por Redazione 21/10/2026
Categorías: Arte contemporáneo / Descargo de responsabilidad
A partir del 24 de octubre de 2026, dos nuevas esculturas de Benedetta Tagliabue se incorporan al recorrido de Arte Sella: reinterpretan los contornos de dos montañas, la Cima XII y el Monte Fravort, combinando la arquitectura y las leyendas relacionadas con las misteriosas «anguane».
A partir del 24 de octubre de 2026, a lo largo del recorrido de Malga Costa, Arte Sella acoge «I Profili delle Anguane», la nueva instalación diseñada por Benedetta Tagliabue – EMBT Architects. Dos estructuras inspiradas en las siluetas de Cima XII y Monte Fravort plasman las líneas del paisaje montañoso en una obra que entrelaza formas naturales, materiales y el imaginario mitológico. El proyecto surge de la observación del horizonte del valle y de los senderos que ascienden hacia las dos cimas. A través de un proceso de estudio y reelaboración, la arquitecta ha transformado estos elementos geográficos en formas tridimensionales, dando vida a una intervención que invita a observar el paisaje desde una perspectiva inédita.
Para crear «I Profili delle Anguane», Benedetta Tagliabue estudió las siluetas de la Cima XII y el Monte Fravort, así como el trazado de sus respectivos senderos, y los reprodujo a escala reducida en su estudio. Dibujos, maquetas y experimentos con materiales han acompañado el proceso de diseño, hasta la definición de dos elementos escultóricos en los que el perfil exterior evoca la forma de la montaña, mientras que una línea interior recorre idealmente el camino desde el valle hasta la cima. Las dos instalaciones establecen así una relación directa con el territorio: las montañas, que normalmente se observan desde la lejanía, se convierten en formas que explorar a través del lenguaje de la arquitectura. El paisaje no es solo una fuente de inspiración, sino parte integrante de la obra.
Uno de los aspectos distintivos de la instalación es el contraste entre la textura de la piedra y la ligereza de las láminas metálicas entrelazadas que componen las estructuras. Los tonos utilizados, desde el dorado hasta el verde, pasando por el marrón y el azul, recuerdan los colores del bosque en otoño y cambian visualmente en función de la luz y del entorno circundante. También las bases de piedra se caracterizan por intervenciones cromáticas que evocan los matices de las montañas y la vegetación.
En la realización han participado artesanos de la zona, que se han encargado de plasmar en dimensiones monumentales las formas desarrolladas durante la fase de diseño.
Las anguane, criaturas misteriosas de la tradición popular
El título de la obra hace referencia a las anguane, figuras legendarias propias de la tradición veneciana y de la Valsugana. Similares a las ninfas, estas criaturas se asocian con las aguas, los manantiales, las cuevas y los paisajes montañosos. En la tradición popular pueden adoptar caracteres ambivalentes, presentándose a veces como presencias benévolas y otras como seres insidiosos.
Es precisamente este universo mitológico el que ofrece una clave de interpretación adicional de las dos esculturas. Las formas inspiradas en las montañas parecen, de hecho, emerger del paisaje como presencias enigmáticas, a medio camino entre la reconocibilidad del mundo natural y la dimensión fantástica de las leyendas. La obra trasciende así la mera representación de las cumbres: las transforma en figuras capaces de evocar historias, sugerencias y significados ligados a la memoria cultural del territorio.
Con *I Profili delle Anguane*, Benedetta Tagliabue propone una reflexión sobre la relación entre distancia y proximidad, observación y percepción. Las montañas que se recortan en el horizonte se convierten en formas tridimensionales a las que acercarse idealmente, mientras que los senderos que las atraviesan se transforman en líneas capaces de narrar el vínculo entre el ser humano y el entorno natural.
La instalación forma parte de «Arte Sella Architettura», el proyecto desarrollado bajo la dirección de Marco Imperadori, profesor de Diseño e Innovación Tecnológica en el Politécnico de Milán. En el paisaje de Arte Sella, la obra se inserta como un encuentro entre materia y ligereza, arquitectura y naturaleza, observación y mito.
«Siempre me han fascinado las montañas… por su capacidad de formar parte de un todo, pero también de ser individuales, capaces de hacerse reconocer y de crear historias en nuestras mentes… Siempre he buscado la forma de imitarlas, pero toda imitación resulta imperfecta o se transforma en otra individualidad, cercana a la primera pero transformada… (en dibujos, pequeñas maquetas, en mi mente…). Aquí, en Arte Sella, hemos realizado un esfuerzo colectivo con el equipo de mi estudio para acercarnos a las montañas que se divisan en el paisaje cercano, en el horizonte del valle, y hacerlas más cercanas a los visitantes (transeúntes)», cuenta Benedetta Tagliabue.
|
| Arte Sella: las leyendas de la montaña cobran vida en las nuevas esculturas de Benedetta Tagliabue |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.