果说雕塑的庄严中蕴含着神话中的勇士精神，那么材料的包裹感则为女武神披上了懂得同情的外衣，并为女性力量的不同观念而奋斗。

如果说在技术层面上，艺术家利用了手工艺实践并挪用了 与家庭生活相关的物品，那么在设计层面上，她则采用了一种需要进行工程研究的建筑尺度，能够让观察者在第一眼就惊叹不已。

“玛丽莲-梦露的高跟鞋比例巨大，典型的家庭核心（父亲-母亲-儿子）以令人恼火的方式被转换，女战士被五颜六色的编织物和钩针包裹：琼娜-瓦斯康塞洛斯的装置作品向我们展示了一个明显的女权主义高潮，但却没有对历史上的性别角色进行指责或怨恨。恰恰相反，正是她作品中欢快的讽刺让我们不安，让我们反思女性的角色和有效的破坏力，”导演 艾克-施密特（Eike Schmidt）说。

"策展 人德梅特里奥-帕帕罗尼补充说：“每次参加瓦斯康塞洛斯的展览，人们都会有一种看到新作品的感觉，即使它们是已经为大众所熟知的标志性作品。”瓦斯康塞洛斯在乌菲齐美术馆 Tribuna 厅展出的不朽作品《女武神》本身就是一件非凡而不可复制的事件。作品由织物、刺绣和填充物等柔软而有弹性的材料制成，能够适应环境并与之融合，而环境本身也成为装置艺术的一个组成部分。同样不可复制和非同寻常的还有皮提宫的其他作品，包括著名的玛丽莲，由镜面钢锅和锅盖制成。玛丽莲 “在比安卡厅（Sala Bianca）展出，吸收并回馈了这个宽敞明亮的大厅及其宏伟的灰泥、镜子和吊灯的能量”。

“我是一名当代艺术家，我参与了这一历史性时刻的创作，我从未想过要在收藏达-芬奇、米开朗基罗或卡拉瓦乔作品的博物馆展出。乌菲齐美术馆馆长的邀请是我莫大的荣幸。艺术家说：”因为无论我们谈论的是在世还是已故的艺术家，最重要的是作品之间产生的对话。建筑本身为艺术创作提供了框架，无论作品来自哪个世纪。这个空间具有抹去时间的神奇力量，它就像一台时光机。乌菲齐最奇妙的地方在于艺术史"。