ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

在里沃利举办奥拉维尔-埃利亚松六幅前所未见的 "万花筒 "画展

by Redazione , 发布于 17/10/2022
分类: 展览 / 免责声明

2022 年 11 月 3 日至 2023 年 3 月 26 日，奥拉维尔-埃利亚松（Olafur Eliasson）的新展览将在里沃利城堡举行：艺术家将为都灵带来六件新作品，六幅新的 "万花筒"。

又一个奥拉维尔-埃利亚松 作品展将在意大利举办。事实上，从 2022 年 11 月 3 日至 2023 年 3 月 26 日，里沃利城堡当代艺术博物馆（Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea）将举办 "奥拉维尔-埃利亚松：震颤的东方"（Olafur Eliasson: Orizzonti tremanti）展览（），该展览由玛塞拉-贝卡利亚（Marcella Beccaria ）策划，源于一个赢得由文化部当代创意总局主办的 PAC2021 - Piano per l’Arte Contemporanea 奖项的项目。艺术家改造了里沃利城堡的 Manica Lunga ，展示了由六件类似于楔形光学设备的沉浸式艺术作品组成的新系列。在每个装置中，人们可以看到复杂的流体形式在 360 度的全景空间中移动，看起来比实际空间更大。这些都是由镜子和光线投射产生的光学幻觉。

自 20 世纪 90 年代末以来，埃利亚松的创作实践将他与大自然邂逅的记忆与科学和生态思想的广泛影响结合在一起，提出了邀请邂逅者积极参与的作品。颤抖的地平线》展出的新作品源自艺术家在柏林工作室进行的实验。埃利亚松从科学测量仪器中获得灵感，思考它们在历史上扮演的矛盾角色。展览中的新作品是在过去一年中创作的，它们提出了一种更紧密的身心关系，强调了主观和感官体验的价值。

在城堡的 Manica Lunga，展览以《乌托邦导航星》（2022 年）拉开帷幕，这是一件欢迎参观者的悬挂式灯光作品。它的彩色光束穿过房间，营造出光影效果，几乎暗示了未来定向工具的概念。随后是艺术家为 Manica Lunga 空间创作的系列作品：你好奇的万花筒“（”Your curious kaleidorama“）、”你强大的万花筒“（”Your powerful kaleidorama“）、”你自省的万花筒“（”Your selfreflectivekaleidorama“万花筒”）、"你犹豫不决的万花筒"、"你记忆中的万花筒 “和 ”你生活中的万花筒"。每个万花筒都安装在墙上，并以不同的角度排列。参观者可以从下方进入这些结构，也可以直接观看这些结构，看到光线投射出的线条、形状和图案。这些投影是利用在水池中反射或通过透镜系统的电光束实时产生的。埃利亚松将这些作品称为 "万花筒“，将 ”万花筒 “和 ”全景 "这两个词结合在一起。

“埃利亚松说，”从某种程度上说，它们两者都是：它们利用万花筒的镜面效果，唤起人们对全景或景观空间的想象，这些空间似乎比展示它们的实际场所更大，是一个你可以站立其中的环境。万花筒的镜面效果为您开辟了新的视野，您可以在其中看到波浪、地平线、倒影、可见光谱中各种颜色的衍射光带，以及您和其他参观者的多重阴影。站在这些万花筒中，你可能会觉得自己面对的是正在展开的时间。这是一个重新考虑你的比例感和时间感的机会，就像从我们想象的极限观看深空望远镜的图像一样。

在所有万花筒动画中，观众看到的都是由移动形状组成的复杂图案，它们相互作用，创造出不断变化的视觉和空间环境。视觉构成在频率和节奏上时强时弱，既能产生柔和的波浪，也能产生剧烈的震颤，这取决于水的行为或光学仪器的影响。

展览的压轴作品是《你的非人类朋友和领航员》（2022 年），该作品由悬挂部分和地板上的其他部分组成。这件新作品是用两块漂流木制作的，这些漂流木是被海水冲刷过的原木。埃利亚松是在冰岛的海滩上收集到这些木头的，这些木头从遥远的国家漂流到冰岛后，往往会在海滩上留下残骸。磁铁的存在使作品的悬挂部分沿着南北轴线定位，而铺在地板上的木头上的微妙水彩釉让人联想到水和海流的作用，它们将木头推动了数千公里。

"博物馆馆长卡罗琳-克里斯托夫-巴卡尔吉耶夫（Carolyn Christov-Bakargiev）说：“奥拉维尔-埃利亚松的作品中蕴含着贫困艺术，特别是朱塞佩-佩诺内（Giuseppe Penone）、皮埃尔-保罗-卡尔佐拉里（Pier Paolo Calzolari）、乔瓦尼-安塞尔莫（Giovanni Anselmo）和玛丽莎-梅尔兹（Marisa Merz）的影子。通过他的艺术，20 世纪 60 年代的过程和生态思想通过有机的发展与当代视野联系在一起”。

“玛塞拉-贝卡利亚（Marcella Beccaria）说，”通过《颤抖的地平线》，奥拉维尔-埃利亚松邀请我们将目光投向可视范围之外，从深空的眩晕到与自己和内心风景相遇的情感。他的作品涉及身体和心灵，有助于让人们认识到每个人在创造现实和构建不稳定的当下中所扮演的角色"。

在 "颤抖的地平线"展览期间，里沃利城堡图书馆和 CRRI 特别阅览室向公众开放。该阅览室汇集了近百种专题目录，涵盖了该艺术家从 20 世纪 90 年代首次举办个展至今的作品。

奥拉维尔-埃利亚松曾于1999年在里沃利城堡举办过他在斯堪的纳维亚以外的首次博物馆展览，并于2008年在第二届都灵三年展期间创作了《太阳没有钱》。这两次展览的作品都是里沃利城堡收藏的一部分。此外，在展览期间，1999 年的装置作品《你的谨慎》（Your circumspectiondisclosed）将被放置在马尼卡-隆加（Manica Lunga）大厅的夹层中，这也是艺术家最初构思的房间。12 月，为配合博物馆 38 周年纪念，2008 年的作品《太阳没有钱》（Thesun has no money）将被安放在埃利亚松最初为之设计的 18 世纪拱顶房间中。

最后，奥拉维尔-埃利亚松工作室表示，它致力于在其艺术创作和活动的各个方面实现可持续发展和碳中和。工作室表示，“意识到碳中和始于减少排放，而抵消排放是最后的手段”。奥拉维尔-埃利亚松：颤抖的地平线"在里沃利城堡当代艺术博物馆的完整碳报告将在展览结束后公布。最终结果和抵消项目将在 www.castellodirivoli.org 和 www.olafureliasson.net 上公布。