从2018年12月12日至2019年5月2日，庞贝考古公园，更确切地说，在大广场（Palestra Grande）的空间里，将举办一场内容丰富的展览，讲述伊特鲁里亚庞贝城的故事。展览名为 "庞贝与伊特鲁里亚人"（Pompeii and theEtruscans），由庞贝考古公园总负责人马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）和巴黎高等师范学院研究主任斯特凡-韦尔热（Stéphane Verger）策划，由庞贝考古公园与那不勒斯国家考古博物馆、坎帕尼亚博物馆和埃莱塔组织合作推广。
继专门介绍这座城市与埃及人（2016 年）和希腊人（2017 年）关系的两个篇章之后，今年的新展览探讨了 “坎帕尼亚伊特鲁里亚 ”这一有争议的复杂问题，以及坎帕尼亚伊特鲁里亚人、希腊人和土著精英之间的关系和污染，而庞贝正是坎帕尼亚的中心。庞贝展览与那不勒斯考古博物馆（Archaeological Museum of Naples）计划于2019年5月31日起举办的通过古董和收藏品味重新发现伊特鲁里亚文明的活动相结合。来自意大利和欧洲博物馆的约 800 件文物陈列在大宫殿（Palestra Grande）北门廊的 13 个展厅中，展览将从庞贝之前伊特鲁里亚人在坎帕尼亚的最初影响，到多民族坎帕尼亚中的伊特鲁里亚新城庞贝，直至庞贝的衰落，以及对一些仍保留了一段时间的伊特鲁里亚习俗的记忆等方面进行介绍。
来自墓葬、圣所和居住区的青铜、银、陶土和陶瓷材料，使我们有可能分析和比较几种元素，以探讨伊特鲁里亚人在坎帕尼亚存在的有争议的动态。展览的支点是最近在 Fondo Iozzino 城外圣所（除了公元前 7 世纪末在庞贝建立的阿波罗和雅典娜圣所之外的主要圣所之一）的发掘结果，发掘出了大量太古时期的材料，如带有伊特鲁里亚语言铭文的武器和祭祀酒具。这些材料与坎帕尼亚其他伊特鲁里亚城市（主要是庞特卡尼亚诺和卡普亚）的材料一起展出，据了解，这些城市的重要祭祀场所与伊奥齐诺基金的特点相似。
另一方面，在库马埃的阿尔蒂亚科 104 号墓中发现了一位世界性王子的墓葬物品（焚化后的死者遗体被放置在一个银制大锅中，就像荷马史诗《伊利亚特》中描述的英雄一样：“他像希腊人一样吃喝，但穿着伊特鲁里亚人的衣服和武器，行为举止像东方国王”）、庞特卡尼亚诺附近的蒙特维特拉诺公主墓（74 号墓）和拉齐奥一位东方化王子的豪华墓（帕莱斯特里纳的巴贝里尼墓）。
文化相遇的动态、社会群体之间的融合、地中海空间作为流动文化和封闭身份的场所和剧场，构成了庞贝大广场展览的主题，从有关埃及、希腊的展览开始，到现在有关伊特鲁里亚的展览。自 19 世纪末以来，坎帕尼亚在历史和考古科学界的眼中就是一个存在的大熔炉。考古学及其文物和语言学工具被赋予了揭开重叠群体和种族之谜的艰巨任务。从这个意义上说，此次展览与其前几届展览一样，都是一条研究之路，其起点是一项已开展多年的计划，由挖掘、研究和文献项目组成。从这一行动中产生的想法是，古代坎帕尼亚地区是一个多民族的地区，因此可以接受污染和变化，这是文明进步的主要基础。而庞贝古城无疑在其诞生的最初几个世纪是该地区的结构中心之一，现在已成为研究坎帕尼亚古城形态的范例。
参观展览的费用包含在发掘工作的门票中。有关开放时间和门票的信息，请访问庞贝考古公园的官方网站。
 |
| 在考古公园举办的 800 项考古发现展览中讲述伊特鲁里亚和多元文化的庞贝城 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES