皮埃蒙特最迷人的萨伏依宅邸 之一的穹顶上怎么会有一只鹿？鹿角分叉整齐，威风凛凛，这只已经成为斯图皮尼基 城堡宫殿 象征的动物仿佛守护神一般矗立在天空中，在距离皮埃蒙特首府卡斯特罗广场中心 10 公里处（与卡斯特罗广场有一条直线相连）的尼切利诺大型建筑群中心占据着主导地位，彰显并提醒我们这座宫殿的主要用途是什么。事实上，位于都灵郊外的宫殿是萨瓦王室狩猎活动的起点和终点，其次，当没有时间到周围的乡村去专门从事狩猎活动时，王室就喜欢在这里组织大型聚会 ，开展最丰富多彩的休闲活动。现在矗立在 Stupinigi 宫殿上的鹿雕塑是一个复制品，但在过去， 弗朗切斯科-拉达特（Francesco Ladatte）于 1766 年用青铜、铜和金箔制作的雕塑原件还在售票处后所谓的 “鹿厅”（Sala del Cervo）中。不过，即使这只动物被当作 “奇妙之居 ”的象征，它也不是宫殿历史上唯一的动物，因为Stupinigi 动物园确实是在 18 世纪创建的，当时是为了饲养鹿和雌鹿，以便在 18 世纪时将它们运到宫殿。但到了十九世纪，斯图皮尼吉 动物园 开始接待捐赠给萨瓦家族或由他们购买的 外来动物 。这些动物最初分布在帕拉齐纳农庄，后来被安置在圣卡罗庄园，这个动物园变得非常重要，被认为是意大利第一个动物园。随着时间的推移，动物藏品的种类不断丰富，其中甚至包括稀有的哺乳动物，如袋鼠（命运悲惨，因为它们在一个冬天全部死于寒冷）、猴子、鹦鹉、鸵鸟、海豹、金刚鹦鹉、孔雀，甚至还有一只巴巴利狮和一只美洲候鸽。其中一些标本现已归化，仍在地区自然科学博物馆展出。
在作为礼物收到的动物中，有一头被命名为弗里茨的印度象。它是埃及总督穆罕默德-阿利（Mehmet Alì）于 1827 年捐赠给卡洛-费利斯的，目的是向欧洲统治者赠送外来动物。这只威风凛凛的大袋鼠搭乘撒丁岛海军的汽船离开亚历山大港，横渡地中海。在航行途中，由于弗里茨性情暴躁，必须在撒丁岛停留：尽管在船中央为它安排了一间小屋，但它还是无法忍受航行。到达热那亚后，他在码头过冬，因为斯图皮尼吉寒冷的气温不适合他。直到 5 月，他才开始前往皮埃蒙特。他在卡宾枪手的护送下徒步旅行，随行的马车上装满了专门为他挑选的食物。他主要在夜间旅行，这样人群就不会骚动或打扰他，因为他的性情并不为人所知。6 月，弗里茨在 Stupinigi 宫受到欢迎：它是唯一一只被安置在建筑群内，而不是圣卡洛农场动物园的动物。为了迎接大象的到来，我们必须准备好合适的空间：我们选择了东侧的半圆形马厩 ，在那里建造了一个供大象休息的大箱子，大象还可以在庭院中散步，还可以在专门为它挖掘的带有滑梯的圆形大水池中乘凉。此外，大象还学会了自己使用水泵解渴，而无需管理员的干预。弗里茨在斯图皮尼吉生活了大约 25 年，直到 1852 年去世。都灵人对他也怀有深厚的感情，经常来瞻仰他，看他做操。动物园饲养员，特别是都灵大学皇家动物学博物馆馆长对它的饮食和行为习惯进行了记录，他们密切关注它的生活，并撰写了一份详细的手稿，这份手稿现在仍保存在都灵大学图书馆。然而，随着维克多-伊曼纽尔二世的登基，弗里茨的命运发生了悲惨的转变。没有了对他感情深厚的看护人，他变得越来越难以管理。此外，国王也不能容忍弗里茨所需的巨额开支。这些因素导致他于 1852 年被谋杀。国王将他的遗体捐献给了都灵大学动物学博物馆，在那里，他的皮肤和骨骼被制成标本，现在仍在地区自然科学博物馆展出。他的部分獠牙在他活着的时候因为生长不规则而被砍掉，后来被用来制作十字架，现在保存在阿利埃城堡的小教堂里。此外，还对他的遗骸进行了大量组织学和 哺乳动物视网膜方面的研究 。2014 年，地区博物馆和 Stupinigi 宫举办了一次动物园展览，弗里茨在其中发挥了核心作用，为此还制作了大象的树脂复制品，并将其放置在 Stupinigi 所谓的大象庭院中 。
从 1729 年起，在维克多-阿玛迪斯二世的要求下，按照十八世纪最伟大的建筑师之一菲利波-尤瓦拉（Filippo Juvarra）的设计，在伊曼纽尔-菲利贝托（Emanuele Filiberto）首次捐献给圣徒莫里斯和拉撒路骑士团的土地上，在广阔的狩猎保护区 中央建造了这座建筑。卡西亚宫还包含许多其他奇观，首先是椭圆形的中央大礼堂 ，它是一个壮观的庆典活动厅，是整个建筑群的支点，因为从这里开始，四条手臂伸向花园，使宫殿呈现出圣安德鲁十字架的形状。在尤瓦拉的构思中，大厅就像一个盛大的舞台布景， 视错觉 成为其中的主角，将建筑、绘画和装饰融为一体。大厅由大窗户照亮，分为两层，中高处有一个阳台；凹阳台和凸阳台用于在节日期间接待音乐家。多梅尼科和朱塞佩-瓦勒里亚尼兄弟为这个房间绘制了壁画，壁画上的 图案 是狄安娜神话 中的建筑。除了壁画，家具和装饰品的设计也使沙龙的场景更加完美。其中值得一提的是乔瓦尼-克里韦利（Giovanni Crivelli）于 1733 年绘制的狩猎场景帕拉卡米尼（paracamini），以及朱塞佩-马罗科（Giuseppe Marocco）沿墙壁雕刻的36 个 狍头 壁灯：马罗科于 1733 年至 1737 年间雕刻了这些壁灯，然后由乔瓦尼-卡罗-蒙蒂切利（Giovanni Carlo Monticelli）在花环、树叶和贝壳等细节上镀上了一层金箔。入口上方的壁龛内还有四座大理石半身雕像，由伊格纳齐奥和菲利波-科利诺兄弟于 1773 年制作，分别描绘了塞芮丝、波莫娜、奈阿德和纳佩娅，这些神和仙女与大地、水果、水和树林有关，象征着繁荣和富足。拱顶中央描绘的是狩猎女神 戴安娜的伟大 神化：她坐在云中的战车上，身边围绕着她的同伴和忠实的猎犬。拱顶垂饰上的四个单色椭圆形图案描绘了其他神话故事。狩猎艺术是这座宅邸的中心主题，它的每一个细节都与菲利波-尤瓦拉（Filippo Juvarra）的设计相得益彰，甚至在侧廊和模拟通向天空的窗户上也是如此。
中央大殿的顶部是一个倒置的船形穹顶，在预约的特别导游带领下，可以通过攀爬 50 级狭窄的螺旋楼梯到达穹顶（残疾人无法进入，患有幽闭恐惧症或眩晕症的人也不建议进入）：登上 Juvarra 圆顶的顶端，就在鹿的脚下，两幅壮观的景色展现在我们眼前：内部是支撑圆顶的复杂木质结构，外部是美丽的360 度全景，沿着视觉轴线一直延伸到都灵。通过非凡的导游服务（也可预约），您还可以沿着走廊， 穿过 仆人 们用来在宅邸房间之间悄悄走动 的暗道 ，一直走到自动钟板，这是当时复杂的呼叫系统的一个罕见的例子。
1764 年，他受委托 在墙壁、门和门板上绘制了东方风格的湖景画 ，画中有鸟类和植物，天花板装饰得像一个凉棚，上面栖息着奇异的鸟类，还有优雅的中式马桶。在狩猎室和国王居室卧室的门后，有著名橱柜制作 师皮埃特罗-皮菲蒂（Pietro Piffetti）创作的带跪板的 壁画；在王后居室的候见厅 ，有威尼斯画家乔瓦尼-巴蒂斯塔-克罗萨托（Giovanni Battista Crosato）于 1733 年绘制的王宫最重要的壁画之一--《伊菲吉尼亚的献祭》：这幅壁画取材于希腊神话，情节与戴安娜女神的庆典有关，戴安娜女神将阿伽门农的小女儿换成了他的一只后腿，使她免于在父亲手中被献祭。