在第 61 届威尼斯双年展(Venice Biennale)之际,弗兰切蒂宫(Palazzo Franchetti)将于 2026 年 5 月 5 日至 11 月 22 日举办两场个展,分别展出当代玻璃艺术国际全景中的重要人物贝尔蒂尔- 瓦利安(Bertil Vallien)和马丁 -雅内基(Martin Janecký)的作品。这两个展览项目由贝伦戈基金会(Berengo Foundation )组织,由让- 布兰查特(Jean Blanchaert)策划,将两位艺术家的作品带到威尼斯的展厅。
贝尔蒂尔-瓦利安(Bertil Vallien)的展览名为 "透明的边界"(Transparent Boundaries),马丁-雅内基(Martin Janecký)的展览名为 "梦想家"(Dreamers),这两个展览在遥远但互补的方法之间进行了比较,突出了玻璃作为当代艺术媒介的表现可能性。一方面是瑞典艺术家的象征性和叙事性,另一方面是捷克雕塑家的精确技术和心理调查。
贝蒂尔-瓦利恩 1938 年出生于斯德哥尔摩,是欧洲最著名的将玻璃作为当代雕塑独立语言的艺术家之一。他的研究尤其与著名的玻璃船和谜一般的人物形象有关,这些形象充斥着他的作品,如面孔、面具和头像。在 Palazzo Franchetti,展出的正是他使用砂模铸造技术制作的玻璃船,这种做法有助于重新定义玻璃媒介,并成为他作品的鲜明特征。
瓦里安的小船是他作品中最具辨识度的形象之一。它们并非单纯的装饰形式,而是充满象征性和叙事性的结构,被视为旅行、记忆和人类状况的普遍隐喻。艺术家将它们描述为 “穿越梦境和记忆 ”的容器,走向想象的地平线,具有一种悬浮于生与死、神话与现实之间的原型维度。在这些作品中,玻璃成为图像和故事的容器,承担着超越物体物质层面的唤醒功能。
瓦里安的职业生涯源于他在斯德哥尔摩艺术与设计大学的学习,随后在美国和墨西哥接受了一段时间的培训。自 1963 年以来,他一直与瑞典最重要的玻璃生产商之一 Kosta Boda 合作。他的作品被纽约大都会艺术博物馆和圣彼得堡冬宫等国际机构收藏。在他的创作过程中,他获得了无数奖项,包括瑞典皇家工程科学院金奖和纽约艺术与设计博物馆远见奖。
除了 Vallien 的远见卓识,马丁-雅内基(Martin Janecký)的展览还展示了基于技术与人体表现之间直接关系的研究。Janecký 1980 年出生于利贝雷茨,很小就开始接触玻璃,在捷克共和国父亲的熔炉里工作。在 Nový Bor 学习之后,他继续在欧洲和美国之间接受培训,并在国际玻璃艺术参考中心之一的 Pilchuck Glass School 深化自己的实践。
正是在这一背景下,他发展并完善了内雕技术,如今这已与他的名字紧密联系在一起。这是一种复杂的工艺,包括在玻璃材料仍处于炽热状态时,通过高度控制的工艺从内部对玻璃进行塑形,这需要极高的技术精度。Janecký 不使用模具,直接在材料上进行创作,塑造出令人惊叹的面部、手部、身体和人物形象。
他的雕塑作品在脆弱和形式控制之间表现出强烈的张力。解剖元素成为研究人类心理层面的工具。这些面孔和手势通常悬浮在表面不动的状态中,暗示着对内在性和脆弱性的反思,将玻璃转化为一种能够恢复情感复杂性和身体存在感的媒介。除了艺术实践之外,Janecký 还在许多国际机构担任讲师和客座艺术家,开展了大量教学活动。2019 年,他在布拉格成立了 Janecký 工作室,进一步巩固了自己在当代玻璃艺术界的地位。
在 Palazzo Franchetti 的展厅中,两场个展在对比的基础上展开了对话:神秘主义与严谨、不透明与透明、象征叙事与形式探索在同一展览中并存。Vallien 和 Janecký 之间的对抗主要围绕玻璃作为一种表现工具的诠释方式展开。
![]() |
| 威尼斯,Bertil Vallien 和 Martin Janecký 在 Palazzo Franchetti 创作的当代玻璃作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。