¿Cómo vivimos hoy el tiempo libre? ¿Qué papel puede seguir desempeñando la arquitectura en la configuración del deseo de vacaciones? El festival Abitare la Vacanza. Arquitecturas para un tiempo liberado, programado del 1 al 5 de julio en Varazze (Savona) y del 8 al 13 de julio en Ospedaletti (Imperia), aborda estas cuestiones a través de una investigación del paisaje construido de la costa del mar de Liguria, remontándose al periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial y a los años del boom económico, cuando el turismo de masas y el tiempo libre transformaron en profundidad los lugares de vacaciones. Comisariado por Gloria Bovio, Andrea Canziani y Emanuele Piccardo, el festival adopta la forma de un palimpsesto difuso y libre que vincula arquitectura, fotografía, investigación antropológica y participación ciudadana.
Una propuesta que incluye exposiciones, encuentros públicos, visitas guiadas, talleres para niños, proyecciones de películas e inauguraciones extraordinarias, con el objetivo de construir una reflexión colectiva sobre el paisaje y su evolución, entre la memoria y la transformación. Realizado por la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Imperia y Savona (SABAP IM-SV) junto con la Direction régionale des Affaires culturelles Provence-Alpes-Côte d’Azur (DRAC PACA), la asociaciónasociación plug_in y la empresa cultural Dialoghi d’Arte, el proyecto cuenta con el apoyo de los Ayuntamientos de Varazze y Ospedaletti, la Orden de Arquitectos PPC de Savona e IN/Arch Liguria.
La arquitectura y el urbanismo se convierten en herramientas para interpretar los cambios en el comportamiento social y el paisaje. Entre las referencias históricas del proyecto figuran La lunga strada di sabbia (La larga carretera de arena), un reportaje de 1959 de Pier Paolo Pasolini con fotografías de Paolo Di Paolo, y los números 283 y 284 de la revista Casabella dedicados al litoral italiano. Sin olvidar la 13ª Trienal de Milán de 1964, que se centró precisamente en el tema del tiempo libre. El festival retoma esa investigación más de sesenta años después, para reflexionar sobre el modo en que las vacaciones se han transformado como experiencia cultural y social. Dos estudios de caso serán el telón de fondo de todo el evento. En Sanremo y Ospedaletti, los complejos residenciales Capo Pino y Capo Nero, construidos entre 1952 y 1972 por Luigi Carlo Daneri, marcan la transición de la casa unifamiliar al modelo de vacaciones colectivas. En Varazze, en cambio, el plan urbanístico de Piani di Invrea, elaborado entre 1958 y 1963 por Ignazio Gardella y Marco Zanuso, proponía una visión de las vacaciones ampliada a todo el año, anticipando la lógica de la vida flexible y estacional.
Durante el festival, estos dos asentamientos estarán excepcionalmente abiertos al público gracias a visitas guiadas organizadas por IN/Arch Liguria, que ilustrarán sus peculiaridades arquitectónicas y el contexto cultural en el que nacieron. A partir de estas arquitecturas emblemáticas, el programa pretende estimular nuevas lecturas sobre el valor del paisaje construido, proponiendo un equilibrio entre protección y transformación sostenible. La exposición fotográfica MiraMare, comisariada por Gaia Cambiaggi, Marco Introini y Emanuele Piccardo, acompañará al público durante toda la muestra. Sus instantáneas, tomadas entre Varazze y Ospedaletti, ofrecen una mirada autoral y crítica sobre edificios, infraestructuras y panoramas de la costa ligur. El formato de la exposición recuerda un cuaderno de viaje, evocando el diario personal como instrumento de memoria y observación.
Junto a las exposiciones, el festival incluye un completo calendario de charlas públicas que abordarán los temas del paisaje, la fotografía, la arquitectura y la transformación social. Arquitectos, académicos, fotógrafos y representantes de instituciones debatirán sobre cómo releer hoy el patrimonio del siglo XX, entre las necesidades de conservación y la urgencia de la regeneración. A esta dimensión se suma el proyecto participativo Diario Vacanza, un espacio abierto en el que ciudadanos, turistas y visitantes pueden aportar historias, postales, fotografías y recuerdos personales de los años sesenta y setenta. El objetivo es recopilar materiales útiles para componer un relato colectivo sobre la forma en que se vivía, y se habitaba, el tiempo libre en las costas italianas. Durante toda la duración del evento, también estará activoel quiosco de prensa del Festival, un lugar itinerante con tumbonas y sombrillas, concebido como un lugar informal donde detenerse a leer. Aquí será posible consultar libros, material informativo, elegir postales de autor y hojear el libro de la exposición MiraMare, concebida como una prolongación de la experiencia visual y narrativa.
El festival se dirige a un público amplio y diverso, desde familias a turistas, desde profesionales a estudiantes, con especial atención a los niños. Con la “Escuela de arquitectura para niños”, dirigida a niños de 6 a 11 años, se propondrán juegos y actividades educativas para aprender a reconocer los elementos del espacio construido que caracterizan la vida cotidiana. Por último, entre las citas programadas, también tendrá lugar el festival de cine Des rêves de vacance en béton, con películas documentales del director Reinhold Jaretzky, dedicadas a la relación entre arquitectura, paisaje y sociedad en el contexto del turismo. El festival continuará también en 2025 y 2026 en territorio francés, gracias a la colaboración entre los Ministerios de Cultura de Italia y Francia, en el marco del mes de la arquitectura promovido por la DRAC PACA. Las futuras iniciativas se desarrollarán entre la Costa Azul y el departamento de Var, en colaboración con la Maison de l’architecture et de la ville Provence-Alpes-Côte d’Azur. Está prevista una exposición y una conferencia internacional en Menton y Hyères, que ampliarán el debate transfronterizo sobre el legado de la arquitectura turística posterior a la Segunda Guerra Mundial.
El programa completo está disponible en línea en www.abitarelavacanza.it.
![]() |
Arquitecturas de vacaciones: un festival para reinterpretar el paisaje costero de Liguria |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.