En Roma, la Via dei Fori Imperiali está cambiando de aspecto. El tramo que conduce al Coliseo está siendo objeto de una nueva reorganización de las superficies, con la calzada a la misma altura que las aceras y unos 500 000 adoquines destinados al nuevo pavimento. Más adelante, en los Foros, se han concebido nuevas terrazas con vistas como espacios para detenerse a contemplar la zona arqueológica, mientras que las pasarelas y los enlaces permitirán realizar una visita continua incluso a la altura de los monumentos antiguos. Sin embargo, no se trata de intervenciones aisladas: detrás de estas obras hay un programa mucho más amplio, destinado a rediseñar la relación entre la ciudad contemporánea y su centro arqueológico. Se trata del CArMe, el Centro Arqueológico Monumental de Roma, el programa que abarca la zona comprendida entre la plaza de Venecia, los Foros Imperiales, el Coliseo, el Palatino, el Celio, las Termas de Caracalla, el Circo Máximo y el Capitolio. Más de 80 intervenciones, algunas ya finalizadas, otras en curso o aún en fase de proyecto, conforman un sistema en el que las restauraciones, las excavaciones arqueológicas, los nuevos itinerarios peatonales y ciclistas, la reconversión del espacio público, los servicios y las medidas de accesibilidad se abordan como partes de un único proyecto. Las inversiones totales actualmente en curso ascienden a unos 200 millones de euros y proceden principalmente de los recursos del PNRR, del Jubileo y de otros fondos públicos.
El estado de ejecución del programa se ha presentado hoy, 2 de octubre de 2026, en el Museo de los Foros Imperiales, en los Mercados de Trajano: una jornada para hacer balance de la progresiva realización del proyecto. El CArMe se puso en marcha en 2024 con el concurso internacional para la Nueva Paseada Arqueológica, ganado por el consorcio liderado por el estudio Labics junto con Openfabric y Orizzontale, y desde entonces el programa se ha articulado en numerosas obras, encomendadas a diferentes entidades: además de los organismos de Roma Capital, entre los que se encuentran la Superintendencia Capitolina, el Departamento de Movilidad y el Departamento de Infraestructuras y Obras Públicas, participan el Parque Arqueológico del Coliseo, la Superintendencia Especial de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de Roma y la empresa Metro C.
La transformación más evidente afecta precisamente al sistema de espacios públicos que rodean los Foros. El objetivo es construir un nuevo paseo arqueológico que permita atravesar la zona con mayor continuidad y, al mismo tiempo, comprender con mayor claridad la estructura de la ciudad antigua. En el tramo de la Via dei Fori Imperiali comprendido entre la Via Cavour, la Via del Tempio della Pace y la Piazza del Colosseo, de unos 400 metros de longitud, se rediseña la calzada para crear una superficie más uniforme y mejor integrada con el contexto monumental, y el nuevo pavimento utiliza adoquines, travertino, basalto y calcestre; en concreto, las franjas de travertino siguen el perímetro de los antiguos Foros y sugieren su orientación original.
El proyecto incluye también la ordenación de las zonas verdes, con nuevos pinos destinados a sustituir e integrar a los ejemplares cuya tala se ha ordenado. Además, se han previsto pequeños bosquecillos urbanos compuestos por diferentes especies, destinados a delimitar las zonas de los Foros y a crear zonas de sombra. Las nuevas terrazas con vistas a la zona arqueológica, por su parte, se han concebido como lugares de descanso y observación, introduciendo un ritmo más pausado en el recorrido por uno de los espacios más visitados de la ciudad.
El nuevo paseo no se limita únicamente a la Via dei Fori Imperiali. Un circuito de itinerarios ya realizados o en fase de finalización conecta progresivamente el Coliseo, el Palatino, el Foro Romano, el Circo Máximo y el Capitolio. La Via di San Gregorio, la Via dei Cerchi, la Via di San Teodoro, la Via del Foro Romano y la Via della Consolazione han sido objeto de obras que amplían los espacios peatonales y mejoran la continuidad de los recorridos. En la Via di San Teodoro, por ejemplo, la acera del lado del Palatino alcanza una anchura que oscila entre unos cinco y siete metros, mientras que del lado de los edificios se ha habilitado un camino peatonal protegido. Además, se han plantado unas veinte nuevas árboles, entre encinas y árboles de Judá, con sistemas de anclaje subterráneo y un sistema de riego específico. Por su parte, la Via del Foro Romano ha sido dotada de un nuevo recorrido peatonal, conectado con el que conduce a la Via della Consolazione. Esta última calle, a su vez, ha sido remodelada con una amplia acera y una nueva disposición de las zonas verdes, que incluye árboles, arbustos y otras especies vegetales.
El diseño global tiene así como objetivo reducir progresivamente el efecto de ruptura que producen las calles que separan los distintos complejos arqueológicos. Esto resulta especialmente evidente en el caso de la Via dei Cerchi, eje de conexión entre el Circo Máximo y las laderas del Palatino: la ampliación de las aceras, el nuevo carril para ciclistas y peatones y la ampliación de las zonas verdes han modificado la organización del espacio, mientras que una fase posterior de la intervención deberá continuar este proceso hacia una peatonalización progresiva de la zona.
El sistema de vías deberá completarse también mediante nuevas conexiones transversales, hasta tal punto que uno de los proyectos prevé una pasarela peatonal suspendida sobre los dos tramos que se conservan de la Via Bonella del siglo XVI, interrumpida a lo largo del siglo XX para permitir la finalización de las excavaciones del Foro de César. La nueva estructura permitirá acceder directamente desde la vía de los Foros Imperiales a la zona situada frente a la iglesia de los Santos Luca y Martina y también permitirá observar desde lo alto las estructuras arqueológicas que se encuentran debajo. Por su parte, otra conexión afectará a Campo Carleo y a Sant’Urbano ai Pantani: el recorrido se trazará sobre las estructuras que se conservan del antiguo complejo monástico, construido a su vez sobre los restos del sector central de la Porticus Trisegmentata del Foro de Trajano. Las estructuras se restaurarán y se les dará un nuevo uso con la creación de espacios expositivos accesibles a los visitantes, devolviendo al recorrido contemporáneo una parte de un complejo en el que se superponen testimonios romanos y medievales.
De hecho, el CArMe interviene no solo en la posibilidad de atravesar la zona, sino también en su conocimiento. Uno de los ejemplos más significativos es el Foro de Augusto, donde se ha concluido la restauración del gran muro del fondo que separaba el complejo monumental del barrio de la Suburra. Conservado en gran parte de su altura original, el muro alcanza los 33 metros y está construido con bloques de peperino, un material ignífugo que también contribuía a proteger el Foro de los incendios que podían producirse en el barrio situado detrás. La estructura, visible desde la Via dei Fori Imperiali y desde la Via Tor de’ Conti, es uno de los pocos muros antiguos de la zona que conserva una parte tan considerable de su altura original, marcada por el antepecho de bloques de travertino. En el Foro de Trajano, por su parte, se ha restaurado el patio porticado meridional, descubierto gracias a las excavaciones realizadas entre 1998 y 2000. Se trata de un amplio patio casi cuadrado, rodeado de pórticos con pavimentos policromados, columnas de mármol cipollino y capiteles corintios de mármol blanco de Apuania. Para hacer más legible la estructura arquitectónica antigua, se han reconstruido dos columnas del lado oriental, con una altura total de nueve metros, junto con la esquina de la escalinata que conducía desde el patio central al cuadripórtico.
Otra intervención concluida se refiere a la denominada Biblioteca Occidental de la Basílica Ulpia, situada en los sótanos del Foro de Trajano. La antigua sala, decorada con mármoles de colores y caracterizada por un podio de tres escalones y una fachada con columnata, se ha transformado en un espacio expositivo multimedia que permite establecer una relación entre las estructuras antiguas y los nuevos elementos arquitectónicos (la apertura al público de los depósitos arqueológicos permite así ampliar el recorrido de visita del complejo).
