2022 年 5 月 3 日至 29 日，米兰 Luciana Matalon 基金会将举办展览 "1914-1918 年大战：切萨雷-波佐图书馆档案"（La Grande Guerra 1914-1918 nell’archivio della Biblioteca Cesare Pozzo），由 Eleonora Belloni 和 Alessandra P. Giordano 策划，切萨雷-波佐互助 基金会协办。Giordano 策展，并与 Cesare Pozzo 互助基金会合作。
展览将首次展出从Cesare Pozzo 运输和互助图书馆拥有的摄影基金中精选出的120 多张未公开发表的照片，这些照片不仅记录了一个重要的历史和时事时刻，也记录了意大利新闻摄影术的诞生。展览的目的是让人们尽可能地了解 Cesare Pozzo 图书馆的摄影遗产这一非凡的历史见证：在 121 幅照片中，大部分以原件展出，其他照片则以放大的形式再现，一方面使细节更加清晰，另一方面也避免了对脆弱的原版照片的磨损。
1914-1918 年大战 “这一主题的选择以及布局和主题的划分都表明，策展人希望避免将战争归咎于 ”我们"：虽然这些照片主要描绘的是意大利前线的战况，但所讲述的并不是意大利的战争，而是大战。展览中的照片分为 三个主题部分：“前线”、“前线 ”和 “边境之外”。此外，还有一部分是大战 “官方 ”摄影师卢卡-科梅里奥（Luca Comerio）的照片。此外，还重点介绍了运输主题，包括一些用于运输物资的火车图片，有时还包括阵亡士兵的图片。通过照片背面的印章可以追溯到这些图片的作者，主要是意大利皇家陆军和最高司令部的摄影和电影部门，但也有私人摄影实验室拍摄的图片。整个摄影作品围绕两大主题展开：一方面是前线的战争，另一方面是前线的日常生活。进攻阵地和前沿抵抗阵线、瞭望哨和俘虏、掩体、战壕、行动与等待交替的时刻；以及冲突留下的破坏、废墟、战争摧毁城镇和工厂后的遗迹。
此外，还有一小部分图片专门用于展示战争的物质工具、武器和弹药，记录了第一次世界大战也是如何利用了大量新技术和新工艺的第一次战争，这些技术和工艺是整个西方世界约一个世纪的技术和工业发展的成果。日常生活中既有官方访问、集合、分发礼物，也有更私人的时刻：梳洗、用餐、写家信、参加宗教仪式。
“策展人解释说，”这两个主题交织在一起，往往在一个几乎难以察觉的边界上：前线的概念、被轰炸摧毁的城市、在泥泞中挖战壕的妇女，这些都是战争的影响，就像炮兵部队在行动一样，’之前’和’之后’，只不过是冲突产生破坏、死亡、撕裂和瓦砾的能力的相同面孔而已"。
开放时间周二至周日上午 10 时至下午 7 时。
门票全票 7 欧元，优惠票 6 欧元。
图为画廊入口处的哨兵。
 |
| 在米兰展出的切萨雷-波佐图书馆档案中未出版的大战照片 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES