by Redazione 19/10/2026
2026年10月23日至25日，这座由皮耶罗·波塔卢皮（Piero Portaluppi）设计的宅邸将举办第三届古籍与珍本图书展，该展览由意大利古迹基金会（FAI）与意大利古籍书商协会联合主办。 来自意大利及世界各地的四十余家参展商将展出初版书籍、插图作品、手稿及历史文献。
2026年10月23日至25日，米兰的 内基·坎皮利奥别墅将举办第三届古籍与珍本图书展，该活动由意大利环境基金会（FAI – Fondo per l’Ambiente Italiano ETS）与意大利古籍书商协会 （ALAI）共同举办的年度盛会。 这座由建筑师皮耶罗·波塔卢皮（Piero Portaluppi）于1930年代设计的宅邸内，将迎来四十余家来自意大利及世界各地的参展商，展品涵盖手稿、初版书籍、文学作品首版、艺术装帧书籍、亲笔签名本、插图儿童读物、 地图、古版画及纸本艺术品。
本次活动面向收藏家、学者及爱好者，他们将有机会查阅并购买具有特殊历史、艺术和文化价值的书籍及文献。 展览内容将涵盖图书出版的多个领域，从文学到科学，从历史到艺术，从地理到神秘学，乃至经济与休闲娱乐。 该活动由ALAI主办，该协会汇集了活跃于意大利全国范围内的古籍书店，是意大利唯一一家隶属于国际古籍书商联盟（ILAB）的行业组织。 该国际联盟汇集了来自39个国家的22个国家协会，以及超过1,600名专业古籍书商。
意大利及国际书店
在内基·坎皮利奥别墅参展的意大利书店中，包括成立于1911年的都灵普雷利亚斯科古籍书店（Libreria Antiquaria Pregliasco），该店展出的藏书范围广泛，从初版古籍到二十世纪的出版物一应俱全。 博洛尼亚的Docet书店也将参展，该店自1946年起运营，专门经营古籍、珍本、原版书籍、手稿及亲笔签名本。 奥雷斯特·戈齐尼古籍书店（Libreria Antiquaria Oreste Gozzini）的历史可追溯至约1850年，当时其店址位于佛罗伦萨大教堂广场，是本次活动中的又一家历史悠久的书店。
国际书店方面，将由巴黎的克拉夫鲁伊书店（Librairie Clavreuil）和德国的F·奈德哈特古籍书店（Antiquariat F. Neidhardt）代表。前者于1901年开业，专营与重大发现、科学、文学及游记相关的书籍；后者 这家德国古籍书店成立于1953年，专注于15至20世纪的插图书籍。
参展商的多样性反映了古籍市场的不同专业领域。Giuseppe Solmi Studio Bibliografico将展出西方和东方的中世纪手稿，而成立于1989年的都灵画廊Ai Tre Torchi则将呈现纸本艺术作品。 “Bulino Antiche Stampe”将重点展示16至21世纪大师的版画和素描；“Kühn Rare Books & Art”将带来专注于精确科学和自然历史领域的古籍。 汉斯·林德纳古籍书店（Antiquariat Hans Lindner）则将展出儿童读物、插图书籍以及20世纪的初版书籍。参展商完整名单可登录网站 www.villanecchicampiglio.it 查询。
从普鲁斯特到戈雅：展出的最稀有作品
本届展会公布的藏书中，巴黎Librairie Clavreuil书店将展出三部欧洲文化的重要典藏。第一部是马塞尔·普鲁斯特 《追忆似水年华》的完整首版，该书于1913年至1927年间在巴黎出版，共十三卷，由格鲁埃尔（Gruel）装帧。 该书店还将展出维克多·雨果 《悲惨世界》的绝对初版，该书于1862年在布鲁塞尔出版，共十卷，并保留了同时期的优雅装帧。 本次精选还包括弗朗西斯科·戈雅 《卡普里乔斯》的完整初版，该书于1799年在马德里出版：这套藏品收录了80幅著名的版画，西班牙艺术家通过这些作品揭露了当时社会的恶习、迷信和权力滥用。
同样引人注目的是普雷利亚斯科古籍书店（Libreria Antiquaria Pregliasco）推出的乔苏埃·卡杜奇（Giosuè Carducci）亲笔手稿。这是1896年文章《议员贾科莫·莱奥帕尔迪》（Giacomo Leopardi deputato）的草稿，其中保留了印刷版中被删改、修改及审查的段落。 这份手稿使读者能够深入了解这位诺贝尔文学奖得主对文本的创作过程，以及他对莱奥帕尔迪这一人物的思考。
总部位于那不勒斯、专门从事古版插图书籍和地方史著作研究的布鲁诺·普奇书目研究所以将展出乔瓦尼·安德烈亚·莫尼利亚和安德烈亚·卡杜奇合著的《欢庆的世界》，该书于1661年在佛罗伦萨出版。 该书记录了科西莫三世·德·美第奇与玛格丽塔·路易莎·奥尔良的婚礼庆典，当时在波波利花园举办了一场盛大的马术芭蕾表演。
巴黎古籍书店富阿德·奥迪（Fuad Audi）则将把拉迪斯拉奥·鲁普（Ladislao Rupp）于1833年出版的《米兰二十四景集》带到米兰。 这些版画经精细雕刻并手工上色，描绘了该市的纪念碑和标志性场所，生动展现了19世纪米兰的城市风貌和生活图景。
