的里雅斯特，审查制度的新尝试：议会不喜欢关于种族法的展览海报，引起争议

by Redazione , 发布于 16/09/2018
分类: 政策 / 免责声明

的里雅斯特，种族法展览有被炸毁的危险，因为市议会不喜欢海报。审查的又一次尝试

在的里雅斯特，右翼市议会肯定对海报有严重的意见：今年 8 月，玛丽娜-阿布拉莫维奇（Marina Abramović）签名的Barcolana（的里雅斯特历史帆船赛）海报引发了一场激烈的争论。在的里雅斯特大学人文研究系、“卡罗和维拉-瓦格纳 ”犹太博物馆以及的里雅斯特国家档案馆的共同推动下，彼得拉卡美术馆举办了题为 "椅子上的种族主义"的种族法展览，展览本应在市政厅的一个大厅举行。然而，展览被取消了：据学校校长塞西拉-米利特罗（Cesira Militello）对的里雅斯特Il Piccolo报的记者说，问题出在为宣传展览而设计的海报上。

海报上有一张黑白照片，照片上是彼得拉卡学校的三个女孩微笑着拥抱在一起，下面是 1938 年 9 月 3 日《短笛报》的头版头条，标题是 “彻底消灭法西斯学校中的犹太教师和学生”。米利特罗报告说，8 月 31 日，的里雅斯特文化委员乔治-罗西（Giorgio Rossi）召见了该项目的联系人：“会议期间，她被要求修改倡议宣言。当时我写信询问修改的细节，但没有收到回复，就像我没有收到合作意愿的确认一样，所以在开幕式临近时，我们发出了退出通知”。罗西随后向报纸解释说，他之所以要求修改海报，是因为他希望’审慎行事，并考虑到一系列先例，从有争议的巴勒斯坦展览到最近的巴科拉纳海报’。因此，组织者决定放弃举办展览的想法。

然而，特里斯坦政府被这场争论冲昏了头脑，最后，市长罗伯托-迪皮亚扎（Roberto Dipiazza）不得不做出改变：“展览可以在明天上午举行，即使有那张海报也可以”。不过，他并没有回避评论：“当时我看到《短笛报》上的标题，非常沉重，下面还写着种族主义，在我看来太夸张了。我说，我们还需要提出这些事情吗？我要谴责种族法的颁布，在市议会举行盛大的示威游行，并挂上犹太社区联盟制作的牌匾。我只是要求缓和一下海报，即不要激起任何一方的不满”。然而，关于市议会的重新考虑，组织者告诉新闻界，他们尚未收到任何正式通知。