乌菲齐美术馆为乔瓦尼-达-圣乔瓦尼的瓦尔达诺举办展览


2023 年 10 月 8 日至 2024 年 3 月 31 日,托斯卡纳 17 世纪最有趣的画家之一乔瓦尼-达-圣乔瓦尼(Giovanni da San Giovanni)将在其家乡圣乔瓦尼-瓦尔达诺(San Giovanni Valdarno)举办的乌菲兹-迪夫西(Uffizi Diffusi)画展上亮相。

作为十七世纪托斯卡纳最有趣的艺术家之一,乔瓦尼-马诺齐 Giovanni Manozzi,又名乔瓦尼 -达 -圣乔瓦尼(San Giovanni Valdarno,1592 - 佛罗伦萨,1636))回到了他的家乡瓦尔达诺,在那里,他是Fondazione CR Firenze和Uffizi DiffusiTerre degli Uffizi 项目展览的主角:“Bizzarro e capriccioso umore”。该展览将于 2023 年 10 月 8 日至 2024 年 3 月 31 日在新大地博物馆 圣乔瓦尼-瓦尔达诺大殿 博物馆 两个场馆举行。展览由 Silvia Benassai、Cristina Gnoni Mavarelli 和 Valentina Zucchi 策展,大教堂博物馆部分由 Michela Martini 策展。

展览通过乌菲齐美术馆和其他收藏机构收藏的十幅画在垫子上的通迪和其他珍贵作品,展现了画家的艺术之旅。乔瓦尼-达-圣乔瓦尼从 17 世纪早期的全景图中脱颖而出,因为他独创的新风格主义品味、合成笔触、清新色彩和特殊天赋,以至于罗伯托-隆基(Roberto Longhi)将其称为原印象派绘画。所有这一切都体现在展览的作品中,这些作品以一种特殊的方式强调了他绘画的创新性和光亮性。

除了乔瓦尼-达-圣乔瓦尼绘画语言的新颖性,展览还强调和突出了他在便携式媒介上绘制壁画的技巧,这为他赢得了巨大的成功。乔万尼尤其精通壁画,他受到了著名赞助人的赏识,并与大公们建立了特殊的关系:受美第奇的委托,乔万尼创作了他在佛罗伦萨的第一批作品之一,即在卡尔扎广场失传的画作,以及他最后的著名作品,即皮蒂宫的阿根蒂厅装饰画,但由于他过早去世,这幅画并未完成。

乔瓦尼-达-圣乔瓦尼与美第奇家族成员、费迪南多一世的儿子唐-洛伦佐王子之间的关系正是本次展览的特色:围绕着贾斯图斯-萨特曼斯(Justus Suttermans)专员绘制的肖像,1634 年左右为佩特拉亚别墅在芦苇垫上绘制的八幅通迪 首次在此系列展览中展出,两侧还有为普拉托里诺别墅以同样技术绘制的另外两幅通迪。这里展出的著名的胚胎壁画也是同一时期的作品,描绘的是 "画中画 "。展览还展出了私人收藏的另外两幅珍贵的便携式壁画,以及乌菲齐美术馆的珍贵绘画作品。这些作品中有很大一部分取材于深受画家喜爱的神话图腾,并被他以机智和现代的方式加以诠释。例如,在描绘奥罗拉和提托的通托画中,女神面色红润、无忧无虑,微笑着注视着因疲劳和衰老而入睡的年迈丈夫;又如,在作为展览图标的巴克斯和阿里阿德涅的通托画中,画家强调了维纳斯赐予少女王冠的文化内涵,王冠随后变成了一个星座。虽然每个故事都充满了悲情,但画家却以一种温和、近乎倜傥的方式来表现,以一种轻松、沉思的目光为名,升华了每一个辩证和困难,这与美第奇赞助人的精神是一致的。