安东尼奥·赞弗罗尼尼书目研究室将推出吉安巴蒂斯塔·博多尼于1818年在帕尔马出版的《排版手册》，该书专为印刷史而作。这部作品是新古典主义排版形式探索与优雅风格的重要见证。 该书店还将推出皮埃尔·亨利·德·隆巴德·杜·卡斯特莱特（Pierre Henri de Lombard du Castellet）的《玫瑰十字会考古仪》（Archéomètre rosacrociano），这是一幅1751年的极罕见版画，展现了与18世纪赫尔墨斯文化相关的复杂象征体系。
赞弗罗尼尼精选的另一部著作是多梅尼科·甘贝蒂所著的《弗朗切斯科一世·德·埃斯特：一位基督教王子与英雄的典范》，该书于1659年在摩德纳出版。 这部配有六十幅铜版画的插图书，是为了纪念埃斯特公爵弗朗切斯科一世及其庄严的葬礼而创作的。
地图集、欧洲历史与往昔游戏
得益于F. 奈德哈特古籍书店展出的作品，欧洲制图学将扮演重要角色。其中包括克劳迪乌斯·托勒密所著的《地理学八卷》（Geographicae enarrationis libri octo），该书于1525年在斯特拉斯堡出版，内含五十幅木刻地图。 该书收录了洛伦茨·弗里斯（Lorenz Fries）那幅著名地图的早期印刷本之一，该地图首次使用“美洲”（America）一词来指代新大陆。
同展区还展出了亚伯拉罕·奥特利乌斯（Abraham Ortelius）的《大地剧场或展示场》（Theatrum oder Schawplatz des Erdbodems），该书于1572-1573年在安特卫普出版。这是一部罕见的德语初版，该著名地图集被视为现代制图学的奠基之作之一。 该书因其69幅地图而独具特色，这些地图均以当时精美的手工着色为特色。
奥菲欧书目研究所以将展出托尔莫德·托尔法乌斯（Tormod Torfaeus）的鸿篇巨制《挪威史》（Historia rerum Norvegicarum），该书于1711年在哥本哈根出版。 这部四卷本著作基于古籍手稿、北欧萨迦、君主世系图以及皇家档案馆所藏文献，重构了挪威从起源直至1387年的历史。
而米兰的经济和社会历史则将通过位于科莫的马斯佩罗古籍书店（Maspero Libri Antichi）带来的、收录了16至18世纪米兰古老行会《章程与宪法》的文集得以呈现。这些文献见证了行会的组织结构，以及现代时期规范城市经济活动的法规。
除历史与科学类著作外，本次展览还将呈现一些涉及非传统领域的出版物。“Libri nel Borgo”书店将展出1818年于佛罗伦萨印刷的《一种名为“拼图”的中国游戏》。 这本珍稀小册子专门介绍七巧板——一种源自中国的游戏，通过七块几何图形拼凑出不同的图案。该版本包含十二幅赭石色蚀刻版画，并提供了133个待拼图的图案，涵盖字母、数字、动物以及各种奇趣人物。
活动亮点：纸张修复与手写艺术
活动日程还包括两场专门探讨纸质作品保护及手写实践的专题活动。 10月24日星期六上午11点将举行“纸质作品修复”研讨会，由埃莱娜·阿洛迪（Elena Allodi）主讲，她是一位专门从事纸质及羊皮纸艺术品保护与修复的修复师。 阿洛迪将结合自身专业经验，向公众讲解预防这种易碎材料劣化所需的实用方法和措施。 本次讲座免费入场，也将为观众提供一个近距离了解对内基别墅展出的圭多·斯福尔尼收藏和波塔卢皮档案馆中的素描作品所进行的修复与保护工作的机会。
10月25日星期日14:00和16:00，将举办“ABC：手写工作坊”，由画廊主兼书法家让·布兰查特主持。 该活动将引导参与者探索书法技法与工具，并提供亲身体验手写的机会。
工作坊时长75分钟，建议12岁及以上人士参加。该活动旨在唤起人们对纸笔之间物理互动的关注，以及书写所需的时间和文字的手工维度。 参与者将深入学习书法技巧，了解该领域使用的工具，并通过实践检验自己的能力。该活动需预约并收费，旨在引发人们对书写中手工艺维度的思考——这一维度如今常因数字工具的普及而被置于次要地位。
活动信息
第三届古籍与珍本图书展将于2026年10月23日（周五）至25日（周日）在米兰的内基·坎皮利奥别墅（Villa Necchi Campiglio）举行，本次活动由米兰市政府赞助。 如需查阅参展商完整名单及活动相关信息，请访问网站 www.villanecchicampiglio.it。
《2026年FAI遗产地活动日历》的制作得到了多家企业的支持，这些企业与FAI共同致力于保护和弘扬意大利的历史、艺术及景观遗产。其中包括机构活动的合作伙伴——费拉雷莱（Ferrarelle），该品牌同时也是该基金会的官方指定用水。 Lavazza集团旗下的Nims公司作为赞助商，将在2026年进一步加强对FAI的支持；而自2005年起便与基金会并肩前行的倍耐力（Pirelli），则连续第十四年续签合作协议。
此外，专注于个人护理及家居用品专业分销的“PiùMe”品牌首次作为项目赞助商加入。三菱电机（Mitsubishi Electric）则已支持FAI超过十五年，并决定从2025年起通过提供更为实质性的支持，续签并加强其承诺。 FAI 还特别感谢 Coop Lombardia，该机构是“伦巴第大区 FAI 遗产地活动”的赞助商。内基·坎皮利奥别墅是伦巴第大区认可的博物馆。
 |
| 珍本、手稿和地图集：米兰内基·坎皮利奥别墅再次举办古籍与珍本图书展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。