Aún más importante para comprender las estratificaciones de la zona es la excavación de la calle Alessandrina. La eliminación progresiva de la calle ha tenido como objetivo la reunificación visual y física de los Foros de Trajano, Augusto y Nerva, separados por la red viaria moderna. Tras una primera intervención llevada a cabo entre 2016 y 2020 en unos 60 metros de la parte septentrional de la calle, la financiación del PNRR ha permitido investigar un tramo adicional de unos 130 metros, con la retirada de unos 11 000 metros cúbicos de terreno arqueológico. Las excavaciones han sacado a la luz un amplio tramo del Porticus Trisegmentata del Foro de Trajano y estructuras de conexión con el Foro de Augusto: entre los hallazgos figura también una cabeza masculina de mármol de la época romana de dimensiones colosales. Las estratificaciones más recientes han revelado, además, una parte de la iglesia de Santa María en Campo Carleo, demolida en la segunda mitad del siglo XIX (el programa prevé la finalización de la excavación en la zona del Foro de Nerva hasta las Colonnacce).
Otra excavación, aún en curso, se está llevando a cabo en el sector noreste del Templum Pacis, en el jardín de Largo Corrado Ricci. A unos 6,5 metros por debajo del nivel actual del suelo se ha identificado el antiguo pavimento de mármol del complejo monumental imperial. Las excavaciones también han documentado la vida de la zona durante la Edad Media, incluida la presencia de un edificio de culto con decoraciones pictóricas. Además, se ha reabierto uno de los antiguos accesos que conectaban el Templum Pacis con el Foro de Nerva y que, una vez finalizadas las obras, volverá a estar abierto a los visitantes.
La puesta en valor de los Foros incluye también obras aún por completar. En el Foro de Trajano está prevista la rehabilitación del suelo de la plaza y la anastilosis de dos columnas del pórtico oriental, que se sumarán a las ya reconstruidas en la década de 1930. El objetivo es ampliar la secuencia de columnas visibles y hacer más perceptible la espacialidad original de la plaza. En el Foro de César, por su parte, está previsto un nuevo acceso desde el lado del Capitolio, con un centro de servicios a nivel arqueológico integrado en los cimientos de la iglesia de los Santos Lucas y Martina.
El programa se extiende además más allá de los Foros Imperiales. En el Colle Oppio se han concluido diversas intervenciones, entre ellas la restauración parcial de la cisterna de las Sette Sale, para la que se han previsto nuevos sistemas de accesibilidad y un recorrido de visita, y la recuperación de las galerías subterráneas de las Termas de Trajano. Aquí, la restauración también ha abarcado el gran fresco conocido como «Città Dipinta» y el denominado «Gran mosaico». Un nuevo recorrido con pasarela permite observar las superficies decoradas, mientras que la ampliación de la excavación ha sacado a la luz una amplia porción del mosaico. En la zona de la Gran Exedra se ha construido además una cavea destinada a acoger actos y eventos. El complejo se ha abierto recientemente al público por primera vez. También en el Colle Oppio, el programa ha abarcado el parque y algunos de sus elementos más emblemáticos, incluidos los dos portales monumentales de acceso, la Fuente del Ninfeo y la Fuente de las Ánforas. Además, se ha rehabilitado el antiguo sistema de abastecimiento de agua, que llevaba décadas sin utilizarse.
En el Celio , por su parte, se está ultimando el Museo de la Forma Urbis y acondicionando el jardín del parque arqueológico, con la exposición de nuevos materiales arquitectónicos y epigráficos. El proyecto prevé también la ampliación del museo con un nuevo espacio habilitado en el antiguo gimnasio y la introducción de sistemas multimedia capaces de reconstruir el tejido urbano en relación con los monumentos representados en la Forma Urbis Severiana. Además, se están estudiando nuevos recorridos de visita hacia el Claudianum, con puntos de observación del paisaje arqueológico a diferentes alturas. También en el Celio se está llevando a cabo la rehabilitacióndel antiguo Antiquarium Municipal, edificio cerrado desde 1939. El proyecto incluye el refuerzo estructural, la rehabilitación y la restauración conservativa del edificio, destinado a convertirse en un punto de acogida e información para los visitantes de la zona: las nuevas intervenciones utilizarán también vidrio y acero, manteniendo visibles los elementos de valor histórico y arquitectónico del edificio. En Porta Capena, por su parte, ha concluido la rehabilitación de la Casina Vignola Boccapaduli, transformada en punto de información y ahora accesible también a través de una nueva rampa exterior.
En el Circo Máximo, el programa ha permitido concluir la restauración de un segundo sector de las gradas del hemiciclo, hacia el Aventino: la excavación arqueológica ha permitido profundizar en el conocimiento de esta parte del complejo y ampliar los recorridos de visita, integrándolos con sistemas informativos digitales. Además, se han rehabilitado los espacios de la planta baja de la Via dei Cerchi, destinados a albergar en el futuro actividades expositivas y talleres de estudio y restauración, mientras que en las denominadas «Sale Vinciane» se ha creado un espacio multimedia dedicado al proyecto y a su evolución.
El recorrido llega, por último, al Capitolio, donde se han concluido diversas obras. Los Grottoni han sido sometidos a una restauración conservativa, acompañada de la sustitución de las instalaciones y de intervenciones de puesta en valor histórico-arqueológica;la Insula dell’Aracoeli, el bloque de viviendas romano de seis plantas situado a los pies de la Arx Capitolina, ha sido restaurada y volverá a abrirse al público. Asimismo, se han restaurado las fachadas del Palazzo dei Conservatori y del Palazzo Nuovo, sedes de los Museos Capitolinos, con intervenciones en los muros de ladrillo, en los elementos arquitectónicos y en el conjunto escultórico de las balaustradas. El proyecto también ha abarcado los pavimentos y los techos de los pórticos, además del sistema de recogida y evacuación de aguas pluviales. Asimismo, se han completado la restauración del Palacio Senatorial y la del pavimento de la plaza del Capitolio. En la parte superior de la escalinata se han restaurado también los grupos escultóricos de los Dioscuros Capitolinos. La intervención se centró en los mármoles erosionados y desagregados, los depósitos superficiales y las pátinas biológicas, además de los numerosos enlucidos anteriores que, en muchos casos, resultaban inadecuados o presentaban alteraciones cromáticas.
La finalización del circuito peatonal deberá pasar también por dos calles del Capitolio, la via di Monte Tarpeo y la via di San Pietro in Carcere, para las que está prevista una intervención que aún no se ha iniciado. El proyecto prevé su peatonalización y una nueva organización de la calzada, con el objetivo de conectar sin interrupciones los Foros Imperiales, el Foro Romano y el Capitolio.
Este es el principio que aglutina intervenciones muy diferentes en cuanto a escala y naturaleza: no se trata solo de restaurar monumentos individuales, sino de recomponer un territorio en el que las ruinas, las calles, los parques, los edificios modernos y los espacios de la vida cotidiana se superponen desde hace siglos. El CArMe nace con el objetivo de transformar esta sucesión de lugares en un sistema más continuo, accesible y legible, convirtiendo la gran zona arqueológica central no en una serie de monumentos separados, sino en una parte más integrada de la ciudad.
Al presentar el programa, el alcalde de Roma, Roberto Gualtieri, definió el Centro Arqueológico Monumental de Roma como «una intervención de alcance histórico que transforma profundamente el corazón antiguo de la capital», y subrayó el objetivo de aunar la protección del patrimonio y la calidad de los espacios públicos. «Queremos hacer realidad una visión en la que llevamos trabajando desde el inicio de nuestro mandato: restablecer la relación entre la ciudad antigua y la contemporánea, para que las romanas y los romanos vuelvan a ser protagonistas de estos lugares y este patrimonio forme cada vez más parte de la vida cotidiana de Roma».
![]() |
| Roma: así va tomando forma el gran conjunto arqueológico que se extiende desde los Foros Imperiales hasta el Circo Máximo |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.