还有路易吉-普里诺托（Luigi Prinotto）和皮埃特罗-皮菲蒂（Pietro Piffetti）制作的镶嵌有珍贵珍珠母的家具，在萨沃伊的玛格丽塔王后（狩猎小屋的最后一位居住者）的卧室里可以欣赏到这些家具，在邦萨尼戈厅（Bonzanigo Room）里可以看到珍贵的蓝白雕刻和彩绘柜子 ，它曾是活跃于 18 世纪下半叶至 18 世纪初的皮埃蒙特雕刻家的作品。18 世纪下半叶至 19 世纪初，皮埃蒙特的雕刻家朱塞佩-玛丽亚-邦萨尼戈（Giuseppe Maria Bonzanigo）一直活跃于皮埃蒙特，而后来的研究则认为是另一位当代艺术家弗朗切斯科-博尔热（Francesco Bolgiè）的作品。
前面提到的 狩猎主题 贯穿了整个宅邸，例如，野味、鱼类和水果的静物画、 Scudieri 厅模拟栏杆上倚靠的猎人形象，以及同一房间中由 Vittorio Amedeo Cignaroli 创作的 13 幅狩猎 题材 油画。1770 年左右，国王查尔斯-伊曼纽尔三世委托维托里奥-阿米迪奥- 西格纳 罗利（Vittorio Amedeo Cignaroli）在同一房间创作了 13 幅狩猎题材的油画，其中详细描绘了狩猎 鹿 的 各个阶段，还有 1767 年由建筑师伊格纳齐奥-比拉戈（Ignazio Birago of Borgaro）设计的狩猎守护神圣胡贝图斯（St Hubertus）小教堂：圣胡贝图斯是维托里奥-阿米迪奥-拉普斯（Vittorio Amedeo Rapous）创作的祭坛画的主角。
卡西亚宫的内部装饰是 意大利洛可可风格的杰出代表，其特点是优雅的漆面、镀金灰泥和精致的家具。这座宅邸至今仍保留着原有的家具，内设艺术和家具博物馆，不仅展出卡西亚宫的家具，还展出其他萨瓦宅邸的家具，如蒙卡里耶里（Moncalieri）和维纳里亚（Venaria）。 斯库台 里还有巴黎马车制造商 让-埃内斯特-奥古斯特-盖亭（Jean-Ernest-Auguste Getting）于 1805 年制造的豪华 马车。据说这辆马车曾载着拿破仑-波拿巴一路前往米兰参加意大利国王的加冕典礼，中间还在斯图皮尼吉停留过，在那里皇帝与妻子约瑟芬住在一起。1953 年，通灵者古斯塔沃-阿道夫-罗尔（Gustavo Adolfo Rol） 买下了这辆马车，并在都灵对其进行了修复，帮助后代保护它，如今它又回到了这里。
除了自 1997 年起就被联合国教科文组织列为世界遗产、证明其历史和艺术意义的卡奇亚宫之外，斯图皮尼吉建筑群还包括法国园艺家迈克尔-贝尔纳（Michael Bernard）1740 年设计的花园 和斯图皮尼吉地区自然公园。如今，它仍是欧洲最负盛名的十八世纪建筑之一，由莫里齐亚诺修道院基金会（Ordine Mauriziano Foundation）所有，其奇妙之处保存完好，仍然令参观者心驰神往。
本文作者 : Ilaria Baratta
Giornalista, è co-fondatrice di Finestre sull'Arte con Federico Giannini. È nata a Carrara nel 1987 e si è laureata a Pisa. È responsabile della redazione di Finestre sull'Arte.
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES