2022 年 7 月 29 日至 2023 年 1 月 8 日，Centuripe 古迹 博物馆将举办 "I Maestri del Novecento: da Guttuso a Vedova "展览。由佛罗伦萨 新月博物馆馆长 塞尔吉奥-里萨拉蒂（Sergio Risaliti）策划的阿尔贝托-德拉里奥内（Alberto Della Ragione）收藏作品展 。该展览项目由森图里佩市政府和佛罗伦萨新美术馆合作举办，旨在展出首次在西西里岛展出的部分杰作，这些杰作来自意大利 20 世纪最重要的艺术收藏之一：阿尔贝托-德拉-拉乔内收藏。
这些藏品包括两百多幅作品，由工程师阿尔贝托-德拉-拉乔内（Alberto Della Ragione）于1970年捐赠给佛罗伦萨市政府，当时佛罗伦萨正遭受1966年的特大洪灾。Della Ragione的这一举动是对艺术史学家Carlo Ludovico Ragghianti发出的呼吁的回应，艺术史学家Carlo Ludovico Ragghianti的愿望是建立一座国际当代艺术博物馆，作为对佛罗伦萨历史艺术遗产遭受破坏的象征性补偿。
"副市长兼文化委员阿莱西娅-贝蒂尼（Alessia Bettini）强调说：“这是一次特殊的旅程，将展出赞助人兼收藏家阿尔贝托-德拉-拉吉安蒂（Alberto della Ragghianti）捐赠给佛罗伦萨的丰富作品。”意大利 20 世纪的伟大杰作，是 66 年洪灾后珍贵遗产的一部分。不得不说，艺术和美是没有国界的，能够以文化的名义实现重要的协同作用是非常重要的。佛罗伦萨有志于通过建立和加强这些良性联系来实现这一目标"。
从乌菲齐美术馆到斯特凡诺-巴尔迪尼美术馆，佛罗伦萨最重要的美术馆都诞生于现代收藏这一悠久而富有成果的传统，德拉-拉乔内为新月美术馆的创建核心做出了贡献。
“佛罗伦萨新美术馆馆长塞尔吉奥-里萨利蒂（Sergio Risaliti）表示：”自2018年以来，新美术馆一直在参与阿尔贝托-德拉-拉乔内藏品的增值工作，并将项目’输出’到佛罗伦萨以外的大都市。在萨洛举办的 “Italianissima ”展览上，这位工程师收藏家收藏的大量作品被展出，随后在里窝那举办的展览上，两个收藏被进行了比较：德拉-拉乔内的公共收藏和律师伊纳科内的私人收藏。在克服了大流行病的障碍之后，民间收藏的作品又回到了旅行中，这一次它们来到了森图里佩，似乎是要在半岛上进行一系列的连续性活动。在这次展览中，我们重点关注了意大利 20 世纪上半叶艺术家的许多绘画作品的人文特征，在这些作品中，我们看到了对人类事务、日常环境、大自然以及创作时所经历的历史戏剧的热情。阿尔贝托-德拉-拉乔内（Alberto Della Ragione）是艺术自由和先锋派对立功能的坚定捍卫者，他的作品似乎蕴含着一种微妙的存在主义精神。Guttuso 的出现是对西西里的特意致敬，西西里是 20 世纪绘画中最伟大的人类现实歌手之一的诞生地。我们很高兴能与森图里佩市政府和萨尔瓦多-拉-斯皮纳市长合作，他一直都是艺术爱好者"。
根据阿尔贝托-德拉里奥内的遗嘱，这笔遗产跨越城市和地区边界，来到了西西里，来到了森图里佩这座历史悠久、守护着重要艺术和考古宝藏的城市。从雷纳托-古图索（Renato Guttuso）到埃米利奥-维多瓦（Emilio Vedova），从马里奥-马法伊（Mario Mafai）到菲利波-德-皮西斯（Filippo de Pisis），公众可以欣赏到这位勇敢的赞助人的约 40 件杰作。1931 年，他参观了在罗马举办的首届四联艺术节，从此奠定了他对当代艺术的热爱。通过这种方式，这位收藏家响应了 “不要闭着眼睛欣赏自己时代的艺术，而要让在世艺术家的作品得到及时了解的合理安慰 ”的道德冲动，这也是反法西斯理想和对政权文化政策的反应。
森图里佩市市长萨尔瓦多-拉-斯皮纳（Salvatore La Spina）说：“在森图里佩市展出 41 件 20 世纪最伟大的艺术大师的作品，直到最近还是难以想象的。市长达里奥-纳尔代拉（Dario Nardella）、馆长玛丽娜-加尔迪尼（Marina Gardini）和佛罗伦萨市政府文化局全体工作人员、新月美术馆馆长塞尔吉奥-里萨利蒂（Sergio Risaliti）的友谊、旅游委员曼利奥-梅西纳（Manlio Messina）的关注、赞助商（Med Service、Man......赞助商（Med Service、Manusia Restauri、LuxEsco、Verzì Caffè）的慷慨解囊以及 Liberart 协会的勤奋努力，这些都是在西西里岛的一个小镇上实现这样一个雄心勃勃的项目的必要条件。今天，我们可以自豪地宣布，2022 年森图里佩将举办岛上最重要的展览之一。我邀请所有森图里皮尼人、西西里人和前来度假的游客前来欣赏这些杰作，欣赏我们国家的历史和美景”。
Della Ragione 在 1941 年科尔蒂纳丹佩佐（Cortina d’Ampezzo）举办的当代艺术收藏展上获得了一等奖，其收藏的作品质量上乘、种类繁多，这一点从不同潮流和运动的杰作之间的对话中可见一斑：从Valori Plastici到意大利新世纪，从第二未来主义到魔幻现实主义。德拉-拉乔内不仅与罗马画派和科伦特画派的大师们建立了专业关系，还建立了真正的友谊纽带，他们的作品也占据了重要地位。雷纳托-比罗利（RenatoBirolli）和雷纳托-古图索（Renato Guttuso）就是如此，他们对这位收藏家的评价是：“他知道如何给予我们所需要的：信任、友谊，他与我们生活在同样的激情中，他燃烧着同样的火焰”。
因此，德拉-拉乔内开始支持那些经常被市场和官方评论家忽视的年轻艺术家。从那时起，他的当代艺术收藏稳步增长，在 20 世纪 40 年代已成为意大利最大的收藏之一。这些藏品揭示了这位工程师收藏家在选择艺术家和作品时，是如何将自己的品味偏向于较为传统的类型（包括静物、肖像、风景、女性裸体），这为他有时毫无偏见的选择提供了一个参考框架，甚至是一个无意识的参考框架。尽管德拉-拉乔内决心更新自己的艺术观念，但他从未完全放弃具象。在收藏的两百多幅作品中，出现了现代艺术史上的重要主题，画家和雕塑家们通过提供挑衅性的具象解决方案来坚持这些主题，但从未超越之前时代测试过的视觉界限。
此次展览由 Sergio Risaliti 策划，得到了西西里大区 Assessorato Sport Turismo e Spettacolo 的大力支持，以及 Med Service、Manusia Restauri、LuxEsco 和 Verzì Caffè 的资助。在组织工作方面，我们要感谢佛罗伦萨市政府文化局、佛罗伦萨新月博物馆工作人员、MUS.E 协会和 Liberart 协会，后者还负责整个展览期间的管理工作。我们还要感谢 Generali Italia 对 Valore Cultura 项目的支持、Serenissima Vigilanza 对展出作品的安全保护、市政管理部门、RestiAmo a Centuripe 议员、行政管理部门、技术办公室以及 Centuripe 市政府的工作人员。
如需了解更多信息，请致电 +39 055 286132、发送电子邮件至 liberartcenturipe@gmail.com 或访问Centuripe 官方网站。
图：雷纳托-古图索（Renato Guttuso），大屠杀，1942 年。
 |
| 在西西里岛举办的从古图索到维多瓦的 20 世纪艺术大师展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES