1965 年,马可-扎努索(Marco Zanuso,米兰,1916 - 2001 年)和理查德-萨伯(RichardSapper,慕尼黑,1932 - 米兰,2015 年)设计出格里洛电话时,打电话并不总是简单易行的操作;事实上,它需要一个由两个元件组成的装置:一个是固定机身,内含拨号盘,可拨打所需的电话号码;另一个是听筒,内含麦克风,必须握住听筒才能接听电话。这种设备可以是桌面式的,也可以是壁挂式的,因此电话的发送方或接收方由于被束缚在设备上而无法自由移动 。因此,设计师和公司的研究方向转向了生产不同型号的产品,既满足公众的需求,又在操作上保持一致。
当年,扎努索(Zanuso)和萨伯(Sapper)都是活跃在工业设计领域的公认的专业人士,他们开始了大量的合作,与该领域的大公司进行对话,并生产出被公认为创新和前卫的产品。他们的合作成果已成为标志性产品,如Cubo TS522 收音机或为Brionvega 设计的Doney 电视机,证明了他们懂得如何将设计与技术研究相结合。
1966 年,Grillo 由 西门子公司生产,这家公司在电信技术及其他领域有着悠久的历史,它带来的几项创新引起了人们的极大好奇,并取得了巨大成功。第一项创新无疑是将所有功能集成在一个单一的结构中:事实上,麦克风、接收器和合路器盘都装在同一个外壳中,并封装在一个彩色外壳内。通过快开系统打开外壳后,其各个部件便显露出来:接收器和光盘位于手持部分,而麦克风则位于快开部分。连接两部分的铰链可以在设备打开时启动通话,而在再次关闭时中断通话。另一方面,电话线的末端是一个与设备同色的塑料插头(这是为品味日益提高的公众设计的一种风格上的改进),插头内装有振铃,让人联想到嗡嗡声,因此这款电话被命名为 “Grillo”。
事实上,1965 年亨利-德莱福斯(Henry Dreyfuss)设计的Trimline电话就预示了这一想法,尽管它仍然是一个带有听筒的固定电话,而格里罗电话则可以在通话时完全用一只手握住,是一个方便小巧的物件。
第二大创新是 Grillo 背后的技术研究,其重点是将部件减少到最低限度,以便将它们装在一个小外壳中。这种外壳也是一种创新的标志,它源于可用于实验的新材料:它由 ABS(丙烯腈-丁二烯-苯乙烯)塑料制成,这是一种非常耐磨的材料,但厚度非常薄(1 毫米),这有助于减轻重量。Grillo 的尺寸非常小,合上时长 16.5 厘米,宽 8.3 厘米,高 7 厘米。打电话时,长度变为 22 厘米,这样就可以覆盖打电话的人的嘴巴和耳朵之间的距离,以不同于传统电话的方式解决了符合人体工程学的嘴巴和耳朵之间的关系问题。
所有这些都意味着这款电话被宣传为 “展示型 ”电话,因为它不会立即显示其功能,而且与其他同时期的设备相比,它的外形新颖、与众不同。由于一些公寓里有多个电话插座,因此每个房间里都有一部电话,它的不同颜色变化有助于突出空间特点。一个额外的电话配件,可以成为 “个人 ”电话,因为不同的家庭成员可以把它放在自己喜欢的房间里,方便移动。正是遵循了这一原则,意大利主要电信公司 SIP 为其用户提供了除主要座机电话(著名的 Bigrigio,也是西门子生产的)之外的 Grillo 电话,这是一款漂亮的彩色电话,正如广告中所说的那样,“专为插在您最喜欢的角落里而设计”。
在 1967 年上市一年后,ADI(工业设计协会)授予Grillo Compasso d’Oro 奖项,不仅表彰其 “在不牺牲产品功能的情况下减少了空间”,还表彰其 “设计和功能”。此外,还因为它的现代性,“它在公众中立即获得了成功,这也是由于它给使用者带来了亲切感的心理因素”。这种现代性在今天依然可见,还在于它 革新并预见了主要从 20 世纪 90 年代起通过移动电话 普及的电话方式,还在于它是固定电话和便携式电话之间的过渡元素,有助于使打电话成为越来越私人的时刻,可以轻松地将设备从一个房间移到另一个房间。
最后,作为其巨大成功的最高成就,格里罗于 1993 年被纽约现代艺术博物馆(MoMa)永久收藏,证明它已成为现代设计的真正象征。
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。