与新大地博物馆中的作品相关的是圣母玛利亚大教堂博物馆中的第二部分,在这里展出了乔瓦尼-曼诺齐的其他神圣题材绘画作品,并与博物馆永久收藏的该艺术家的作品进行了对话。事实上,这些藏品包括 1621 年为圣母玛利亚-德尔莱格拉齐神学院绘制的两幅壁画中的一幅(婚礼场景),以及画家为数不多的油画作品中的一幅( ),即《施洗者圣约翰被斩首》,署名和日期为 1620 年。后者将与曼诺齐绘制的另一幅画作《圣巴塞洛缪在库蒂利亚诺的割礼》(公众知之甚少,日期也是 1620 年)以及版画和素描柜中的《圣布莱斯的殉难》的预备图进行对比。此外还将展出私人收藏的珍贵作品《La mensa dei poveri》和曼诺齐家族的盾形纹章。

展览布置。照片:Stefano Casati
展览布局。照片:斯特凡诺-卡萨提
展览布置。照片:Stefano Casati
展览布局。照片:Stefano Casati
展览布置。照片:Stefano Casati
展览布局。照片:Stefano Casati
展览布置。照片:Stefano Casati
展览布局。照片:Stefano Casati
展览布置。照片:Stefano Casati
展览布局。照片:Stefano Casati

乔瓦尼-曼诺齐的艺术名字中也包含了他的出生地--他自称 “da San Giovanni”,"乌菲兹美术馆馆长艾克-施密特(Eike Schmidt)说。“尽管他经常出入佛罗伦萨和罗马这两个当时最伟大的艺术中心,但这一精神依然是他身份的根本。乌菲兹广场项目及其延伸项目 ”乌菲兹之地 “最纯粹的意义在于唤醒市民的艺术意识,让他们认识到自己的荣耀、自己的遗产。没有人比乔瓦尼-达-圣乔瓦尼更能体现这一价值,他曾离开这座城市去其他地方学习并获得荣耀,而如此多的杰作回归这座城市是一个历史性事件,是每个人的庆典”。

"佛罗伦萨 CR 基金会主席路易吉-萨尔瓦多(Luigi Salvadori)说:“我非常自豪地迎接这个美丽项目第三周期的最后一次展览,这个项目是我们与我国最重要的博物馆共同构思和推动的。在三年的时间里,这项计划使一些鲜为人知的地方和藏品变得更加珍贵,促进了游客流量的分散,并使举办过 19 场临时展览的地方的游客数量显著增加。在我们感到满意的众多原因中,我想补充一点,那就是重要的私营和公共机构围绕一项具有绝对重要意义的文化活动开展的团队合作对该地区的价值,这项重要的展览活动就是如此”。

"瓦伦蒂娜-瓦迪Valentina Vadi)市长说:“对于圣乔瓦尼-瓦尔达诺市来说,连续第二年参加 Terre degli Uffizi 展览会是我们的荣幸,因为我们成功地以一种结构性的方式进入了由乌菲兹美术馆(Le Gallerie degli Uffizi)和佛罗伦萨 CR 基金会(Fondazione CR Firenze)构思和实施的一个著名的地区展览巡回展,最终成功地赋予了我们最重要的市政博物馆 Terre Nuove 博物馆一个明确的展览使命。这是因为,毫无疑问,这个关于乔瓦尼-曼诺齐及其与美第奇赞助人关系的展览也将吸引参观者,成为宣传和推广我们领土的重要工具,正如马萨乔和贝托-安杰利科的展览一样。展览的另一个亮点是与圣乔瓦尼-瓦尔达诺市以及这里保存的同一位艺术家的作品之间的天然联系:首先是收藏在圣母玛利亚大教堂博物馆的绘画作品,这些作品也将在本届乌菲齐之地展中成为整个展览项目的一部分。我要感谢乌菲兹美术馆、馆长艾克-施密特(Eike Schmidt)对我们城市的再次信任,我要感谢佛罗伦萨CR基金会、为我们城市策划了一个著名科学项目的展览策展人、以及所有为组织和举办这次展览做出贡献的人,毫无疑问,这次展览是我们城市2023年最重要的文化活动”。

乌菲齐美术馆为乔瓦尼-达-圣乔瓦尼的瓦尔达诺举办展览
乌菲齐美术馆为乔瓦尼-达-圣乔瓦尼的瓦尔达诺举办展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们