by Jacopo Suggi 24/09/2020
一个被遗忘的雕塑家的故事,他为世界强国创造了不朽的杰作。
最近,在 "黑人的生命很重要"(Black Lives Matter)运动提出主张之后,我们目睹了围绕质疑传统纪念碑的作用而展开的国内和国际公共辩论。一些抗议活动导致了真正的圣像破坏行为,一些纪念碑遭到破坏和拆毁。我们无意在这样的争论中偏袒任何一方,但我们想提及一位 20 世纪的意大利雕塑家,他的一些最负盛名、最夸张的作品在截然不同的背景下被拆毁。事实上,我们要谈的是一位作家,虽然他在 20 世纪上半叶在意大利,甚至在全世界都获得了巨大的委托,但如今却被公众遗忘,同时也受到艺术史学家的误解。他就是安焦洛-万内蒂,1881 年 12 月 6 日出生于里窝那,1962 年逝世于佛罗伦萨。在他的职业生涯中,他完成了许多具有纪念意义和极高声望的作品,这些作品使他名扬四海,成为人们梦寐以求的伟大纪念碑和雕塑群的作者,这些雕塑群具有强烈的修辞性和宣传性。 他在殖民地和寻求合法性的政府中受到追捧绝非偶然。瓦内蒂在佛罗伦萨师从奥古斯托-里瓦尔塔(Augusto Rivalta)后,开始了他的展览生涯,从 1908 年起定期参加国内和国际展览:1912 年布鲁塞尔展、巴黎美术大沙龙(1913 年和 1914 年)、根特展和米兰展。在这些展览上,他的作品不仅被许多意大利和外国博物馆买走,其中一组雕塑还被意大利国王买走,另一组被比利时国王买走。
在20世纪的前20年,他还与建筑师乔瓦尼-米开拉兹(Giovanni Michelazzi)进行了多产的合作,米 开拉兹参与了佛罗伦萨多处新艺术风格住宅的建设,包括文蒂拉里别墅(villino Ventilari)、布罗基别墅(villino Broggi)和拉瓦兹尼别墅(villino Ravazzini),瓦内蒂负责这些住宅的内部粉刷工作,并创作了纯粹新艺术风格的雕塑作品。
和许多其他艺术家一样,他中断了自己的职业生涯,参加了第一次世界大战,并作为志愿者入伍,担任机枪手上尉,还因此在受伤和入狱后获得了两枚银质奖章。
战争结束后,瓦内蒂重新开始创作,并逐渐在国际舞台上站稳脚跟:事实上,从 20 世纪 20 年代起,他就开始长期在亚洲创作,签署了许多作品,其中一些已经遗失,但几乎都是纪念碑式的作品。
在中国上海, 负责《华北日报》报社大楼的雕塑装置,他为其创作了一个 8 米多高的古典式中楣,上面有印刷史上最具特色的符号和时刻;后来在日本,他创作了宫廷肖像;然后是香港、广州、越南西贡和新加坡。在新加坡,他与佛罗伦萨建筑师拉乌尔-比加齐(Raoul Bigazzi)并肩合作,后者的随行人员中还有另一位莱霍恩艺术家卢埃林-劳埃德(Llewelyn Lloyd)。在新车站丹戎巴葛火车站,他用博蒂奇诺大理石创作了四个巨像,高不到 4 米,分别代表商业、农业、工业和交通。
Vannetti 的服务在意大利也很受欢迎,在 20 世纪 20 年代,他签署了多个纪念碑,如Dicomano 的 Monumenti ai Caduti 和佛罗伦萨的 Parco della Rimembranza(1926 年)。
![]() |
| 新加坡丹戎巴葛吉宝车站,浮雕出自安焦洛-瓦内蒂之手 |
![]() |
| Angiolo Vannetti,寓意工业、商业、农业和交通的浮雕(1932 年;新加坡,丹戎巴葛吉宝火车站) |
![]() |
| 1926 年在佛罗伦萨圣门大街的 Rimembranza 公园袭击时的方尖碑 |
![]() |
| 迪科马诺阵亡将士纪念碑,佛罗伦萨,1928 年 |
1929 年,他移居美国古巴,在赢得世界竞赛后,与建筑师埃托雷-萨纳托里(Ettore Sanatori)一起在哈瓦那旧总统府公园(现为革命博物馆)为古巴总统阿尔弗雷多-萨亚斯(Alfredo Zayas)建造了纪念碑:这是一座 18 米长的巨型博蒂奇诺大理石建筑,装饰有 36 个高浮雕人物,其中矗立着 2.5 米高的萨亚斯雕像。古巴总统身着便装,一手指向总统府。
20 世纪 30 年代,安吉奥洛-瓦内蒂在意大利国内外忙得不可开交,参与了越来越多的大型活动。20 世纪 30 年代,法西斯政权让他参与的黎波里和利比亚其他中心的现代化改造项目。在利比亚首都,他于 1932 年创作了一座喷泉,圆形水池中央矗立着一个寓言雕塑群,其中有一位赤身裸体的年轻女子正在抚摸一只羚羊,按照雕塑家的想法,这代表着殖民地的异国情调和野性。在不远处,他还在两只老虎的群雕上签了名,他在佛罗伦萨也创作过类似的作品。殖民地总督巴多格里奥元帅为这两座雕塑揭幕。在基督教墓地,他创作了一个五米多高的巨大十字架群雕,以纪念在利比亚战争中阵亡的意大利人。最后,瓦内蒂在距莱普蒂斯麦格纳约 60 公里的加里波第村(现更名为达夫尼亚)建造了一座雄伟的喷泉,由两块大理石平行柱面组成,装饰着两块质量可疑的楣板,上面刻着朱塞佩-加里波第的功绩:1849 年保卫罗马共和国和 1860 年会见维克多-伊曼纽尔二世。伊塔洛-巴尔博(Italo Balbo)元帅出席了喷泉的落成典礼,他是喷泉设计的倡导者。1940 年,智利的意大利社区决定向智利塔尔卡市捐赠一个由瓦内蒂创作的Lupa Capitolina 复制品,并将其安置在由建筑师维克多-L-维利亚-巴托鲁奇(Victor L. Veglia Bartolucci)设计的阿波罗神庙建筑群中。
1937 年,安吉奥洛-瓦内蒂成为首位在中美洲国家巴拿马的尤尼恩俱乐部举办展览的外国雕塑家,开启了持续数十年的新雕塑季。1938 年,他在巴拿马首都一家医院前的AB Herrick 医生纪念碑上签下了自己的名字,该纪念碑后来迁至卫生部,之后他又在阿瓜杜尔塞的Don Rodolfo Chiari纪念碑、科隆市的母亲纪念碑、科隆的 JuanD.Arosemena医生半身像以及巴拿马市的 Arosemena 医生半身像上签下了自己的名字。Juan D. Arosemena、巴拿马大学的 Don Abel Bravo,1951 年他还为后者创作了放置在花园中的雕像Hacia la Lux。这些多产的刻板作品获得了巨大的荣誉:事实上,1947 年,瓦内蒂被任命为巴拿马名誉领事。1955 年,他获得了最后一项重要委托,当时他还在巴拿马城,受委托为美国总统富兰克林-德拉诺-罗斯福雕像,当时正值中美洲国家与美国关系友好的历史时刻。这座巨型雕像矗立在巴拿马城的一条主要街道上,放在一个大理石基座上,旁边还有一个巨大的方尖碑。
| <img src=’https://cdn.finestresullarte.info/rivista/immagini/2020/1418/angiolo-vannetti-tigre.jpg ’ alt=“老虎,陶俑雕塑,米开朗基罗-布奥纳罗蒂博物馆(<a href=”https://www.finestresullarte.info/arte-base/michelangelo-la-vita-le-opere-i-capolavori“>Michelangelo Buonarroti</a>, Caprese Michelangelo (Arezzo). ” title=“老虎,兵马俑雕塑,米开朗基罗-布奥纳罗蒂故居博物馆,卡普雷斯米开朗基罗(阿雷佐)。 ” /> |
| 老虎,陶俑雕塑,米开朗基罗-布奥纳罗蒂故居博物馆,卡普雷斯-米开朗基罗(阿雷佐)。 |
![]() |
| 1940年4月21日在智利塔尔卡落成的卡皮托里洛巴广场 |
![]() |
| 卢卡的 Piano della Rocca 水电站,1942 年由 Angiolo Vannetti 装饰 |
![]() |
| 位于卡辛公园前佛罗伦萨动物园的作品《集市 |
![]() |
| Hacia la luz,1954 年巴拿马大学人文学院前的青铜纪念碑 |
![]() |
| 古巴总统阿尔弗雷多-萨亚斯-阿隆索的雕像,1925 年 5 月 20 日由他本人主持落成典礼 |
![]() |
| 古巴总统阿尔弗雷多-萨亚斯-阿隆索的雕像 |
![]() |
| 美国总统富兰克林-德拉诺-罗斯福雕像,巴拿马,巴拿马城,1955 年 |
在制作纪念碑的同时,瓦内蒂还大量生产青铜雕像,以满足市场需求。老虎、小鹿和狮子等动物雕塑与他无数次海外经历中汲取的异域人物题材(如倭寇、中国农民和非洲妇女)并存。他用新艺术风格的线条描绘了不朽的旅行印象,晚年又融入了装饰艺术的风格特征,线条蜿蜒曲折,极具说服力,与他的纪念碑式作品风格迥异。
尤其是后一种作品,正如文章开头提到的,在世界各地的一些狂轰滥炸式的委托已被取消。利比亚的情况就是如此,1969 年卡扎菲发动政变,推翻了国王伊德里斯一世,革命政府的领导人在上任几个月后就启动了一项真正的非殖民化计划,其目的也是消除前意大利殖民地的美学和纪念碑痕迹。尽管达夫尼亚喷泉是为了纪念加里波第(卡扎菲也很欣赏加里波第)而建造的,但却被拆除了,直到最近才在利比亚文物局的仓库里发现了两块残缺但完整的浮雕。虽然首都的双羚羊喷泉没有被判定为纯粹的殖民产物,因此得以幸免。但在 2011 年卡扎菲下台后,它成为原教旨主义者争论的目标,他们试图用破布将其遮住,以掩盖其裸体。后来,有人试图通过增加喷泉的喷水量来掩盖其形状,从而平息争议。但这样的妥协并没有平息人们的怒火,2014 年 11 月 2 日至 3 日晚,瓦内蒂的雕塑群消失了,喷泉空空如也,这座历经第二次世界大战、利比亚君主制、卡扎菲统治和导致利比亚陷入混乱的革命等冒险事件,甚至在 2014 年 8 月被导弹击中腹部留下一个洞的雕像的历史也就此结束。不过,在里窝那的 “乔瓦尼-法托里 ”公民博物馆中保存着她的一尊小铜像。2010 年,智利的 "Loba Capitolina "(罗马著名母狼的复制品)也在原址 被盗,次年,意大利大使文森佐-帕拉迪诺(Vincenzo Palladino)捐赠了一件复制品。
但是,雕塑家的作品遭到圣像破坏的并不止这些。事实上,古巴总统生前为自己建造的阿尔弗雷多-萨亚斯雕像,在 20 世纪 50 年代古巴革命后也被移走了,同时被移走的还有其他因屈从于美国而有罪的共和党总统的肖像。人们对这座雕像的遭遇已经失去了记忆。罗斯福纪念碑也遭遇了同样的命运,1987 年 7 月 1 日,它被曼努埃尔-安东尼奥-诺列加将军政权的支持者圣米格利托准军事指挥部拆除。他们声称(事实也充分证明了这一点),美国在背后支持该政权的反对者,这些反对者联合起来开展了一场名为 “公民十字军 ”的运动。为此,该政权煽动了反美情绪。雕像遭到了破坏,然后在圣米格尔托市长的一名官员驾驶的卡车的帮助下,雕像的脖子被绳子拴住,被拆了下来。随后,半身雕像被卖掉,总统的头颅直到 20 世纪 90 年代才归还给政府。多年来,总统头像一直被遗忘在政府仓库中,直到 2008 年才再次被发现,当时有人提议用总统头像重建一座纪念这位美国总统的雕像。经过长时间的讨论(一些人主张将其安置在博物馆),2011 年,这颗头颅最终被安放在巴拿马城中心沿海地带的Paseo de Próceres y Ciudadanos Ilustres 长廊上的一个基座上。
![]() |
| 巴拿马城富兰克林-德拉诺-罗斯福总统纪念碑遭破坏时的照片(1987 年) |
![]() |
| 罗斯福铜像的头部在被发现后被转移到经济和财政部(MEF)总税务局的办公场所。 |
![]() |
| 的黎波里市中心的羚羊喷泉,建于 1932 年,原名生命之泉 |
![]() |
| 为掩盖雕像的裸体,羚羊喷泉增加了喷水量 |
![]() |
| 2014 年 8 月被导弹击中后的喷泉雕像 |
![]() |
| 雕塑拆除后的喷泉 |
在如此不同的地方和文化背景下发生的行为,证明了图像(这里指的是纪念碑)是如何被赋予无动于衷的力量和魅力,事实上,人类和社会正反两方面都深受其害,这也是一种平反,证明了艺术和符号是人类至今仍无法完全理解的一种现象。在这一奇特的案例中,讲述的是一位艺术家的故事,他以其说教式的高雅艺术技巧赢得了全世界的赞誉,这种技巧非常适合当权者和有权有势者的需要,他们显然从未忽视过艺术的威慑力和宣传力。
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。
















