由亚历山德罗 -罗曼尼( Alessandro Romanini)策划的 "面包、玫瑰和色彩--面包、玫瑰和色彩"(Il pane, le rose e i colori)展览将于 2026 年 5 月 8 日星期五晚 7 点在卢卡 Esposizioni 宫 开幕。该活动由卢卡蒙特银行基金会和卢卡发展基金会共同推动,并得到了卢卡市和托斯卡纳 大区 的赞助支持,汇集了四位不同年代的非洲女艺术家,将艺术研究和对当代社会文化动态的思考交织在一起。展览将持续到 2026 年 6 月 13 日,开放时间为周二至周日下午 3 点至晚上 7 点。
策展人选择的标题令人想起 1912 年美国纺织工人的口号 "面包与玫瑰",它与权利、尊严和更好的生活条件的诉求相关联,并通过引入对色彩的提及对其进行了更新,将其理解为自由的表达以及性别和种族障碍的克服。因此,展览的概念框架围绕着身份、不平等、欣赏文化根源和公民参与等主题展开。
展览的主角是塞内加尔雕塑家阿瓦-塞尼-卡马拉(Awa Seni Camara)、南非艺术家埃斯特- 马赫兰古(Esther Mahlangu)、尼日利亚艺术家米歇尔-奥克帕雷(Michelle Okpare)和科特迪瓦艺术家拉埃蒂亚- 凯( Laetitia Ky)。虽然这四位艺术家的背景和年代各不相同,但他们都将艺术实践与对社会问题的关注相结合。卡马拉和马赫兰古是非洲当代艺术的代表人物,以将妇女传承的传统习俗转化为国际认可的语言而著称。与他们并肩作战的还有年轻的 Okpare 和 Ky,他们将视觉实验与行动主义相结合,致力于解决身份、身体表现和社会标准等问题。
展览采用跨学科的方式,将绘画、雕塑和摄影联系在一起。这种不同语言之间的对话旨在突出当代非洲艺术创作的连续性和变革性,重点是不同地理和文化背景下出现的多元视角。与展览同时进行的还有一个附带活动计划,包括放映和研讨会,以及专门介绍相关艺术家的生物书目和编辑装置。该项目是国际社会日益关注多元文化和非洲及非洲裔文化产品的框架的一部分,为深入研究和探讨这些问题提供了机会。
在开幕式的同一天晚上 9 点,在 Esposizioni 宫举办了非洲-意大利-欧洲会议。历史、记忆和未来合作假设之间的艺术与文化。会议汇集了来自不同背景的学者、艺术家和文化经营者,旨在讨论与殖民遗产、移民现象、当代非洲艺术在全球体系中的发展以及非洲和欧洲之间混合文化形式的发展有关的问题。辩论的一部分专门讨论了创意产业的作用,从视觉艺术到音乐,从电影到文学,都被视为对话与合作的工具。
发言者包括伦敦大学前教授、撒哈拉以南非洲创意产业动态专家珍妮- 姆巴耶(Jenny Mbaye),布鲁塞尔美术中心(Bozar)活跃于文化管理和节目编排领域的阿约科-门萨(Ayoko Mensah),在达喀尔生活了四十多年并为许多文化活动的实现做出过贡献的毛罗- 佩特罗尼(Mauro Petroni),以及获得乌布奖的编舞家和文化节目编排家罗伯托-卡斯特罗(Roberto Castello)。艺术家和活动家 Laetitia Ky 也将从纽约通过现场连线参加活动。该活动旨在促进不同地域之间建立更加平衡的合作模式,特别关注非洲和欧洲之间的关系。展览免费入场。
“策展人亚历山德罗-罗曼尼尼(Alessandro Romanini)说:”展览和圆桌会议的目的是通过各种不同的形式,强调近年来一直影响和更新音乐、电影、文学、时装设计和艺术的一种现象,即当代非洲的创造力。展览 "面包、玫瑰和色彩“提出了 ”妇女主张 “的历史口号,汇集了四位艺术家的作品,他们分属不同时代,共同从事与性别政治相关的公民和政治活动,其作品具有独创性。圆桌会议汇集了为重要国际机构工作的不同学科的专家,就非欧关系背景下的主要政治、文化、博物馆、艺术和社会经济问题展开讨论。今年 1 月去世的阿瓦-塞尼-卡马拉(Awa Seni Camara,1945 年出生于塞内加尔)将在 2026 年威尼斯双年展上展出大量作品以示纪念,2024 年威尼斯双年展也将向南非艺术家埃斯特-马赫兰古(Esther Mahlangu)致以诚挚的敬意。今年,她的 90 岁生日将在全球众多博物馆展出。两人都曾参加过 1989 年在巴黎蓬皮杜举办的历史性展览 ”大地魔术师"。尼日利亚人 Michelle Okpare(1996 年)现在是跨国公司 Zoppas 艺术项目的主角,刚刚在巴黎和洛杉矶举办了展览,而科特迪瓦人 Laetitia Ky(1996 年)目前正在慕尼黑艺术馆、马赛 Mucem、纽约 1:54 以及 5 月底在罗马 Periferie 博物馆举办展览。他还参加了 2026 年戛纳电影节的教育活动,并在电影《Prmised Sky》中担任主演。
![]() |
| 四位非洲女艺术家在卢卡举办的 "面包、玫瑰和色彩 "展览中探讨身份和权利问题 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。